Mamá (2008)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lili maakt haar zus Victoria wakker en staat erop dat ze beiden het huis verlaten. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lili wakes her sister Victoria and insists that they both leave the house. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lili réveille sa sœur Victoria et insiste pour qu'elles quittent toutes les deux la maison. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Η Λίλη ξυπνάει την αδελφή της Βικτώρια και επιμένει να φύγουν και οι δύο από το σπίτι. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lili budzi swoją siostrę Victorię i nalega, aby obie opuściły dom. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mamá |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lili despierta a su hermana Victoria e insiste en que ambas abandonen la casa. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lili kız kardeşi Victoria'yı uyandırır ve ikisinin de evi terk etmesi için ısrar eder. |
|
||||
|
||||||