四位驻伊美军士兵接到了回国的调令，然而，一次恐怖性炸弹袭击，改变了他们的命运。军用卡车司机凡妮莎（杰西卡•贝尔 Jessica Biel 饰）被炸成重伤，军医威尔（塞缪尔•杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）负责救治，结果不幸截肢。贾马尔（50美分 50 Cent 饰）误杀了伊拉克妇女，从此存下心结。汤米（布莱恩•普莱斯列 Brian Presley 饰）亲眼目睹了战友阵亡，悲痛欲绝。四个人回国后，凡妮莎在校园做体育老师，但是配搭的假肢让她黯然神伤。威尔的妻子发现丈夫的情绪总是失控，而叛逆的儿子也经常顶撞父亲；贾马尔和汤米同时进行了心理诊疗小组，但是两人发生争执，分道扬镳，没想到再次见面却是生死一线……

Film Země zatracených je o čtyřech amerických vojácích, kteří se připravují na odchod z Iráku, a tak ukočení jejich vojenských povinností. Před odjezdem je ale čeká poslední humanitární mise, ve které musí doručit lékařské potřeby do odlehlé irácké vesnice. Během cesty je jejich jednotka přepadena místní ozbrojenou skupinou, která způsobí mnoho těžkých ztrát na životech. Dokáží se vojáci překonat přes fyzická a psychická zranění a přežít nejhorší chvíle jejich života?

En enhed af amerikanske soldater i Irak har netop fået den besked, de længe har ventet på: de skal hjem! Glæden og lettelsen er stor, og intet tyder på, at den sidste humanitære mission, de skal udføre inden hjemsendelsen, kommer til at byde på særlige problemer. Med hjemmet og deres familier i tankerne drager de afsted med medicin og udstyr til den lille landsby Al Hayy. Men glæden afbrydes brutalt af et voldsomt bagholdsangreb. De irakiske oprørere er ubønhørlige, og amerikanerne falder som fluer.

Een oorlogsdokter keert terug naar huis na enkele maanden aan het Iraakse front te hebben gezeten. Maar zijn familie, vrienden en vooral zijn vrouw, herkennen hem niet meer. Met hem keren veel soldaten terug van de strijd, ieder met zo zijn eigen problemen om weer terug te keren in de 'normale' maatschappij.

The day after they get the word they'll go home in two weeks, a group of soldiers from Spokane are ambushed in an Iraqi city. Back stateside we follow four of them - a surgeon who saw too much, a teacher who's a single mom and who lost a hand in the ambush, an infantry man whose best friend died that day, and a soldier who keeps reliving the moment he killed a civilian woman.

Joukko amerikkalaissotilaita on juuri saanut kauan odottamansa käskyn Irakissa: he lähtevät kotiin! Kaikki ovat huojentuneita, eikä mikään viittaa siihen, että viimeinen humanitaarinen keikka ennen kotiinlähtöä olisi ongelmallinen. Koti ja omaiset mielessään he lähtevät toimittamaan lääkkeitä ja tarvikkeita pieneen Al Hayyn maalaiskylään. Mutta perillä odottaa yllätys, jonka seuraukset vaikuttavat jokaisen sotilaan tulevaisuuteen pitkälle kotiinpaluun jälkeenkin...

Trois soldats américains ayant combattu en Irak reviennent dans leur pays natal, mais le retour à la vie normale ne se déroule pas sans heurts...

Eine letzte Mission noch. In einem Ort kurz vor den Stadtgrenzen von Bagdad ersehnt eine Gruppe von Soldaten der National Guard ihre Heimreise in die USA. Doch genau die letzte Mission gerät zum Höllenkommando: Die Einheit gerät in einen Hinterhalt: Mehrere Soldaten werden getötet, andere schwer verletzt. Jamal Aiken muss in Notwehr eine irakische Frau töten, sein Kumpel Tommy Yates erlebt mit, wie sein bester Freund heimtückisch erschossen wird. Pte. Vanessa Price verliert ihre Hand, der Arzt Will Marsh wird zutiefst traumatisiert von den bestialischen Bildern, die sich ihm bieten. Die Rückkehr in die USA bringt ihnen nicht den erhofften Frieden: Es ist ihnen unmöglich, sich wieder in die Gesellschaft zu integrieren. Alkohol, Depression und unkontrollierte Wutausbrüche sind die Folge. Bald realisieren sie, dass es nur eine Rettung für sie geben kann.

