За сноубордистите Рик и Люк и приятелите им, животът по ски-пистите на Планината на Бика, означава щури купони, търсене на момичета и правене на каквото и да е, за да им е гот! Но когато основателят на града умира, синът му решава да продаде планината на съмнителен инвеститор, който е решен да превърне планината в луксозен ски-курорт!

Bull Mountain na Aljasci skijaški je centar kao stvoren za uživanje njegovog osoblja, skupine opuštenih mladića koja vrijeme krati neprestanim snowboardom i tulumima. Puni divljenja za osnivača, Papu Muntza, koji se proslavio skijanjem gole stražnjice, momci nisu očekivali kako bi njegov sin Ted (Willie Garson) mogao poželjeti prodati centar velikome biznismenu Johnu Majorsu (Lee Majors), koji ga planira pretvoriti u elitno skijalište, te podijeliti otkaze većini zaposlenih. No, Ted čini upravo to, a situaciju dodatno zakomplicira predvodnik skupine Rick (Jason London) svojim zaljubljivanjem u Majorsovu pokćerku Annu (Caroline Dhavernas).

Čtyři kamarádi Rick, Luke, Anthony a Pig Pen, kteří žijí v aljašských horách Bull Mountains, jsou velkými vyznavači snowboardu. Jdou z mejdanu do mejdanu, prohánějí holky, zkrátka dělají všechno pro to, aby měli fajn život. Když však zemře majitel městečka Papa Muntz, jeho syn Ted se rozhodne prodat hory lyžařskému magnátovi z Colorada Johnu Majorsovi. Tento plán vyvolá zděšení, protože zdejší hory by se tak proměnily v turistickou zónu plnou bufetů. A tak se čtveřice hrdinů s pomocí dvou Majorsových rebelantských dcer rozhodne podniknout všechno pro to, aby Bull Mountains zůstaly takové, jaké jsou.

Rick is de leider van een groep feestende snowboarders op Bull Mountain, Alaska, wiens levens voor goed veranderen wanneer de landeigenaar John Majors ter plekke arriveert. Hij is van plan om de eigenaar uit te kopen en van Bull Mountain een touristisch themapark te maken. Ondertussen krijgt Rick te maken met de dochter van Major, Anna, die de liefde van zijn leven was en hem jaren geleden in de steek liet.

Rick Rambis and his friends are having the time of their lives on Bull Mountain—until the legendary Papa Muntz' son decides to sell the mountain to a sleazy land developer, have the staff fired and turn Bull Mountain into 'Yuppieville'.

A Bull Mountain, un petit village perdu quelque part en Alaska, la vie se résume à peu de choses. Pour Rick, Luke, Anthony et Pigpen, quatre amis de longue date, le snowboard est plus qu'un passe-temps ou une passion, c'est leur raison d'être.Cependant, leur existence bascule lorsque Papa Muntz, le propriétaire du parc de snowboard, décède. Jack Majors, un homme d'affaires sans scrupules qui a déjà bétonné une partie du Colorado, décide alors de transformer le village en station ultramoderne pour jeunes cadres dynamiques, ce qui n'est pas du goût de nos quatre snowboarders. Avec l'aide des deux séduisantes filles du magnat, Inga et Anna, ces derniers vont tout mettre en oeuvre pour que Bull Mountain reste le refuge de la pure glisse.

Hang Loose! Vier Snowboardfreaks werden von einer üblen Nachricht überrascht. Will doch der arrogante Krösus Jack Majors ihr Heimatkaff Bull Mountain in eine Massentourismus-Trabantensiedlung umwandeln. lm Schlepptau hat er seine Tochter und deren vollbusige skandinavische Stiefschwester, die den Freunden mit ihren Reizen den Kopf verdrehen. Nun müssen die Jungs ihre feuchtfröhlichen Party-Umtriebe sowie ihr Gefühlschaos in den Griff kriegen, um im Kampf gegen die Verschandelung des Orts nicht aus der Bindung zu fallen.

