Sat2Mon (2012)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三天两夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《三天两夜》讲述了一段复杂曲折的四角恋爱,四人之间的情情爱爱纠葛在一起,他们能否在错误的日子遇上对的人呢? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sat2Mon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chuad meets Tonliw and falls in love with the TV show host. That’s when he decides to seek the help of Pen, Tonliw’s best friend. Pen’s also got her own set of problems in the form of a controlling doctor boyfriend. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
คืนวันเสาร์ ถึง เช้าวันจันทร์ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ชวด หนุ่มครีเอทีฟและโปรดิวเซอร์ประจำรายการเรียลลิตีตามติดชีวิตดารา ตกหลุมรัก ต้นหลิว พิธีกรสาวสวยทรงเสน่ห์จากรายการผีที่ดึงดูดให้หนุ่มๆ ทั้งประเทศต้องหยุดอยู่หน้าจอจนยอดการชมพุ่งกระฉูด เขาหลงต้นหลิวอย่างหัวปักหัวปำ จนตัดสินใจแล้วว่าชีวิตนี้จะขอจีบต้นหลิวอย่างจริงจัง แต่สำหรับคนที่แค่เห็นหน้าสาวก็ขาสั่นอย่างชวด ความรักครั้งนี้ดูจะเป็นไปไม่ได้เลย ถ้าเขาไม่ได้รับการช่วยเหลือจาก เพ็ญ ประชาสัมพันธ์สาว เพื่อนสนิทของต้นหลิว ที่ชวดบังเอิญเจอ ซึ่งเพ็ญก็ยอมช่วยเหลือชวดด้วยความจำยอม ทางด้านเพ็ญเองก็มีคนรักแล้ว คือ ปกป้อง คุณหมอหนุ่มที่ทั้งหล่อทั้งรวย และดูแลเพ็ญเป็นอย่างดีสมชื่อจนเหมือนคุณพ่อมากกว่าแฟนเขาคอยคุมทุกอย่างในชีวิตเพ็ญอย่างเข้มงวด จนบางครั้งเพ็ญก็ไม่เป็นตัวของตัวเอง แต่แล้วโชคชะตาก็เล่นตลกทำให้พวกเขาทั้งหมดมาพัวพันกัน และได้ค้นพบจังหวะชีวิตใหม่ที่นำไปสู่การค้นพบคำตอบของความรักผ่านบทพิสูจน์ของหัวใจที่จะเกิดขึ้นภายในระยะเวลา 3 วัน 2 คืน |
|
||||
|