Изцяло нов коледен филм от Дисни - Коледни Лапички 2! Хоуп, Джингъл, Черити и Нобъл са новите говорещи кучета, които яхват шейната на баба Коледа и отиват заедно с нея в Пайнвил!След като разпръскват радост по всички деца в Пайнвил, коледния дух започва да изчезва и сега те заедно с баба Коледа трябва да спасят Коледа!

本片是一部充满神奇、感人，同时又给予人们希望和欢乐的电影。主要讲述了顽皮小狗偷乘圣诞老人的雪橇，以恶作剧的方式到达一个新的世界，开始给予快乐祝愿所有的男孩和女孩，但出了可怕的错误，那就是圣诞节的精神开始消失。现在的圣诞老人的幼崽和克劳斯夫人必须拯救世界各地的圣诞节…………

En ny juleklassiker er født: Disney's "Julehunden 2: Julens Helte". Et helt nyt kuld talende hvalpe: Hope, Jingle, Charity og Noble, byder på julestemning for hele familien. Da Julemandens kone rejser til byen Pineville gemmer de legesyge hvalpe sig på hendes slæde. Det frække kuld begynder med det samme at opfylde juleønsker fra byens børn, men pludselig er der noget, der går skævt og julestemningen forsvinder. Nu er det op til Jule-hvalpene og Julemandens kone at redde julen i hele verden, inden det er for sent. Fra skaberne af Disneys Buddiesflm, kommer her en magisk og hjertevarm historie, fuld af håb, glæde og rigtig julestemning.

Wanneer de vrouw van de Kerstman, mevrouw Claus, naar Pineville reist, hebben de speelse Santa Pups zich verstopt op haar slee. De ondeugende pups laten de vreugdevolle wensen van de kinderen uit Pineville in vervulling gaan. Maar dan gaat er iets heel erg mis: het Kerstgevoel begint te verdwijnen! De Santa Pups en mevrouw Claus moeten nu alles op alles zetten om het kerstfeest te redden.

An all-new Disney holiday classic is born - Santa Paws 2: The Santa Pups. Starring a brand-new litter of the cutest talking pups ever - Hope, Jingle, Charity, and Noble - it's perfect for the whole family. When Mrs. Claus travels to Pineville, the playful Santa Pups stow away on her sled. Taking mischief to a whole new level, they begin granting joyful wishes to Pineville's boys and girls, but something goes terribly wrong - the Christmas spirit begins to disappear. Now the Santa Pups and Mrs. Claus must race to save Christmas around the world. From the creators of Disney Buddies, this magical, heartwarming tale is brimming with hope, cheer, and Christmas spirit.

Uusi jouluelokuvaklassikko on syntynyt, Disneyn Joulukoira 2 - Suuri jouluhulina. Uusi pesue puhuvia pentuja Noble, Hope, Jingle ja Charity, koheltavat nyt joulun jokaiseen kotiin! Kun joulumuori matkustaa Pinevillen kaupunkiin, piiloutuvat leikkisät pennut hänen rekeensä. Ne alkavat tuota pikaa toteuttaa kaupungin lasten joulutoiveita, mutta jokin menee pahasti pieleen ja joulumieli alkaa kadota. Nyt on näiden joulupentujen ja Joulumuorin pelastettava koko maailman joulu ennen kuin on myöhäistä. Tämä sydäntälämmittävä elokuva on Disneyn Pentujengi-tuotantoa ja tuo mukanaan toivon, ilon ja oikean joulumielen.

Lorsque la mère Noël s'apprête à partir en ville, les espiègles chiots de Noël se cachent dans son traîneau. Poussant l'espièglerie encore plus loin, ils réalisent les voeux enjoués des enfants. Mais quelque chose ne tourne pas rond, car l'esprit des Fêtes commence à disparaître. C'est alors que les chiots de Noël et la mère Noël doivent parcourir le monde pour sauver les célébrations. Des créateurs de la série des Tobby de Disney, ce conte magique et réconfortant abonde de joie, d'espoir et de l'esprit de Noël.

Un tout nouveau classique des Fêtes de Disney voit le jour : « Le Chien Noël 2 : Les Toutous de Noël ». Mettant en vedette une toute nouvelle portée de chiots parlants des plus mignons, ce film est parfait pour toute la famille. Lorsque la mère Noël s'apprête à partir en ville, les espiègles chiots de Noël se cachent dans son traîneau. Voulant pousser l'espièglerie encore plus loin, ils réalisent les voeux enjoués des enfants. Mais quelque chose ne tourne pas rond, car l'esprit des Fêtes commence à disparaître. C'est alors que les chiots de Noël et la mère Noël doivent parcourir le monde pour sauver les célébrations. Des créateurs de la série des Tobby de Disney, ce conte magique et réconfortant abonde de joie, d'espoir et de l'esprit de Noël.

Santa Pfote ist Vater gleich eines ganzen Wurfes geworden. In der Schule ist den Welpen nur schwer bei zu kommen. Die vorwitzigen Racker verstecken sich im Schlitten von Santas Frau und gelangen in die Ortschaft Hicksville, wo sie erstmal ordentliches Chaos schaffen, um dann doch noch gemeinsam dafür zu sorgen, dass der Geist der Weihnacht erhalten bleibt.

כאשר רוח חג המולד מתחילה להיעלם באופן מסתורי, על הגורים של סנטה השובבים והעליזים - תקווה, צליל, נדב ואביר - למהר כדי להציל את חג המולד.

