В Бруклин ченге преследва убиец-наркоман, затрил най-добрия му приятел.

90s kid တို့ရဲ့ အသည်းကျော် Steven Segal ရဲ့ အက်ရှင်ကားကြမ်းကြမ်းကြီး တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် ၂၀ ရာစုတလျှောက် ဘရွတ်ကလင်မြို့မှာ ဂိုဏ်းစတားတွေကိုယ့်နယ်နမိတ်နဲ့ကိုယ် ကြီးစိုးကျင်လည်ကြတဲ့အချိန်ပေါ့ ဂျီနိုဆိုတဲ့ကောင်လေးဟာ သူ့အဖေကိုသိပ်အားကျတဲ့သူ တစ်ရက်မှာ သူ့အဖေဟာ စတိုးတစ်ခုထဲက သူခိုးတစ်ယောက်ကို အပြင်ဆွဲခေါ် ထိုးကျိတ်ပြီး သူ့မျက်စိရှေ့တင်ပဲ သူတို့ကားနောက်ဖုံးထဲ ထည့်ပိတ်ထားလိုက်တယ် ပြီးတော့ သူ့သားကို ဒီကားနဲ့ပဲ ရုပ်ရှင်ရုံခေါ်သွားပြီး ရုပ်ရှင်ပြသတဲ့ ရုပ်ရှင်ပြီးတဲ့အချိန်ကျမှ ဂျီနိုလေးကို ကားသော့ပေးလိုက်ပြီး မင်းလုပ်စရာရှိတာလုပ်လို့ ပြောတယ် ဂျီနိုကလည်း ကားနောက်ဖုံးဖွင့်ပြီး စကားတွေနဲ့ခြိမ်းခြောက်ပြလိုက်တာ သူခိုးလည်း တချိုးတည်းပြေးပါရောလား သူက အဲဒီကတည်းက သူ့အဖေလို လူမိုက်ဖြစ်ချင်တာ တကယ်တမ်းကြီးလာတော့ ဒီကောင် ရဲဖြစ်သွားတယ် လူမိုက်တွေနဲ့ပေါင်းခဲ့တဲ့ ဂျီနိုဟာ ရဲဖြစ်သွားတဲ့အချိန် သူ့ရဲ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကလက်ခံနိုင်စရာမရှိတဲ့ပြစ်မှုကို ကျူးလွန်လိုက်တဲ့အချိန်မှာတော့

故事发生在现在的布鲁克林，警察吉诺（西格饰）出生在这里并在这儿长大，他目睹了这里一切的变化，但是，有一点是他无法容忍的。吉诺少年时斯的死对头李奇选择了一条和他相反的道路，把整个街区变成了杀戮战场，他像一只挡不住的疯狗，到处杀人，并当街杀死了吉诺的好友，吉诺愤怒无比，决定不惜任何代价将李奇绳之于法，于是一场惊心动魄的追捕展开了。

Brooklyn se proměnil ve válečnou zónu, kde spolu bojují brutální gangy. Když mafiáni zabijí jednoho z policistů, jeho kolega Gino Felino se rozhodne přijmout způsoby brutálních zabijáků a pomstít smrt přítele. Ač stojí proti mafii sám, vítězí. Gino totiž skvěle ovládá nejen zbraně, ale také asijská bojová umění. Na poměrně jednoduché zápletce vystavěli tvůrci scénář ukázkově akčního filmu, který potěší příznivce této filmové odnože nejen ohromujícím tempem, ale také napětím, které ani na okamžik nepolevuje. Pod tradičním akčním příběhem o boji osamělého hrdiny proti přesile lze odkrýt ještě další rovinu. Zajímavý obraz Brooklynu, uzavřeného světa lidí bez naděje, chudých emigrantů a jejich zklamaných dětí, pro které je zločin jedinou možnou alternativou a droga jediná šance, jak utéci neradostné skutečnosti

Den kontante politimand Gino voksede op i et af de rigtig hårde områder af Brooklyn. Flere af hans gamle venner er nu havnet på den forkerte side af loven. Da Ginos parter og barndomsven bliver myrdet, sætter han al sin gadeviden og brutalitet ind på at finde den skyldige. Men det viser sig snart, at han ikke er den eneste, der har et regnskab at gøre op med morderen.

