Дeйcтвиeтo нa филмa ce paзвивa в дpeвeн Kитaй пpeз пepиoдa нa Πeттe динacтии и Дeceттe цapcтвa. Импepaтpицa Уaн живee нa фoнa нa вътpeшeн cмyт и външнa зaплaxa. Kpacивa и нe пo-мaлĸo гъвĸaвa, тя тaи зaбpaнeни чyвcтвa ĸъм дoвepeния cи cин Πpинц У Лyaн. Koгaтo импepaтopът yмиpa внeзaпнo и пo-млaдият мy бpaт Ли ce ĸaчвa нa тpoнa, Уaн ce oмъжвa зa Ли, зa дa пpeдпaзи У Лyaн и дa ycтaнoви пoзициятa cи ĸpaлcĸия двop. Ho Ли нe e глyпaв и изпpaщa yбийци, ĸoитo в ĸpaйнa cмeтĸa нe ycпявaт дa yбият У Лиaн. Koгaтo импepaтop Ли oбявявa гoлям бaнĸeт, У Лиaн и Уaн ocъзнaвaт, чe e вpeмe зa нaпaдeниe.

မင်းသမီးကျန်းကျိရိပါဝင်ထားတဲ့ ခမ်းနားတဲ့အချစ်ဇာတ်ကားလေးပါပဲ အချစ်ဇာတ်ကားဆိုပေမယ့် သိုင်းကစားပြီး Crouching Tiger, Hidden Dragon လို ဇာတ်လမ်းကိုပုံဖော်ထားပါတယ်…ရိုက်ကူးထားတဲ့ပုံစံတွေ သိပ်ကိုခမ်းနားပါတယ်..ကြည့်ကြည့်ပါ။မင်းသား Daniel Wu တို့ မင်းသမီး Xun Zhou တို့လဲ ပါပါသေးတယ်..အချိန်ကတော့ တရုတ်ပြည်ဖရိုဖရဲဖြစ်နေတဲ့ “မင်းဆက်ငါးဆက်..နိုင်ငံဆယ်နိုင်ငံ” ၉ ရာစုခေတ်ကာလကိုအခြေခံထားပါတယ် နိုင်ငံငယ်တွေ ရောထွေးနေတဲ့အပြင် ဘုရင် မှူးမတ်တွေ အချင်းချင်းပြန်သတ်ကြပြီး အာဏာလုနေကြတာနဲ့တစ်နိုင်ငံလုံး သွေးချောင်းစီးနေချိန်ပေါ့…ဒီအချိန်မှာ ဘုရင်ကို ညီတော်မောင်ကသတ်ပြီး ဘုရင်ထလုပ်ရော…ပြီးတော့ သေသွားတဲ့ဘုရင်ရဲ့မိဖုရားခေါင်ကြီး ဝမ်ကို ထပ်ယူဖို့ကြံပြန်ရော..ဖြစ်ချင်တော့ မိဘုရားခေါင်ကြီးဝမ်ကလဲ သေသွားတဲ့ဘုရင်ကိုယူသာယူထားတာ…သူနဲ့ချစ်ကြိုက်နေတာက ဘုရင့်သား အိမ်ရှေ့မင်းသား…ဒီတော့ မိဖုရားခေါင်ကြီးနဲ့ အိမ်ရှေ့မင်းသားနဲ့ ခုမှ ဘုရင်ထလုပ်တဲ့ဦးရီးတော်တို့ကြား ဘယ်လိုရှေ့ဆက်ကြမယ်ဆိုတာ…။အချစ်နဲ့စစ်ဆိုတာ နှစ်ခုလုံးကြေကွဲစရာချည်းပါပဲ။

五代十国，纷纷扰扰，争斗不休。 先帝离奇驾崩，厉帝（葛优 饰）篡位，把先帝美丽的皇后（章子怡 饰）占为己有。皇后为求自保，惟有奉承于厉帝膝下。然而，她的心中有着更大的，不为人知的野心。 太子（吴彦祖 饰）是先帝的儿子，亡父之痛让他决心放弃艺术家的生活，开始了复仇之路。然而，犹豫不决的天性让他在复仇路上走得伤痕累累，作为后母的皇后更是 让他充满了感情的纠缠。 青女（周迅 饰）已被许为太子的妻子，她对太子痴心不二，最后却断送了青春年华。青女哥哥（黄晓明 饰）年轻气盛，与妹妹感情甚笃，深深陷入了这场斗争。 这天，厉帝开设夜宴，众人出席，暗涌翻滚，杀机四伏。

先帝駕崩，太子巡遊在外。皇叔篡位並自封厲帝執掌朝政。身為當朝太子後母卻又是與太子自小青梅竹馬的婉后迫於無奈，委身厲帝，並希冀以此保太子周全。 但是，剛剛得知父皇駕崩消息的太子，卻在其竹海的伎館遭遇了一場生死之戰。厲帝在誅殺太子的同時也在先皇的宮廷開始了排除異己確立皇權的屠殺。婉后為求自保，在這場政治爭奪中成為了厲帝的幫兇，同時對權力的企圖也在她心底日益萌生。同時，被迫臣服於厲帝卻持有異心的還有太守殷太常。 殷太常之子殷隼乃是當朝虎將，其女青女更是早已許婚太子。大勢所趨之下，識時務的殷太常開始阻止青女與太子交往，並極力想在新的王朝確立自己的地位。誰料青女癡情於太子，並夢見太子回朝。 當太子無鸞出現在婉后面前，婉后抱住少年時的情人，仿若生死兩別。但是無鸞一聲：「母后」將她殘酷的推開。她不再是無鸞少年時習武的陪伴者，她不再是無鸞的後母；此時，她將成為新的皇后，成就新的皇權，並以她昔日的身份和榮耀，助篡位者猖。 於是，這本該滅絕的王朝開始了一場新的混亂……