Για μια διμοιρία αμερικάνων πολεμιστών, που έχουν σταλεί στο Ιρακινό μέτωπο, το μαντάτο της οριστικής επιστροφής στην πατρίδα, με το πέρας της θητείας τους, μοιάζει με βάλσαμο. Στις ελάχιστες ημέρες που απομένουν, η μοναδική τους υποχρέωση, είναι κάποιες πορείες ρουτίνας στους δρόμους της Βαγδάτης, προκειμένου να φροντίσουν τον ανεφοδιασμό των ντόπιων με τρόφιμα και φάρμακα. Σε μια από αυτές τις αποστολές, θα δεχτούν την επίθεση με χειροβομβίδες, αυτοσχέδιες βόμβες και ριπές πολυβόλου, από τους εξτρεμιστές Ιρακινούς, με συνέπεια οι απώλειες σε ανθρώπινο δυναμικό να είναι τεράστιες. Η επιστροφή στην πατρίδα, των μαχητών, θα είναι εξίσου επώδυνη, αφού άπαντες θα νιώσουν τον φιλικό και οικογενειακό περίγυρο να μην τους καταλαβαίνει.

מה קורה לקבוצת חיילים שחוזרים מהאקשן, הקרבות, המארבים והדם של המלחמה בעירק חזרה לביתם בארה"ב? איך מתמודדים עם השגרה, החיים הרגילים, הפציעות, הזכרונות? אלכוהוליזם, פרוטזות, הורים מתעללים ומשבר בני ערובה מקשים עוד יותר את החיים על חמישה חיילים שחזרו מעירק, ומתקשים להסתגל למציאות. הם מתחננים לסיוע מהצבא, או לפחות להדרכה, אבל הצבא נותר אדיש.

Az iraki háború legforróbb napjait éljük. Egy csapat amerikai katona kelepcébe kerül egy iraki városban, közvetlenül az után, hogy megtudták, hogy két héten belül hazamehetnek. Négyük sorsát követjük nyomon, akiknek valóban sikerül hazajutniuk. Az egyikük elvesztette a kezét az akcióban, a másiknak a legjobb barátja a karjai között halt meg, a harmadik tévedésbõl megölt egy civil asszonyt, míg a negyedik sebészként minden borzalomnak a szemtanúja volt. A háború befészkelte magát az agyuk minden szegletébe. Meglelheti-e vajon a katona odahaza a békét?

Tre soldati cercano di ritornare alla vita normale dopo una lunga e traumatica permanenza in Iraq.

イラクでの泥沼の戦場を体験し心に深い傷を負ったアメリカ人兵士たちが、帰還後も日常生活への順応に苦慮する姿を描いた戦争ドラマ。イラクで活動中の軍医ウィルと若い兵士トミー、ジョーダン、ジャマール、ヴァネッサたちは、待ちに待った母国アメリカへの帰還が実現することに。しかし、最後の任務に就いた彼らを武装勢力が急襲する。ヴァネッサは右手を失い、ジャマールは混乱の中、非武装の女性を射殺してしまい、さらにトミーの目の前でジョーダンが射殺されてしまう。そして、ようやく故郷へと戻ってきた彼らだったが、望んでいた平穏が訪れることはなく、新たな困難が彼らを待ち受けていた...。

이라크 전쟁에 파견된 4명의 군인에 관한 이야기. 그들은 임무가 거의 끝나고 고향으로 돌아가기 직전 맡게 된 마지막 임무에서 커다란 육체적, 정신적 상처를 입게 된다. 이후 다시 정상적인 생활로 돌아가려 하지만 과거의 괴로운 기억과 힘겨운 싸움을 시작하게 되는데...