Agent Gino Felino wil net een partijtje honkbal gaan spelen met zijn zoon Tony als hij een telefoontje krijgt: zijn beste vriend Bobby Lupo is neergeschoten door Richie Madano, Gino en Bobby's vijand sinds ze kind waren. Terwijl Gino probeert om Madano op te zoeken ontdekt hij het motief achter de moord.

Gino Felino is an NYPD detective from Brooklyn who knows everyone and everything in his neighborhood. Killing his partner was someone's big mistake... because he's now out for justice.

Brooklynissä syntynyt ja kasvanut poliisi Gino Felino on nähnyt monia muutoksia naapurustossaan. Yksi surullisimmista on se, että hänen lapsuuden vihamiehensä, rikolliseksi ryhtynyt Richie on muuttanut lähiseudun kadut taistelukentiksi.Hän on vapaasti riehuva mielipuoli, jonka Gino lähettäisi mielellään ikiajoiksi tuonpuoleiseen mielisairaalaan. Mutta Ginon ja hänen elämään kyllästyneen kaverinsa on ensin saatava Richie kiinni.

Élevés ensemble dans les rues de New York, Madano et Gino ont suivi des voies différentes. L'un est devenu policier, l'autre un dangereux gangster à la gâchette facile.

Der Berufskriminelle Richie schießt auf offener Straße und vor den Augen seiner Frau den Partner von Streetcop Gino nieder. Gino ist außer sich und will Richie persönlich zur Rechenschaft ziehen. Leichter gesagt als getan, denn Richie und seine Bande ziehen inzwischen eine regelrechte Blutspur quer durch Brooklyn. Selbst die Mafia kann den Amoklauf ihres Handlangers nicht stoppen. Im Verlauf der Verfolgungsjagd erfährt Gino den Grund für Richies Raserei: die Ehefrau seines Partners hatte aus Eifersucht ein Foto, das ihn beim Sex mit Richies Freundin zeigt, Richie zugespielt. Am Ende einer Schreckensnacht kann Gino den wahllos mordenden Junkie stellen.

Ο Τζίνο Φελίνο, ένας δυναμικός αστυνομικός της Νέας Υόρκης, αναλαμβάνει να συλλάβει τον Ρίτσι Μαντάνο, αδίστακτο δολοφόνο και παλιό φίλο του, από τα χρόνια της παιδικής ηλικίας του στο Μπρούκλιν, που είναι υπαίτιος για τη δολοφονία του συνεργάτη του Τζίνο.

מותחן פשע דרמתי של ג'ון פלין (לעקור את הרוע). ג'ינו פלינו (סטיבן סיגל, מצור ימי) הוא שוטר מברוקלין העומד ללכת לשחק עם בנו טוני, כאשר הוא מקבל שיחת טלפון. נאמר לו שחברו הטוב ביותר, בובי לופו, נורה לאור היום בשדרה השמונה עשרה, מול אשתו ושני ילדיו, על ידי ברון הסמים ריצ'י מאדאמו (וויליאם פורסיית', הג'יגולו מת מצחוק), אויבם של בובי וג'ינו משכבר הימים. ג'ינו מתחיל ברדיפת ריצ'י עד לסוף הבלתי נמנע.

A helyszín Brooklyn, a főszereplő, pedig Gino (Steven Seagal), a kemény nyomozó, aki a hatóságok jóváhagyásával, ám saját belátása szerint szerez érvényt a törvénynek. Madano (William Forsythe), a kábítószer-kereskedő, a maffia kiszolgálója a nyílt utcán lelövi Gino barátját. A nyomozó a bosszú angyalaként kegyetlen hajtóvadászatra indul Madano ellen, aki esztelenül lövöldözve menekül Brooklynon keresztül.

