Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
It May Be That Beauty Has Strengthened Our Resolve - Masao Adachi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The first in a planned series of films about radical filmmakers by film critic Nicole Brenez and filmmaker Philippe Grandrieux, It May Be That Beauty Has Strengthened Our Resolve is a portrait of Masao Adachi, who emerged during the Japanese New Wave of the 1960s as a screenwriter for Nagisa Oshima and Koji Wakamatsu, and directed a series of avant-garde films that grafted radical politics to the sexploitation genre. A 1971 visit to a Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) training camp while on the way back from Cannes resulted in Adachi's most infamous film, the agit-prop documentary Red Army/PFLP: Declaration of World War, which he co-directed with Wakamatsu. Soon after, Adachi joined a splinter cell of the Japanese Red Army in Lebanon, where he stayed from 1974 until he was deported to Japan in 1997 to serve time for passport violations. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il se peut que la beauté ait renforcé notre résolution - Masao Adachi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Probabilmente la bellezza ha rinforzato il nostro proposito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tributo di Grandrieux a Masao Adachi, regista giapponese dal turbolento passato, ora in prigione in patria. Ritratto di un uomo sempre fedele a sé stesso. |
|
||||
|