Bohaterami filmu są trzej żołnierze, którzy po spędzeniu dłuższego czasu w Iraku wracają do domu. Na miejscu okazuje się jednak, że powrót do normalnego życia po traumatycznych wojennych przeżyciach nie jest prosty. Samuel L. Jackson gra lekarza, który przez kilka miesięcy stacjonował w Iraku. Żona jest bardzo zadowolona, że ma męża z powrotem w domu. Szybko jednak okazuje się, że mężczyzna, który powrócił to już nie te sam człowiek.

Um dia depois de receberem a confirmação de que dentro de duas semanas irão regressar a casa, um grupo de soldados de Spokane são emboscados numa cidade iraquiana. De volta aos Estados Unidos, seguimos os destinos de quatro deles - um cirurgião que viu demasiado, uma professora que é mãe solteira e que perdeu uma mão numa emboscada, um homem da infantaria cujo melhor amigo morreu naquele dia, e um soldado que continua a reviver o momento em que matou uma mulher. Cada um deles chegou a casa mudado e sentem-se deslocados. Terapia de grupo, gestos de simpatia da parte dos familiares e colegas, bem como flashbacks regulares mantêm a guerra no centro das suas mentes. Estão irritados, sensíveis e temperamentais: será que um soldado pode encontrar paz em sua casa?

Will Marsh (Samuel L. Jackson) é um soldado do exército americano que serviu como médico no Oriente Médio, durante a invasão americana ao Iraque. Após vários meses fora, ele enfim retorna para casa. Sua volta é saudada pelos amigos e familiares, mas logo Will demonstra que os fantasmas de guerra ainda o afetam. Aos poucos as relações familiares são abaladas e Will se entrega ao alcoolismo e à depressão.

4 солдата пытаются смириться с реальностью после возвращения домой из Ирака. Первая — мать-одиночка — потеряла на войне руку, второй — врач — видел слишком много смертей, третий не может забыть, как случайно убил арабскую женщину, а четвертый потерял там лучшего друга.

Deň po tom, ako im oznámili, že sa o dva týždne vrátia domov, zaútočia na skupinu vojakov zo Spokane v irackom meste. Po návrate domov do Spojených štátov sledujeme štyroch z nich - chirurga, ktorý toho videl priveľa, učiteľku, ktorá je slobodnou matkou a pri útoku prišla o ruku, vojaka, ktorému v ten deň zomrel najlepší priateľ, a vojaka, ktorý znova a znova prežíva moment, keď zabil civilistu. Každý zo štvorice sa vracia domov zmenený, každý sa cíti vykorenený. Skupinová terapia, služba veteránom, váhavé gestá zo strany rodiny a kolegov a občasné spomienky na vojnu ich udržiavajú v mysli. Sú nahnevaní, vznetliví a výbušní. Môže bojovník nájsť doma pokoj?

Tras volver de la guerra de Irak, cuatro soldados norteamericanos intentan reanudar su vida normal, pero las secuelas de la guerra se lo impedirán.

Kriget släpper aldrig taget om dig. En enhet i krigets Irak får det fterlängtade beskedet; ni får åka hem! Lättnaden är stor och den sista humanitära insatsen innan hemfärd bör inte vara annat än ett rutinuppdrag. Men under sista uppdraget blir de brutalt överfallna, de irakiska upprorsmännen är obönhörliga och amerikanerna faller som flugor. Vi följer fyra människor vars sista uppdrag gav dem svåra men för livet, och hur svår deras hemkomst blir när de ska återanpassa sig till sin gamla vardag hemma i USA.

Irak Savaşı'nda görev alan bir grup asker evlerine geri dönmüşlerdir. Dört askerden biri askeri doktor olarak görev almıştır; diğeri çatışmada bir elini kaybetmiştir; bir tanesi en yakın arkadaşının ölümüne şahit olmuştur ve sonuncusu sivil bir kadını öldürmüştür. Normal hayatlarına devam edebilmek için mücadele eden askerler artık eskisinden farklı kişilerdir.

Історія про цивільного лікаря, який допомагає колишнім рядовим «іракського фронту» повернутися до нормального життя.