Chinese (zh-CN)

Title

晴空战士

Taglines

Overview

晴空战士这部科幻题材的作品描写在整个人类文明被战争和污染所摧残之后的未来,一个叫SHUA的年轻战士想点击此处添加图片说明让黑云翻滚的天空变得云开月明,让深爱的女孩能够看到色彩缤纷的世界,而与制造污染物来获得能量的强大势力对抗的故事。

Chinese (zh-HK)

Title

晴空戰士

Taglines

Overview

Czech (cs-CZ)

Title

Zkáza Ecobanu

Taglines

Overview

Civilizace na Zemi téměř zanikla v důsledku války, znečištění a přírodních katastrof. Pro záchranu zbytku lidstva bylo vytvořeno uzavřené město zvané Ecoban, jež mělo být „novým rájem". Nicméně s přibývajícím časem se samo obyvatelstvo města rozčlenilo do dvou skupin. Na malé skupinky vyvolených, kteří žijí uprostřed města, dýchají čerstvý vzduch a jsou jim podávány jen ty nejlepší suroviny pro živobytí, a „ostatní", kteří přežívají venku, přehlížení a využívaní k nejhorší práci. Náš příběh začíná odvážným činem hlavního hrdiny Shui, který vnikne do interního systému Ecobanu, ve snaze zastavit většinu strojů a zabránit tak dalšímu znečišťování planety, která by se mohla stát jednou opět obyvatelnou. To se však zásadně nelíbí nejvyšším představitelům vyvolených, kteří by tak přišli o možnost ovládat zbytek lidstva.

Danish (da-DK)

Title

Wonderful Days

Taglines

Overview

Året er 2142. Den eneste by, som har overlevet katastrofen: Ecoban. Byen holdes ved live af de forureninger, som konstant formørker himlen. Få personer har set en blå himmel, men en af dem er Shua – en ung mand, uskyldigt anklaget for mord. Nu står han i spidsen for et begyndende oprør blandt flygtningene.Da Shuas barndomskæreste Jay, som nu er i Ecobans hensynsløse sikkerhedsstyrker, mindes han om et gammelt løfte. Han skal vise hende, at der findes en blå himmel ovenover forureningen. At der findes et håb om en bedre verden.

1h 25m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Wonderful Days

Taglines

Overview

De beschaving is vernietigd door oorlog en vervuiling en de overlevenden hebben Ecoban gesticht, de laatste stad op aarde. Aangezien de meeste natuurlijke bronnen opgebruikt zijn, wordt de energie gehaald uit de vervuiling zelf. De bewoners van Ecoban moeten dus voortdurend vervuilen.

1h 26m

English (en-US)

Title

Wonderful Days

Taglines
A fantastic journey to the future begins.
Overview

Civilization has been destroyed by war and pollution, but the survivors have built the last city of Ecoban. As most natural resources have been exhausted, Ecoban is powered by pollution. The citizens of Ecoban need to continue creating this pollution leading them into conflict with the inhabitants of Marr while one man just wants to clear away the clouds and see the sky.

1h 26m

Finnish (fi-FI)

Title

Ihania päiviä

Taglines

Overview

Tulevaisuuden maapallolla sota ja saasteet ovat tuhonneet sivilisaation lähes täydellisesti. Valtaapitävät ovat rakentaneet itselleen viimeisen suojatun kaupungin, Ecobanin. Ecobanin ulkopuolella riutuvat näkevät toivonpilkahduksen, kun saastetaso näyttää ainakin tilapäisesti laskevan. Valtaapitävät eivät kuitenkaan ole halukkaita luopumaan etuoikeutetusta asemastaan. Ecoban tarvitsee saasteista maailmaa energian lähteekseen, joten päättäjät antavat määräyksen jatkaa maapallon saastuttamista. Ecobanin turvallisuusjaoston johtaja Jay joutuu ristiriitaiseen tilanteeseen annettujen määräysten kanssa, kun hänen ensimmäinen rakkautensa Suha tunkeutuu laittomasti kaupunkiin. Suha muistuttaa Jaytä tämän hänelle kauan sitten antamastaan lupauksesta, että vielä jonain päivänä taivas hohtaa kirkkaan sinisenä.

