Бивш криминален адвокат започва да се занимава с разследване на престъпления, събиране на дългове и издирване на лица, които се укриват. Негов бивш клиент се обръща за помощ. Мъжът ще трябва да се върне назад към миналото си, от което се опитва да се измъкне.

影片根据澳大利亚及畅销小说家Peter Temple的系列小说改编。Jack的生活不能再糟糕了-他钟爱的足球俱乐部搬到另一个州了，最近一次的的赌马的胜利遥遥无期，而这个单身汉还在设法打理自己的生活。所以一个来自曾经的客户的Danny McKillop (Simon Russell) 的电话留言未能引起Peter的注意。然而之后Danny死了Jack必须重新面对阴暗的过去。黑色暗涌:Jack帮助了一个失去了儿子son Gary (Nicholas Coghlan)的老朋友Des Connors (Ron Jacobson)。当Jack开始深入挖掘这件事的时候，他发现Gary Connors是个隐藏了内情的人，而他的朋友和周围的有着更加阴暗和致命的秘密

Bývalý trestní právník Jack Irish (Guy Pearce) sa snaží uspořádat si život, a proto vykonává najrůznější zaměstnání. Stává se vyšetřovatelem na poloviční úvazek, pracovníkem daňového úřadu, stolařským učněm, stávkařem a hledačem těch, kteří nechtějí být nalezeni, ať už jsou mrtví anebo živí. Když ho jeden z jeho bývalých klientů požádá o pomoc, odmítne ho. Krátce nato však chlapík záhadným způsobem zemře a tato skutečnost Jacka přinutí oživit svou temnou minulost, o které věřil, že ji navždy zanechal za sebou.

Jack Irish var i sin tid en strålende advokat, men en personlig tragedie fik ham til at skifte erhverv til privatedetektiv og inkassator. Da en af hans tidligere klienter dør, bliver han dog tvunget til at stå ansigt til ansigt med sin tvivlsomme fortid.

Jack Irish is a man getting his life back together again. A former criminal lawyer whose world imploded, he now spends his days as a part-time investigator, debt collector, apprentice cabinet maker, punter and sometime lover - the complete man really. Jack is an expert in finding those who don't want to be found - dead or alive. He helps out his mates while avoiding the past. That is until the past finds him.

Un ancien avocat pénaliste reprend sa vie en main et passe désormais ses journées à temps partiel comme enquêteur, collecteur de dettes, apprenti ébéniste, parieur et à la recherche de ceux qui ne veulent pas être retrouvés - morts ou vivants. Lorsqu'un ex-client veut son aide, il la laisse mourir. Mais ensuite, ce type est retrouvé mort, ce qui le force à retourner dans un passé inquiétant qu'il pensait avoir quitté pour de bon.

Eine Telefonnachricht seines Ex-Klienten Danny McKillop lassen bei Jack Irish noch nicht die Alarmglocken schlagen. Das Leben ist schon hart genug, auch ohne alte Probleme auszugraben. Plötzlich ist Danny tot, und Jack muß sich mit einer dunklen und gefährlichen Vergangenheit auseinandersetzen.

גאי פירס הנפלא (סודות אל. איי., ממנטו) מככב בסרט עפ"י מותחן של הסופר זוכה הפרסים פיטר טמפל, ראשון מבין סדרת ספרים במרכזם עומד ג'ק אייריש. אייריש היה בעברו עורך דין פלילי, ובהווה הוא חוקר פרטי בעיר מלבורן וגובה חובות. המצב הכללי של אייריש לא בשמיים כשהוא מקבל שיחת טלפון מדני מק'קילופ, שטוען כי היה קליינט שלו בעבר. אייריש מתקשה להיזכר וגם לא בא לעשות מאמצים, עד הרגע שבו הוא מגלה שדני מת, כנראה נרצח.

Jack, um ex-militar, ex-advogado criminal e ex-alcoólatra, actua como detetive particular especializado em localizar pessoas e aprendiz de marceneiro nas horas vagas

Каков Мельбурн зимой? — Дождь, ветер, пабы, пиво, секс, коррупция и убийства… Джек Айриш не обращает внимания на телефонный звонок от бывшего клиента Дэнни МакКиллопа. Жизнь и так тяжела, чтобы тащить на себе ещё и чужие проблемы. Любимую футбольную команду, за которую играли его отец и дед, продали в другой город и переименовали. На последних скачках выиграть не удалось. И готовит он до сих пор на одного. Но когда Дэнни оказывается мёртв, Джек начинает расследование его туманного прошлого…

Jack Irish (Guy Pearce) es un hombre que recupera su vida juntos otra vez. Un ex abogado criminalista cuyo mundo implosionó, él ahora gasta sus días como un investigador de media jornada, cobrador, ebanista del aprendiz, jugador y algún día amante - el hombre completo realmente. Jack es un experto en el descubrimiento de aquellos que no quieren encontrarse - muertos o vivos. Echa una mano a sus compañeros evitando el pasado. Esto es hasta que el pasado le encuentre.

Jack Irish var en gång en lysande advokat. Men en personlig tragedi fick honom att byta bana till att bli privatdetektiv och indrivare. En död ex-klient tvingar honom dock att öppna gamla dörrar på nytt.