لا يوجد حلم أيضا B.I.G.

"سيئة السمعة" هي قصة كريستوفر والاس. من خلال الموهبة الخام والتصميم المطلق ، يحول والاس نفسه من محتال شارع بروكلين (كان يبيع الكراك للنساء الحوامل) إلى أحد أعظم مغني الراب في كل العصور: سيئ السمعة B.I.G . تابع صعوده النيزكي إلى الشهرة ورفضه الخضوع للتوقعات - إعادة تعريف مفهومنا عن "الحلم الأمريكي".

Това е историята на Ноториъс "Биги Смолс" - бруклинският рапър, застрелян едва на 24 години. Филмът проследява детството му (малкият Ноториъс се играе от истинския син на рапъра Кристофър Джордан Уолъс), когато той завършва католическо училище с успех. Майка му се опитва да предпази сина си от вредното влияние на улицата, но безуспешно. Още тийнейджър, Кристофъл Уолъс (както е истинското му име) става дилър на наркотици, а скоро след това гаджето му Джан забременява и ражда дъщеричка. Така той е принуден да изкарва пари за прехраната им, независимо законно или не. Нещата се променят, когато той се превръща в създателя на фрийстайл рапирането и попада на амбициозен импресарио - Шон "Пъфи" Комбс, който го превръща в звезда.

这是一部关于The Notorious B.I.G.的传记片。The Notorious B.I.G.六又叫克里斯托弗·华莱士，是美国说唱史上最为杰出的歌手之一。出身于单亲家庭的他，年少时曾在街头混日子，也干过一些不法勾当。但是一次偶然的机会，克里斯托弗参加了一个说唱音乐比赛，随后被签约，这位天才说唱歌手从此大放异彩，成为了美国东海岸说唱的领军性人物。可惜1997年他不幸遭枪杀去世。本片主要关注了克里斯托弗短暂而辉煌的音乐生涯，以及他扑朔迷离的死亡经历。

'Notorious' je priča o Christopheru Wallaceu. Sirovom nadarenošću i čistom odlučnošću, Wallace se pretvara iz bruklinskoga uličnog dilera u jednog od najboljih repera svih vremena, Notorious B.I.G.-a. Pratite njegov meteorski uspon do slave i njegovo odbijanje da podlegne očekivanjima, nanovo definirajući ideju 'američkog sna'.

Americké biografické hudební drama vypráví o vzestupu a pádu legendárního afroamerického rappera Christophera Wallacea, který se proslavil jako „The Notorious B.I.G." Film sleduje jeho závratnou cestu k úspěchu - od mládí, jež strávil v 70. letech v Brooklynu, až po tragickou smrt v roce 1997.

Malý Christopher získal stipendium na soukromé katolické škole a jeho matka udělala všechno pro to, aby ho uchránila před nástrahami ulice. Bylo to však marné. Už jako teenager začne prodávat drogy, ale jeho život se změní, když přítelkyně Jane otěhotní. Narození dcery ho nasměruje k rozhodnutí vydělávat a být nezávislý - ať už legálně nebo jinou cestou. Jeho rappová nahrávka se náhodou dostane do rukou hiphopového impresária Seana „Puffyho" Combse a ten z něho doslova přes noc vytvoří senzační afroamerický kulturní fenomén. Zároveň s úspěchem však přicházejí nové tlaky a osud má s Christopherem jiné plány...

Christopher "Biggie" Wallace hører til Brooklyns slemme drenge. Han sælger stoffer, bliver smidt ud hjemmefra og ryger i fængsel. Men bag den kriminelle adfærd gemmer han på en barnedrøm om at slå igennem som rapper. Den drøm bliver hjulpet på vej, da Sean "Puffy" Combs hører hans demo og hjælper Biggie til at udgive sin første plade. Med pladekontrakten følger dog et endnu mere turbulent liv. Notorious er et biografisk drama, der fortæller historien om den berømte, amerikanske rapper The Notorious B.I.G.'s alt for korte liv. Filmen løfter sløret for rapkulturens voldsomme bagside og tegner samtidig et fascinerende portræt af den kriminelle New Yorker-dreng, der kæmper sig vej til toppen og får kultstatus.

