John the Bastard (1967)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny Donald, een cynische verleider van vrouwen, ontdekt dat hij eigenlijk de zoon is van Don Diego Tenorio, een rijke Mexicaanse grondbezitter. Vergezeld van zijn trouwe dienaar Morenillo, reist hij naar het zuiden, op zoek naar wraak en rijkdom, maar slaagt er daarintegen in om vrouwen te ontmaagden en vijanden te maken. Uiteindelijk ontmoet hij zijn gelijke in de persoon van een Mormoonse moordenaar en een stenen standbeeld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John the Bastard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny Donald, a cynical seducer of women, discovers he is actually the son of Don Diego Tenorio, a wealthy Mexican landowner. Accompanied by his trusty servant Morenillo, he travels south in search of vengeance and riches, but manages to deflower and make enemies all along the way until he finally meets his match in the person of a Mormon assassin and a stone statue. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny le batârd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fils bâtard d'une paysanne, John apprend un jour que son père s'appelle Don Tenonio. Il décide de faire valoir ses droits de fils naturel et réclame à son père sa part d'héritage. Celui-ci accepte malgré son autre fils, Francisco et Antonia, la femme de celui-ci. John, pour ruiner le nom de Tenonio, révèle à tous qu'Antonia est sa maitresse, il tue Francisco en duel avant d'être abattu par un tueur professionnel. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John il bastardo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John è figlio illegittimo di un ricco proprietario terriero. Decide di vendicarsi per il disinteresse che il padre ha sempre dimostrato nei suoi confronti. Diventa l'amante della moglie del proprio fratellastro e quando questi lo sfida a duello lo uccide. La donna si suicida e John, soddisfatto, continua la sua esistenza cinica fino a quando i congiunti di altre donne da lui sedotte lo uccidono. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John, el bastardo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny , un cínico seductor de mujeres, descubre que en realidad es el hijo de Don Diego Tenorio, un rico terrateniente mexicano. Acompañado por su fiel sirviente Morenillo, viaja hacia el sur en busca de venganza y riquezas... |
|
||||
|