Barcelona between 1917 and 1923. Is the era of gangsterism, during which gunmen clash between anarchists and thugs paid by The Patronal showed a shocking number of deaths. The confrontation between anarchists and workers of the factory owners Savolta arms worsens when Savolta family decides to end the rebellion hiring murderers hired and plotting to hide their illegal transactions with Germany. Adapted from the novel by Eduardo Mendoza.

Barcelona entre los años 1917 y 1923. Es la época del pistolerismo, durante la cual el enfrentamiento entre pistoleros anarquistas y sicarios pagados por la patronal arrojó un número escandaloso de muertes. El enfrentamiento entre los trabajadores anarquistas y los propietarios de la fábrica de armas Savolta se agrava cuando la familia Savolta decide acabar con la rebelión contratando asesinos a sueldo y urdiendo intrigas con el fin de ocultar sus ilegales transacciones con Alemania. Adaptación de la novela homónima de Eduardo Mendoza.