ריק הוא המדריך של קבוצת גולשי שלג שובבים שגולשים ב"הר השוורים" שבאלסקה. חייהם מתנהלים עם עליות ומורדות עד שיום אחד מגיע לאיזור משקיע עשיר, אשר מעוניין לקנות מריק את השטח ב"הר השוורים" ולהפוך אותו לפארק תיירים בתשלום, וזאת לצורך הלבנת הכספים שלו. ריק שפוגש את בתו החורגת של המשקיע, אנה, ניזכר שהוא כבר הכיר אותה בעבר באת חופשה במקסיקו, ומאז לא התגבר על אהבה אליה, למרות שהיא הולכת להתחתן בקרוב עם בחור אחר. ריק מוצא את עצמו נקרע בין אהבתו לאנה, ובכך נוטה להסכים למכור את השטח לאביה, לבין הנאמנות לחבריו, שהשטח הזה הוא החיים שלהם. קומדיה מצחיקה, המשלבת פעלולי סנובורדינג ללא הפסקה, אהבה, והרבה אקשן ושלג!

Négy vagány srác élete a snowboard körül zajlik. Napközben eszeveszett tempót diktálva száguldanak a mélybe. Életveszélyes játék, de ők akkor halnának meg, ha egy napig nem siklanának. Éjszaka persze a bulié a terep. A domború formákat azonban ekkor sem hanyagolják - tapadnak rájuk a lányok. Egyedül Rick van egy kicsit letörve mostanában, mióta szakított élete nagy szerelmével, Annával. A fiatalok nem gondolnak a jövőre, azt hiszik, még évekig szabad a pálya. A terület új birtokosa azonban jó üzletet lát a gyönyörű tájban és azt tervezi, hogy virágzó síparadicsomot létesít gazdag aranyifjak számára. Ez egyet jelentene a snowboard-uralom végével, ami ugyancsak kellemetlenül érintené hőseinket.

A Bull Mountain, piccola e tranquilla località sciistica dell'Alaska, frequentata soprattutto da giovani, arriva un rampante uomo d'affari che vuole farne un centro turistico di lusso. I giovani locali gli mandano a monte il progetto. Scalcinato prodotto farsesco che cerca di conciliare una giovanilistica buffoneria demenziale, le intenzioni politicamente corrette nella denuncia del bieco speculatore edilizio e un'estetica da spot pubblicitario. Inconsistente più che volgare.

불마운틴은 자연의 냄새가 듬뿍 묻어나는 스키장이다. 시설이 낡고, 곤돌라는 문도 잘 열리지 않지만, 릭, 루크, 앤소니, 픽펜 등은 불마운틴을 사랑한다. 이곳에서 그들은 일할 수 있고, 신나게 스노우보딩을 즐길 수 있고, 바보같지만 뜨거운 파티를 즐길 수 있으며, 무엇보다 따뜻한 삶을 누릴 수 있었다.

그러나, 불마운틴에도 개발의 바람이 불어닥친다. 불마운틴의 개척자이자 소유자였던 파파 먼츠가 죽자, 그 아들이 이 곳을 스키리조트 업자 존 메이저에게 팔아넘기기로 한 것. 사업가의 돈냄새를 폴폴 풍기는 메이저는 웬지 비위에 거슬리지만, 슈퍼모델 뺨치는 미모와 각선미를 소유한 그의 딸 잉가 때문에, 릭과 그의 친구들은 이러한 일련의 변화를 환영한다. 이렇게 멋진 걸들이 몰려들기만 한다면야 리조트 개발은 무조건 OK! 그런데 문제가 생겼다. 멋진 걸들이 몰려오는 대신, 이곳의 터줏대감이나 마찬가지였던 자신들은 쫓겨나야하는 처지가 된 것이다. 존 메이저의 눈에는 점잖치 못하고, 촌스런 그들이 영 거슬렸다. 말끔한 유니폼 차림의 청년들로 스키장을 채우고픈 메이저는 릭 하나만을 남겨놓은 채, 나머지 친구들에게는 모두 해고를 선언한다. 리조트의 간판도 불마운틴에서 스노우누크로 바꿔 단다.

Keturi draugai - Rikas, Lukas, Entonis ir Kiaulius Penas - neįsivaizduoja savo gyvenimo be merginų, vakarėlių, išgertuvių, kiaulysčių ir snieglenčių sporto. Jie leidžia savo dienas Aliaskoje, gimtojo Bulių kalno papėdėje. Tačiau jų laimingos dienos baigėsi, kai milijonierius Meidžorsas supirko vietines žemes ir nutarė įkurti prabangų kurortą. Tik Meidžorsas nežinojo, kad jo sugalvotos naujos gyvenimo taisyklės netiks vietiniams nutrūktgalviams...