Opgegroeid in Brooklyn, had Christopher Wallace geen eenvoudige jeugd. Zijn vader verliet zijn moeder toen Wallace twee jaar oud was en op twaalfjarige leeftijd ging Christopher drugs verkopen. Toen hij op zeventienjarige leeftijd definitief met school stopte, kwam hij terecht in een neergaande spiraal criminaliteit en drugs. De muziek bleek uiteindelijk zijn redding, maar later ook zijn ondergang. Als 'Unsigned Hype' wist hij uit te groeien tot een van de grote namen in de hip-hop muziek. Deze film volgt het veel bewogen leven van hip-hop zwaargewicht Christopher Wallace, beter bekend als 'The Notorious B.I.G.'.

"Notorious" is the story of Christopher Wallace. Through raw talent and sheer determination, Wallace transforms himself from Brooklyn street hustler (once selling crack to pregnant women) to one of the greatest rappers of all time: The Notorious B.I.G. Follow his meteoric rise to fame and his refusal to succumb to expectations - redefining our notion of "The American Dream."

Notorious B.I.G. suit la remarquable ascension de Christopher Wallace, qui, en quelques mois, va passer des rues malfamées de Brooklyn au statut de légende du hip-hop.Décortiquant le mythe, douze ans après sa disparition tragique, ce film révèle le tumultueux et trop bref parcours d'un jeune homme déterminé à réussir et incroyablement talentueux. Ses paroles rappées, décrivant une vie de rue citadine à la vérité crue et aux rimes percutantes, vont devenir l'emblème d'une génération entière et de ses aspirations à une vie meilleure.Son héritage musical restera comme l'une des oeuvres personnelles les plus importantes de l'histoire du hip-hop.

Zu Beginn der Neunzigerjahre hat sich Christopher Wallace in seinem Viertel in Brooklyn bereits einen Namen gemacht als Drogendealer und Zuhälter. Nach einem Gefängnisaufenthalt tut er sich mit dem ambitionierten Produzenten Puff Daddy zusammen und nimmt für ihn unter dem Namen The Notorious B.I.G. sein erstes Album auf, das sich als Sensationserfolg erweist. Wallace schließt Freundschaft mit dem bereits berühmten Westküsten-Rapper Tupac Shakur. Als Shakur in seinem Aufnahmestudio angeschossen wird, gibt er B.I.G. die Schuld. Ein wilder Krieg beginnt.

ביוגרפיה קולנועית של אחד הקולות המובהקים ביותר בהיסטוריה של ההיפ-הופ, הראפר מהחוף המזרחי כריסטופר וואלאס המוכר יותר בתור "נוטוריוס ב.י.ג" או פשוט ביגי. מרחובותיה המחוספסים של ברוקלין מצליח ביגי לצמוח לתוך תעשיית המוזיקה, כשהוא מביא איתו מטענים מהסביבה שלתוכה גדל. הסרט מוביל לעימות עם החוף המערבי ונציגו, טופאק שאקור, ולמוות של שניהם בצורה אלימה ביותר.

Christopher "Biggie" Wallace Brooklyn rossz hírű negyedében nőtt fel. Az utca gyermeke volt, aki kisebb-nagyobb bűncselekményekből tartotta fenn magát. A zenéhez való tehetsége azonban megváltoztatta az életét. Wallace - vagy ahogy mindenki ismerte, Notorious B.I.G. - viharos gyorsasággal emelkedett fel a rapzene világában, Brooklyn durva utcáiról a hiphop legendává nőtte ki magát. Dalai a valóságról szóltak, a nyers és kegyetlen világról, amelyben gyakorlatilag nincsenek játékszabályok. Népszerűségét annak köszönhette, hogy egy egész generáció életérzését testesítette meg.

l 9 marzo 1997 Christopher George Latore Wallace, meglio conosciuto come The Notorious B.I.G., sta rientrando in macchina al suo hotel dopo essere stato al Soul Train Award di Los Angeles quando un uomo a bordo di un’auto apre il fuoco uccidendolo all’istante. Il secondo album del celebre rapper della East Coast, “Life After Death”, esce quindici giorni più tardi e debutta al primo posto delle classifiche. Notorious è la cronaca (romanzata) della vita di Wallace. Partendo dalla notte dell’omicidio, il regista George Tillman, Jr. ne ripercorre in maniera cronologica tutte le tappe, da quando ragazzino veniva deriso dai compagni di scuola per la sua stazza e perché scriveva rime, al primo contratto discografico con la Bad Boy Records di Sean “Puffy” Combs, dagli anni in cui, giovanissimo, si guadagnava da vivere spacciando droga per le strade di Brooklyn alle tormentate storie d’amore con baby mama Jan, Kimberly “Lil’ Kim” Jones e Faith Evans.