French (fr-FR)

Title

Wonderful Days

Taglines
L'humanité reverra-t-elle le bleu du ciel ?
Overview

En 2142, la civilisation a été détruite par la guerre et la pollution mais les survivants qui maîtrisaient la technologie ont construit une ville où la nature est restituée : Ecoban. La seule énergie d'Ecoban provient de la pollution. Les habitants d'Ecoban envisagent de détruire ceux de Mars pour emmagasiner encore plus de produits polluants. Un seul homme se dresse contre Ecoban : il veut juste retrouver le bleu du ciel !

1h 27m

French (fr-CA)

Title

Wonderful Days

Taglines
L'humanité reverra-t-elle le bleu du ciel ?
Overview

En 2142, la civilisation a été détruite par la guerre et la pollution mais les survivants qui maîtrisaient la technologie ont construit une ville où la nature est restituée : Ecoban. La seule énergie d'Ecoban provient de la pollution. Les habitants d'Ecoban envisagent de détruire ceux de Mars pour emmagasiner encore plus de produits polluants. Un seul homme se dresse contre Ecoban : il veut juste retrouver le bleu du ciel !

1h 27m

German (de-DE)

Title

Wonderful Days - Die Tage der Hoffnung

Taglines
Die Zukunft wird sich ändern
Overview

Im Jahre 2142 ist das gesamte Ökosystem der Erde durch den Menschen zerstört worden und Umweltkatastrophen peinigen den Planeten. Auf einer Insel unter einer großen Kuppel wurden die wichtigsten Köpfe der Menschheit versammelt um dort eine neue Stadt zu gründen und das Überleben der Spezies Mensch sicherzustellen. Alle übrigen Menschen haben sich um die Stadt herum in Ghettos zusammengefercht. Langsam machen sich Unmut auf Aufsässigkeit breit, was zu einer Wiederstandsbewegung gegen die elitären Mächte der Stadt führt.

1h 26m

Greek (el-GR)

Title

Wonderful Days

Taglines

Overview

Έτος 2142. Ο πλανήτης έχει καταστραφεί. Οι πόλεμοι, η μόλυνση του περιβάλλοντος και η εκμετάλλευση όλων των φυσικών πόρων, έχουν δημιουργήσει έναν νεκρό πλανήτη στον οποίο τα σύννεφα έχουν τυλίξει τον ουρανό και η όξινη βροχή πέφτει στα εδάφη. Σε αυτό τον κόσμο, μια ομάδα ανθρώπων της "elite" κοινωνίας κατάφεραν να χρησιμοποιήσουν την μόλυνση αυτή για το καλό της ανθρωπότητας, δημιουργώντας ένα νέο είδος ενέργειας, με την βοήθεια της οποίας δημιουργήθηκε η πόλη Ecoban. Άνθρωποι από όλο τον κόσμο φτάνουν στα προάστια της πόλης αυτής (Marr) με την ελπίδα να μπουν μέσα και να έχουν μια καλύτερη ζωή. Η elite κοινωνία της Ecoban όμως δεν το επιτρέπει αυτό. Φήμες ακούγονται από παντού, πως η κυβέρνηση της Ecoban προσπαθεί να κάνει τα αδύνατα δυνατά να κρατηθεί το ποσοστό μόλυνσης της Γης στα ίδια επίπεδα. Έτσι δημιουργούνται τότε δυο στρατόπεδα.