Rick, Luke, Anthony i Pig Pen mieszkają w Bull Mountain na Alasce. Snowboard to ich sposób na życie. Balują do bladego świtu i podrywają panienki. Kiedy jednak umiera założyciel miasta, Papa Muntz, jego syn Ted postanawia sprzedać pobliską górę biznesmenowi, który zamierza przekształcić miasteczko w snobistyczny kurort narciarski. Tylko Rick i jego przyjaciele mogą pokrzyżować te plany.

Bill Mountain é o lugar perfeito para esquiar, encontrar os amigos e se divertir. Rick (Jason London) e seus amigos trabalham lá e aproveitam muito o lugar. Porém, John Majors (Lee Majors), o herdeiro do local pode por tudo a perder construindo um grande empreendimento.

A Louca Academia de Snowboard é uma mistura de momentos altamente hilariantes com acção de desportos radicais.

Para os snowboarders Rick (Jason London), Luke (Zach Galfianakis), e seus amigos, a vida na zona de ski de Bull Mountain, é festejar à grande, procurar raparigas e fazer qualquer coisa para passar um bom momento. Quando o fundador da cidade morre, o seu filho decide vender a estância de ski a um investidor que pretende torná-la num resort de luxo, destruindo o verdadeiro conceito da Bull Mountain. Enquanto os snowboarders fazem as mais loucas manobras para salvar a montanha, A Louca Academiade Snowboard transforma-se numa avalanche de gargalhadas!

Com a participação dos campeões de snowboard Todd Richards, Rio Tahara, Tara Dakides, Devun Walsh e Rob 'Sluggo' Boyce.

Приятели по сноуборду Рик, Люк, Энтони и Пиг Пен живут на Бычьей Горе в штате Аляска, где помимо интенсивного поиска девчонок, другого приятного времяпрепровождения нет. Но когда основатель города Папаша Мунц отправляется на тот свет, его сын Тед решает продать гору, чтобы угодить лыжному магнату Джону Мэйджорсу из штата Колорадо.

Парни, конечно же, будут противостоять планам по переделыванию лыжной базы в пансион, в этом им помогут красивые, озорные дочери Мэйджорса — Инга и Анна.

Štyria kamaráti Rick (Jason London), Luke (Zach Galifianakis), Anthony (Flex Alexander) a Pig Pen (Derek Hamilton) si pokojne žijú v aljašských horách Bull Mountains a vyznávajú rozkoše snowboardingu. Frčia zo žúru na žúr, balia baby a robia všetko pre to, aby si užili. Keď však zomrie majiteľ mestečka Herbert "Papa" Muntz (Lewis Arquette), jeho syn Ted (Willie Gason) sa rozhodne predať hory lyžiarskemu magnátovi z Colorada Johnovi Majorsovi (Lee Majors). Tento plán vyvolá u miestneho obyvateľstva zdesenie, pretože potom by sa tunajšie hory zmenili na turistickú zónu plnú bufetov. Rick sa stretne s Majorsovou nevlastnou dcérou Annou (Caroline Dhavernasová) na prázdninách v Mexiku a hoci jej nevie odpustiť, že sa ide vydávať za pracháča, požiada ju o pomoc. A tak sa štvorica hrdinov s pomocou dvoch Majorsových rebelantských dcér rozhodne zrealizovať diabolský plán, aby ich rodné Bull Mountains zostali navždy také, aké sú dnes.

Rick, Luke, Anthony y Pig Pen practican juntos el snowboard y se lo pasan en grande en la estación Bull Mountain de Alaska. Allí, la vida se reduce a ir de fiesta en fiesta, ligar y hacer todo lo que lo que resulte divertido. Pero cuando Papa Muntz, el fundador de la ciudad muere, su hijo Ted decide vender Bull Mountain a John Majors, un astuto magnate de Colorado que planea transformarla en una estación de esquí para la alta sociedad. Nuestros héroes, con la ayuda de Inga y Anna, las bellas y rebeldes hijas de Majors, tendrán que salvar Bull Mountain y lograr que no lo invadan los yuppies.