브루클린의 빈민가에서 홀어머니 볼레타(안젤라 바셋)와 살고있는 크리스토퍼 ‘비기’ 월리스(자말 울라드)는 17살에 고등학교를 중퇴하고 마약 중개상이 되어 돈벌이를 하는 한편 거리의 랩 배틀에서 재능을 발휘한다. 어느 날 마약을 거래하다가 체포된 비기는 형기를 마치고 나오자 친구들과 함께 데모테이프를 만드는데, 그것이 야심만만한 프로듀서 숀 ‘퍼피’ 콤스(데릭 루크)의 손에 들어가면서 비기에게 대성공의 기회가 찾아온다. 첫 번째 앨범 ‘Ready to Die’를 발표한 뒤 비기는 페이스 에반스와 결혼하고, 웨스트코스트 랩의 거물이자 스타 뮤지션인 투팍과 친분을 맺게 되는데...

Film "Notorious" jest kroniką nietuzinkowego życia Christophera „Notorious B.I.G.” Wallace’a. Historia rapera (znanego również jako Biggie Smalls) zaczyna się na ulicach Brooklynu, gdzie panuje ogromna bieda i rządzą twarde zasady. Jednak wewnętrzny upór i ogromny talent pozwalają mu wyrwać się z otaczających go realiów, zdobyć sławę i znaleźć się na szczycie. Zobacz jak z chaosu i kontrowersji narodził się jeden z najlepszych hip-hopowych MC na świecie.

A história de vida e morte de Notorious BIG (também conhecido por Christopher Wallace), que vieram para fora do Brooklyn para tomar o mundo da música rap pela tempestade.

Conta a história de Christopher Wallace (Jamal Woolard), mais conhecido como Notorius B.I.G., que saiu do Brooklyn para se tornar um dos maiores rappers de todos os tempos. Através do seu talento e dedicação, vemos sua chegada à fama após ter sido traficante pelas ruas do Brooklyn, em Nova York.

История жизни и смерти Кристофера Уоллеса, более известного под псевдонимом Notorious B.I.G., бруклинского рэпера, сделавшего головокружительную карьеру в музыке, трагически погибшего рано утром 9-го марта 1997 года в Лос-Анджелесе.

Biopic de la vida del famoso rapero Notorious B.I.G., un voluminoso cantante de rap neoyorquino que irrumpió con fuerza en el mundo de la música del hip hop. Nacido en Brooklyn en 1972 como Christopher George Latore Wallace, tras una ajetreada vida que alternaba números uno en el billboard con arrestos, polémicas y multas, Notorious murió asesinado en un tiroteo en 1997. Tenía 24 años de edad.

Nacido y criado en Brooklyn, Nueva York, Christopher Wallace mejora su don para contar historias y lo transforma en una carrera como artista de rap. Con el tiempo, se hace llamar Biggie Smalls y, más tarde, The Notorious B.I.G. Las historias de Wallace acerca de la violenta vida de las calles lo llevan a la cima de las listas de popularidad. Él se convierte en víctima de los temas que interpreta y es asesinado en marzo de 1997, después de una fiesta.

På några få år steg The Notorious B.I.G. upp från Brooklyns gator till att bli en av de mest inflytelserika hip hop artisterna i historien...

Hip-hop müziğinin ikonu sayılan Christopher Wallace'ın (Notorious B.I.G.) Brooklyn'in acımasız sokaklarında başlayan ibret verici hayatı...Süperstarlığın zirvesine çıktığı yolda dağılan aile hayatı ve başarılı müzik kariyeri arasında yaşadıkları filmde konu ediliyor. Efsane rapçi'nin hayatından fazla bilinmeyen detaylar, filmde açıklanıyor.

Історія життя й смерті Крістофера Воллеса, більше відомого під псевдонімом Notorіous B.I.G. Бруклінського репера, що зробив запаморочливу кар’єру в музиці, і який трагічно загинув 9-го березня 1997 року в Лос-Анджелесі…