Hebrew (he-IL)

Title

ימים נפלאים

Taglines

Overview

לאחר שהאנושות נכחדה כתוצאה ממלחמות וזיהום, בנו הניצולים את העיר האחרונה, אקובן. כתוצאה מכך שכל המשאבים הטבעיים התכלו, נאלצו תושבי העיר לספק כוח לעיר באמצעות יצירת זיהום. תושבי העיר החלו לייצר זיהום בכמויות גדולות יותר, כדי לספק את העוצמה לכל העיר, גם אם זה בה על חשבון תושבי העיר השכנה, מאר. מול האטימות והסוציומטיות של תושבי אקובן קם בחור צעיר אשר מעוניין לנקות את השמיים מהזיהום כדי לשוב ולראות את השמיים הכחולים. סרט מנגה (אנימציה) עוצר נשימה שזכה להצלחה רבה ברחבי העולם.

Hungarian (hu-HU)

Title

Wonderful days

Taglines

Overview

2142-őt írunk. A civilizáció végnapjait éli. Bolygónk felszínét háborúk és ökológiai katasztrófák tették tönkre, az eget pedig soha fel nem szakadozó felhőzet borítja, melyből gyilkos savas eső hullik alá. Az utolsó emberlakta város, Ecoban, ahová csak a kiváltságosok nyernek bejutást, a Föld megmaradt energiaforrásain élősködik és a totális pusztulás felé hajtja a bolygót. A fényűző metropoliszon kívül rekedtek utolsó reménysége az az ifjú harcos, aki betör a szigorúan védett városba, hogy a könyörtelen rendfenntartókat kicselezve megszerezze Ecoban titkait és megakadályozza a végső katasztrófát.A Wonderful Days minden idők egyik legdrágább és legnépszerűbb dél-koreai produkciója, amely 7 éven át készült és forradalmi rajz- és számítógépes technikák alkalmazásával új szintet mutatott az animációs filmeknek. A Ghost in the Shell, az Akira és a Metropolisz nyomdokain járó, elképesztő látványorgia, melyhez foghatót talán még soha nem láthattál.

1h 26m

Italian (it-IT)

Title

Wonderful Days

Taglines
Un fantastico viaggio nel futuro inizia
Overview

La civiltà è stata distrutta dalla guerra e dall'inquinamento, ma i sopravvissuti hanno costruito l'ultima città di Ecoban. Poiché la maggior parte delle risorse naturali è stata esaurita, Ecoban è alimentato dall'inquinamento. I cittadini di Ecoban devono continuare a creare questo inquinamento che li porta in conflitto con gli abitanti di Marr mentre un uomo vuole solo sgombrare le nuvole e vedere il cielo.

Japanese (ja-JP)

Title

ワンダフルデイズ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

원더풀 데이즈

Taglines
희망을 기억 한다면 아름다운 날은 온다
Overview

인공지능도시 ‘에코반’의 심장부, ‘델로스 센터’에 침입자가 발생한다. 에코반 순찰대원 제이는 그가 첫사랑 수하임을 알게 된다. 하늘은 잿빛이 아니라 푸른빛이라고, 언젠가 꼭 푸른 하늘을 보여주고 싶다고 말했던 수하. 그러나 갑자기 에코반을 떠났고 사람들은 모두 그가 죽었다고 했다. 기다렸던 첫사랑을 적으로 만난 제이는 혼란에 휩싸이고, 제이를 사랑하는 경비대장 시몬 역시 수하의 존재를 알게 되는데... 잿빛 하늘이 계속되는 지구. 살아남은 사람들은 남태평양의 ‘시실섬’에 모여 도시를 건설한다. 과학자들과 권력자들은 오염물질을 에너지원으로 하는 인공 지능 도시 ‘에코반’을 건설하고, 방사능에 노출된 난민들을 받아들이지 않는다. 에코반에서 버려진 난민들은 ‘마르’라는 지역에 터전을 마련한다. 에코반이 건설된 지 100년 후, 오염된 대기가 점차 맑아지자 ‘마르’의 오염된 대기를 에너지원으로 삼았던 ‘에코반’은 도시의 특성상 오염물질이 계속 필요하게 되고, 급기야 에너지 확보를 위해 마르 전역을 불태워 도시의 생명을 이어가려는 음모를 계획한다.