Nato e crsciuto a Brooklyn, l'agente Gino Felino ha visto tanti cambiamenti nel "quartiere", ma il più triste è la trasformazione delle strade del rione in zona di guerra ad opera del suo amico d'infanzia Richie, divenuto ora un infimo criminale. È come un cane sciolto, che Gino non vede l'ora di mettere in gabbia definitivamente, ma lui e il suo partner, ormai stanco della vita, devono prima riuscire a catturarlo.

이탈리아이민 2세인 지노(스티븐 시걸 분)와 리치(윌리엄 포사이스 분)는 부르클린에서 함께 자란 죽마고우이나 리치는 마피아의 길을, 지노는 경찰관의 길을 걷고 있다. 그러던 어느날 리치가 지노의 동료 경찰관 바비 루포를 살해한다. 절친한 친구였던 리치를 검거해야하는 지노는 괴롭다. 리치의 범행 동기를 캐던 지노는 바비의 책상 서랍에서 낯선 여자의 사진을 찾아낸다. 그 여자는 리치의 애인 록산느로, 록산느는 리치와 사귀면서 동시에 바비와 깊은 관계를 가져왔다. 이를 알게 된 비비의 아내 로리가 경고하는 뜻에서 두 사람의 사진을 리치에게 보냈고, 그것을 보고 화가 난 리치가 복수하기 위해 범행을 저지른 것이다. 지노는 수사를 위해 리치의 아버지와 여동생, 남동생에게 리치를 찾아달라고 부탁하지만 말을 듣지 않자 아버지와 여동생을 연행해 온다. 그러나 어린 시절부터 자신을 친 아들처럼 아껴줬던 리치의 아버지를 보자 가슴이 아프다. 드디어 정보원에게 리치가 있는 곳을 알아낸 지노는 현장으로 달려가 리치와 결투를 벌이게 된다.

Samdomas smogikas Johnas Seegeris (Steven Seagal) su savo komanda bando išgelbėti pagrobtą Prancūzijos ambasadorių ir jo šeimą. Apgulties metų nužudomas jo geriausias draugas.Johnas grįžta į Jungtines Valstijas pranešti apie kolegos žūtį jo žmonai ir pasižada pasirūpinti ja ir jos sūnumi, tačiau netrukus jie pagrobiami slaptų CŽV agentų. Norėdamas išgelbėti buvusio komandos nario šeimą Johnas sutinka dalyvauti CŽV ir mafijos žaidime. Jis turi išgelbėti ginklų prekeivio sūnų iš kalėjimo. Atrodytų gana paprasta užduotis patyrusiam smogikui, tačiau viską apsunkina tai, jog už jo nugaros žaidžiama dar viena šachmatų partija. Krūva purvinų ir krauju suteptų pinigų, narkotikai ir vieno žmogaus kova už draugystę ir teisingumą kartu su Stevenu Seagalu.

Jeżeli macie ochotę obejrzeć prawdziwy film akcji, dokonaliście właściwego wyboru. Steven Seagal w pełnym przemocy policyjnym thrillerze daje z siebie wszystko. Akcja filmu rozgrywa się współcześnie na Brooklynie. Urodzony i wychowany w "sąsiedztwie" gliniarz Gino Fellino (Steven Seagal) jest świadkiem wielu przemian, ale jednej z nich nie jest w stanie zaakceptować. Jego kolega z dzieciństwa (William Forsythe) wybrał w życiu inną drogę i teraz zmienia okoliczne ulice w strefę wojny. Jest niczym spuszczony ze smyczy wściekły pies, którego Gino chce posłać do szkoły uczącej prawdziwego posłuszeństwa. Ale najpierw musi go dostać w swoje ręce... [opis dystrybutora dvd]

Pura Adrenalina. Steven Seagal mais eletrizante do que nunca. Neste empolgante e explosivo filme de ação, Steven Seagal é Gino Felino, um respeitado policial que presenciou o assassinato brutal de seu parceiro e melhor amigo, morto por Richie Madano (William Forsythe, de Gotti - No Comando da Máfia), um dos mais violentos chefes de quadrilha do Brooklin, Nova York. Agora Gino vai transformar as ruas do bairro novaiorquino em uma verdadeira zona de guerra, arriscando sua própria vida em uma caçada feroz em busca de justiça.

