Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
特工比格斯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
特工莎莉比格斯有一个秘密,她可以随时随地回溯几秒钟的时间,这个特异功能让她在FBI中有着举足轻重的地位。但是她的内心深处,她十分害怕这种特异功能带来的痛苦…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
95ers: Echoes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Geheim agent Sally Biggs heeft zelf een geheim: ze kan de tijd terugspoelen met enkele seconden, wanneer ze maar wil. Het is genoeg om haar een beroemdheid te maken binnen de FBI en praktisch alles in haar leven te manipuleren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
95ers: Time Runners |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Time is unraveling, paradoxes are everywhere, and strangers with terrifying technologies are on the hunt. A thrilling, original, ultra indie full-length sci-fi movie that is the story of Sally Biggs, an FBI agent who has the power to rewind time. Her scientist husband has disappeared mysteriously, and the closer she gets to finding him, the more dangerous her life becomes. To save the future and her loved ones, Sally must enter a battlefield she never knew existed. Fortunately, she's a 95er. Surrounded by bizarre timespace paradoxes and hunted by terrifying forces from the future, Sally must discover the earth-shattering truth behind it all before her very being fades out of reality. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Time Runners - Das Gesetz der Zukunft |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Special Agent Sally Biggs (Alesandra Durham) vom FBI trägt ein besonderes Geheimnis in sich: Sie kann die Zeit zurückdrehen, wenn auch nur für wenige Sekunden. Neben zahlreichen Vorteilen im Alltag hilft ihr diese Fähigkeit vor allem im Berufsleben weiter und ermöglicht ihr eine steile Karriere innerhalb der Behörde. Aber tief in ihrem Inneren verfolgt sie die Angst vor den Dingen im Leben, auf die sie trotz ihrer außergewöhnlichen Fähigkeit keinen Einfluss nehmen kann. Eine Angst, die jedoch in dem Moment bittere Realität wird, als ihr Mann, ein Wissenschaftler, auf mysteriöse Weise verschwindet. Übernatürliche Erscheinungen treten auf einmal auf und seltsame Fremde mit gefährlichen Waffen erfahren von ihrer Gabe und wollen sie deshalb töten. Der einzige Hinweis, den sie hat, ist der Geist ihres Mannes. Sie folgt ihm auf ein Schlachtfeld, dessen Existenz bis dato unbekannt war und muss die unglaubliche Wahrheit herausfinden, ehe es zu spät ist. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
95ers: Time Runners |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סוכן FBI עם כוחות מסע בזמן חייב להילחם בכוחות מרושעים מהעתיד בכדי להציל את יקיריו ולשמור על קיומם. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az idő urai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sally Biggs FBI ügynök a jövőben próbálja megtalálni a választ férje eltűnése és egy halálos összeesküvés között, annak érdekében hogy megváltoztathassa a múltat. A nyomozás során fény derül arra, hogy nem csupán férje, de Sally és az egész család az időutazó bérgyilkosok célkeresztjébe került és már nem csak az életük, de az egész emberiség jövője a tét. |
|
||||
|