Polish (pl-PL)

Title

Sky Blue

Taglines

Overview

Najdroższy film animowany w historii koreańskiej kinematografii. Rzecz dzieje się w przyszłości. Cywilizacja ludzka w wyniku ciągłych wojen i zanieczyszczenia środowiska została zniszczona. Części ludzi udało się uciec i założyć nowe miasto Ecoban, które energię czerpie właśnie z zanieczyszczenia...

1h 26m

Portuguese (pt-BR)

Title

Céu Azul

Taglines

Overview

A.D. 2142 - A superpopulação e o excesso de poluição se uniram para destruir a Terra de tal modo que restou apenas um único lugar seguro para a humanidade, a cidade batizada de ECOBAN. Usando a poluição como fonte de energia através do sistema DELOS, ela se isolou do resto do mundo, entretanto ainda há muitas pessoas fora dela que não podem usufruir de seu sistema. Mais ainda, é a própria ECOBAN a maior interessada na poluição ambiental, pois é ela a fonte de energia para seus privilégios. Durante uma perseguição a um intruso, a oficial Jay descobre ser seu amigo Shua. Para acabar com a tirania da ECOBAN e tornar a Terra um lugar habitável novamente, Shua ingressou numa milícia da MARR, uma cidadela ao redor de ECOBAN, onde seus habitantes sao usados como escravos.

1h 27m

Portuguese (pt-PT)

Title

Wonderful Days - Mundos Paralelos

Taglines

Overview

Em 2142, a sobrepopulação e o excesso de poluição juntaram-se para destruir a Terra de tal forma que só sobrou um lugar seguro para a humanidade, a cidade batizada de ECOBAN. Usando a poluição como fonte de energia através do sistema DELOS, a cidade isolou-se do resto do mundo, no entanto ainda há muitas pessoas fora dela que não conseguem usufruir do seu sistema. Além disso, a própria ECOBAN é a maior interessada na poluição ambiental, uma vez que é a fonte de energia para os seus privilégios. Durante uma perseguição a um intruso, o agente Jay descobre ser o seu amigo Shua. Para acabar com a tirania do ECOBAN e fazer da Terra um lugar habitável novamente, Shua juntou-se à milícia MARR, uma cidadela em torno de ECOBAN, onde os seus habitantes são usados como escravos.

1h 26m

Russian (ru-RU)

Title

Фантастические дни

Taglines

Overview

Будущее. Земля отравлена токсичными выбросами, залита ядовитыми отходами, изрыта вредоносными свалками. В защищенном городе Экобан элита живет в достатке и безопасности, в то время как обитатели окружающих земель медленно вымирают в нечеловеческих условиях. Когда появляется слух, что уровень загрязнения падает, власти Экобана усиливают выбросы, чтобы сохранить за городом статус земли обетованной. На фоне вызванных этим решением беспорядков Суха, один из жителей внешнего мира, прорывается в Экобан, чтобы отключить главный компьютер и остановить смертоносное загрязнение. Но неожиданно на его пути встает Джей, подруга детства. Теперь она занимает пост в городской охране и вынуждена разрываться между долгом служителя закона и верностью любимому человеку…

1h 26m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Wonderful Days

Taglines

Overview

La civilización ha sido destruida por la guerra y la contaminación, pero los humanos que consiguieron sobrevivir han construido la última ciudad; Ecoban. La mayoría de los recursos naturales se han agotado y Ecoban obtiene la energía de la contaminación que ella misma genera. Los ciudadanos de Ecoban tienen la necesidad de seguir creando esta contaminación para sobrevivir. Pero un grupo de personas piensan que hay otros medios para obtener la energía por lo que se enfrentarán a los ciudadanos de Ecoban para limpiar la biosfera y poder ver el cielo de nuevo.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Чудові Дні

Taglines

Overview

Історія про далеке і не надто радісне постапокаліптичне майбутнє. Катастрофа розділила людський рід на два табори - тих, хто потрапив до міста-сховища Екобану, і тих, хто приречений на існування в нестерпно забрудненому середовищі на руїнах цивілізації. Звичайно, що мирне співіснування тут маломожливе.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login