Gino Felino (Steven Seagal) é um detetive da narcóticos que foi criado no Brooklyn. Enquanto muitos dos seus velhos amigos vivem do outro lado da lei, ele continuou sendo uma pessoa honesta e com princípios. Quando Bobby Lupo (Joe Spataro), seu parceiro que é também seu amigo desde a infância, é baleado na frente da mulher, Laurie Lupo (Shareen Mitchell), e de suas duas crianças em plena luz do dia, na frente de testemunhas que afirmam que o assassino é Richie Madano (William Forsythe), um traficante de drogas que também é viciado e perdeu totalmente o controle. Porém parece haver algo de pessoal neste crime, pois Madano deixou algo em cima do corpo de Bobby antes da dar o último tiro. Logo Gino começa uma caçada sem tréguas para prender e possivelmente matar Richie, pois ninguém crê que ele vá se entregar. Enquanto Richie comete outras mortes a Máfia também pensa em liquidá-lo, pois alguns acreditam que Richie esteja ligado a mafiosos e eles não precisam deste tipo de propaganda.

Место действия — Бруклин, время — наши дни. Полицейский Джино Фелино родился и вырос здесь. На его веку многое изменилось, но некоторые перемены он признавать не собирается. Товарищ по детским играм теперь — на другой стороне. Он превратил местные улицы в зоны боевых действий. Сильнее всего на свете Джино желал бы отправить этого сорвавшегося с цепи пса в школу вечного послушания. Но сначала его нужно поймать.

Gino Felino es un detective de policía de Brooklyn que un día recibe una llamada comunicándole que su mejor amigo Bobby Lupo ha sido asesinado, a plena luz del día, en la calle y delante de su esposa y sus hijos, por el capo mafioso Richie Madano, enemigo de ambos desde su juventud. Gino emprenderá una furiosa caza de Madano, que campa descontrolado por la ciudad.

Gino Felino (Steven Seagal) es un detective de policía de Brooklyn, que un día recibe una llamada comunicándole que su mejor amigo Bobby Lupo (Joe Spataro) ha sido asesinado, a plena luz del día, en la calle y delante de su esposa e hijos, por el capo mafioso Richie Madano (William Forsythe), enemigo de ambos desde su juventud. Gino emprenderá una furiosa caza de Madano, que campa descontrolado por la ciudad.

När polisen Gino Felino (Steven Seagal) får höra att bäste vännen och kollegan Bobby Lupo blivit nedskjuten lovar han att hämnas. Den som skjutit Bobby är gangstern Richie Madano (William Forsythe) och Gino ger sig ut för att söka rätt på honom. Under jakten upptäcker han även det verkliga motivet till dödsskjutningen – en händelse från långt tillbaka i tiden.

Yer Brooklyn, zaman şimdi ve polisimiz bu mahallede doğmuş ve büyümüş Gino Felino (Seagal). Gino, hayatı boyunca birçok şey görmüştür, ama bazı şeyleri kabul edememektedir. Çocukluktan beri tanıdığı mahallenin kötü çocuğu (William Forsythe), şimdi de Brooklyn'in sokaklarını bir savaş alanına çevirmektedir. O, tam anlamıyla serbest bırakılmış çılgın bir doberman gibidir. Gino için onu hapishaneye göndermek, çok büyük bir zevk olacaktır. Ama bunu yapabilmek için, ilk önce onu yakalaması gerekmektedir.

Viên cảnh sát ở Brooklyn, Gino Felino đang chơi đùa cùng cậu con trai Tony thì nhận được một cú điện thoại báo tin dữ. Người bạn thân nhất của anh là Bobby Lupo vừa bị bắn chết ngay giữa ban ngày, trước mặt vợ và 2 cậu con trai trên Đại lộ 18. Kẻ giết Lupo không ai khác chính là tên trùm buôn ma túy ở nơi anh sống...