Egy teljesen új Disney klasszikus született - Santa Paws 2: The Santa Pups. Főszerepben egy vadonatúj alom a legaranyosabb beszélő kölykök valaha - Hope, Jingle, Charity és Noble - tökéletes az egész család számára. A karácsony kezd szellemé válni teljesen eltűnik és ezt kell megakadályozniuk. Most a Mikulás és Mrs. Claus Pupsnak kell versenyezniük, hogy mentse Karácsonyt az egész világon Az alkotók csak arra figyeltek, hogy a történet felvidítsa az egész karácsonyt.

Quando Mamma Natale comincia il suo viaggio verso Pineville, i quattro cuccioli parlanti figli di Zampa saltano sulla sua slitta. Arrivati a destinazione, cominciano a distribuire doni ed esaudire i desideri di tutti i bambini e le bambine della città. Qualcosa però va storto e lo spirito del Natale rischia di scomparire, costringendo Mamma Natale e i cuccioli a una lunga corsa per salvare la festività.

산타 포스가 4마리의 귀여운 산타 펍스를 낳게 된다. 시간이 지나고 크리스마스 정신이 충만한 마을 파인빌에 문제가 생기자 산타 클로스의 아내는 산타 대사를 찾아간다. 썰매 속에 숨은 산타 펍스 4남매는 산타 클로스의 아내와 함께 파인빌 마을로 가게 되고 산타 대사님의 죽음을 알게 된다. 파인빌 마을에서 엄마가 죽고 매일매일을 슬픔으로 살아가던 한 아이가 무심코 뱉은 “크리스마스가 없어졌으면 좋겠다”는 소원이 이루어져 버리고 파인빌 마을 사람들은 모두 희망과 사랑을 잃어 버리게 된다. 산타 펍스 4남매는 다시 믿음, 소망, 사랑의 크리스마스 정신을 되찾기 위해 대모험을 펼치게 되는데…

Når nissemor reiser til byen Pineville gjemmer de lekne valpene seg i sleden hennes. Den skøyeraktige gjengen begynner å oppfylle barnas juleønsker, men plutselig er det noe som går fryktelig galt – og julestemningen forsvinner! Nå er det opp til valpene og nissemor å redde julen i hele verden, før det er for sent.

Biegunem Północnym zawładnęło najmłodsze pokolenie niesfornych gadających szczeniaczków. Po zdemolowaniu warsztatu Świętego Mikołaja słodkie psiaki chcą się zrehabilitować, więc zaczynają na własną... łapę spełniać świąteczne życzenia dzieci. I znowu wpadają w tarapaty, kiedy pewien chłopiec życzy sobie, żeby świąt w ogóle nie było. Szczeniaczki automatycznie spełniają jego prośbę, a duch świąt Bożego Narodzenia zaczyna znikać z powierzchni planety. Małe rozrabiaki i Pani Mikołajowa muszą znaleźć sposób na to, by cofnąć czar i uratować święta.

Quando a Mãe Natal viaja para Pineville, os filhos brincalhões fogem do trenó. Levando o conceito de travessura a um nível inteiramente novo, eles começam a conceder desejos alegres aos meninos e meninas de Pineville, mas algo sai terrivelmente errado e o espírito do Natal começa a desaparecer. Agora, os filhos e a Mãe Natal devem correr para salvar o Natal em todo o mundo.

Os novos filhotinhos do Papai Noel (Pat Finn) embarcam numa grande viagem com a Mamãe Noel (Mrs. Claus) para a cidade de Pineville. Chegando lá, eles fazem novos amigos e começam a realizar os desejos que as crianças foram pedindo, mas logo a situação foge de controle e o espírito de Natal começa a se diluir. Os filhotes agora tem a missão de recuperaram o verdadeiro sentido do Natal.

Когда госпожа Клаус едет в Пайнвилль, игривые щенки прячутся в ее санях. Они начинают исполнять радостные желания мальчиков и девочек Пайнвилля, но что-то идет ужасно неправильно — Рождественский дух начинает исчезать. Теперь вместе с госпожой Клаус они должны спасти Рождество во всем мире.

Hope, Jingle, Charity a Noble, ktoré nedávno prišli na svet, sú tie najkrajšie hovoriace šteniatka na svete. Pre každú rodinu predstavujú dokonalých domácich miláčikov. Keď pani Clausová pricestuje do ich rodného mesta Pineville, šteniatka sledujú jej sane a v jej mene prijímajú vianočné želania od pinevilleských chlapcov a dievčat. Niečo sa však pokazí a duch Vianoc sa začína zo sveta vytrácať. Jediní, kto môžu zachrániť Vianoce, sú Santove šteniatka a pani Clausová, ktorí musia utekať s vetrom opreteky, aby sa im to podarilo. Tento magický a dojímavý príbeh od autorov ďalších dobrodružstiev Disneyho šteniatok je plný nádeje, radosti a vianočnej atmosféry.

La familia canina crece con cuatro cachorritos de lo más traviesos: Hope, Jingle, Charity y Noble. Los cachorros viajan con la señora Claus a PIneville, donde harán de sus travesuras y encantaran a los niños de ese lugar. Pero algo malo ocurre, el espiritu navideño comienza desaparecer. Santa Pups y la señora Claus deberán salvar que no se pierda el espiritu de la Navidad.

En ny julfilmsklassiker är född - Disneys Tomtetass 2: Julens Hjältar. En helt ny kull talande valpar - Hope, Jingle, Charity och Noble - bjuder på julstämning för hela familjen. När Tomtemor reser till staden Pineville gömmer sig de lekfulla valparna på hennes släde. Det busiga gänget börjar genast uppfylla julönskningar från stadens barn, men plötsligt är det något som går snett - och julstämningen börjar försvinna! Nu är det upp till Tomtetass-valparna och Tomtemor att rädda julen i hela världen, innan det är för sent. Från skaparna av Disneys Buddies-filmer, kommer här en magisk och hjärtevärmande berättelse, fylld med hopp, glädje och verklig julstämning.