Mad Hot Ballroom is een film die New Yorkse leerlingen uit de vierde en vijfde klas volgt bij hun eerste stappen in de wereld van het wedstrijddansen. De kinderen leren naast het dansen ook hoe het echte leven in elkaar steekt. Deze stadskinderen veranderen door de merengue, tango en rumba in echte "dames en heren" die vol spanning toewerken naar het allesbeslissende danstoernooi.

Eleven-year-old New York City public school kids journey into the world of ballroom dancing and reveal pieces of themselves and their world along the way. Told from their candid, sometimes humorous perspectives, these kids are transformed, from reluctant participants to determined competitors, from typical urban kids to "ladies and gentlemen," on their way to try to compete in the final citywide competition.

לפני עשר שנים הוכנסה למערכת הלימודים בשני בתי ספר יסודיים בניו-יורק תכנית חלוצית של ריקודים סלוניים. ב- 2004 כבר ריחפו ופיזזו את הטנגו, הרומבה והפוקסטרוט ילדים ביותר מ- 60 בתי ספר. בסוף כל שנה מתקיימת תחרות וחמשה זוגות ילדים רקדנים מכל בית ספר מפגינים את כישוריהם בחמישה סגנונות ריקוד שונים. הסרט עוקב אחר שלושה בתי ספר בדרך הארוכה מהשיעור הראשון ועד הקידה. רוב הילדים המשתפים הם בגיל 11, רגע לפני ההתבגרות, כשבין הבנים והבנות שורר מתח של מבוכה וחוסר בטחון ביחס למין השני, אפילו בסיטואציה תמימה של ריקוד. סרט מרגש ונוגע ללב, שהוא יותר על החיים מאשר על ריקוד

초등학교 볼룸댄스 경연대회를 둘러싼 다큐멘터리. 다민족이 섞여있는 초등학교 3개의 아이들이 댄스를 배워가는 과정을 그리고 있다. 눈 내리는 겨울, 처음으로 어색하게 탱고스탭을 배우고 메렝게의 리듬에 쑥스럽게 몸을 흔들던 ‘동네 꼬마녀석들’ 은 봄이 지나고 더운 여름으로 바뀌는 동안 어느덧 ‘작은 신사숙녀들’로 변모해 간다. 파트너의 눈을 똑바로 바라보라는 선생님의 주문에 바닥만 쳐다보던 아이들의 눈에는 어느덧 서로를 그윽하게 바라보는 사랑스러운 기운이 자리잡는다. 그렇게 작은 디테일 하나하나를 놓치지 않고 충실하게 따르는 카메라는, 단순히 경쟁을 위한 춤 연습과정만을 담지는 않는다. 아이들과 함께 하교를 하며 소년, 소녀들의 솔직한 대화 사이로 파고든다.

”Mad Hot Ballroom” är den prisbelönta filmen som följer fjärde- och femteklassare i New York på sin resa in i tävlingsdansens värld. Vi får ta del av deras rättframma och underhållande kommentarer när de inser att dans inte bara handlar om några enkla danssteg – utan om livet. Du kommer att skratta konstant medan stadsbarnen testar merengue, tango och rumba och bokstavligen förvandlas till små damer och herrar i sina förberedelser inför den efterlängtade sluttävlingen.