Příběh historického velkofilmu se odehrává v 10. století na císařském dvoře, kdy je Čína zmítána nepokoji a chaosem. Ve středu děje stojí korunní princ Wu Luan, který se bezmezně zamiluje do mladé dívky Wan. Plány mu však zkříží vlastní otec, když si ji sám vezme za ženu. Wu Luan odchází do exilu, kde ho časem dostihne zpráva o císařově zavraždění. Princ je novým panovníkem poslán do vzdálené země a trýzněn nemožností naplnit svou životní lásku. Zrazen a vyčerpán vyzývá vládce k závěrečnému souboji, který navždy rozhodne o osudu císařské rodiny. Snímek plný soubojů, intrik a velkolepých scén se může honosit také unikátní filmovou kulisou – královským palácem, který je s rozměry 180 x 60 metrů největší filmovou stavbou v Číně.

China, 907. De nieuwe keizer heeft zich de troon toegeëigend door zijn voorganger te vermoorden. Hij trouwt met de keizerin, de vrouw van de vorige keizer en stiefmoeder van de kroonprins. Aanvankelijk probeert de keizerin alleen zichzelf te beschermen, echter wanneer de nieuwe keizer steeds wantrouwender wordt naar zijn omgeving toe, beseft ze dat ze alleen kan overleven door de kroonprins te helpen met het vermoorden van de nieuwe keizer.

Crown Prince Wu Luan is in love with Little Wan but left heartbroken when she marries his father, the emperor. The emperor's brother, Li, kills him and Wu Luan tries to avenge his father's death.

L'Empereur, l'Impératrice, le Prince, le Ministre et le Général se rendent à un banquet organisé la nuit et où chacun aimerait voir mourir ses ennemis.

China im zehnten Jahrhundert. Durch den Mord an seinem Bruder wird Li zum Kaiser und beansprucht damit nicht nur den Thron, sondern auch Wan, die junge schöne Witwe des früheren Herrschers, für sich. Wan war einst die Jugendliebe von Prinz Wu Luan, bis dessen Vater sie heiratete und zur Kaiserin machte. Um Wu zu schützen, willigt Wan in die Ehe mit Li ein, aber dieser sendet seine Killer aus, um den im Süden lebenden Kronprinzen zu töten. Doch das Attentat schlägt fehl. Beseelt von Rachegedanken macht sich Wu auf zum Palast und löst eine Kette tragischer Ereignisse aus.

Στην αυτοκρατορική Κίνα, την περίοδο της δυναστείας των Τανγκ, τον 12ο αιώνα, ο μονάρχης της χώρας χάνει εντελώς αναπάντεχα την ζωή του από το δηλητηριώδες κτύπημα ενός σκορπιού. Διάδοχος στον θρόνο ανεβαίνει ο αδελφός του Λι, που αμέσως θα επιδιώξει να εξοντώσει τον μοναδικό που μπορεί να τον γκρεμίσει από την εξουσία, τον ανιψιό του Γου. Η σύζυγος του αδελφού του, πρώην αυτοκράτειρα και μητριά του Γου, Γουάν, τρέφοντας τρυφερά αισθήματα για τον νεαρό πρίγκιπα, προκειμένου να τον σώσει από την οργή του νέου ηγεμόνα, αλλά και για να διασφαλίσει την θέση της στο παλάτι, θα ενδώσει στην πρόταση του Λι, για να τον παντρευτεί. Ο γεμάτος καλλιτεχνικές ανησυχίες Γου όμως, ξεπερνώντας την φονική επίθεση των δολοφόνων που έστειλε ο θείος του, θα προετοιμάσει την δική του δυναμική απάντηση.

עיבוד מחודש למחזה של שייקספיר - "המלט". סיפור על גורל ונקמה המתרחש במאה ה-10 בסין. קיסר חדש תופס את השלטון על ידי רצח. אלמנת הקיסר (ז'אנג ז'יי) הישן מתחתנת עם הקיסר החדש בשביל להגן על עצמה, וזוממת להרוג אותו ביחד עם הנסיך והשר הראשי. מחול התככים מגיע לשיא בנשף אותו מארגן הקיסר החדש.

実の兄を殺して王位を奪い、甥にあたる皇太子ウールアンをも抹殺しようとしていた新皇帝リー。皇帝を殺された王妃ワンは、密かに想いを寄せていた義理の息子である皇太子を守るため、リーとの結婚に同意する。ワンは憎き男に抱かれながら、復しゅうを胸に秘めた。

“ 새 황제에게 ‘당신’이라니, ‘황상’이라고 불러야 하지 않는가, 형수? “

어느 날 황제는 의문의 죽음을 당하고 황제시해의 배후로 의심되는 황제의 동생 ‘리’(유 게)가 황위를 계승한다. 미망인이 된 황후 ‘완’(장쯔이)과 황태자 ‘우 루안’(다니엘 우)의 생사조차 위협을 받게 된 순간, ‘완’은 아무도 예상치 못한 선택을 하는데! “ 당신을 살리기 위해서라면 난 모든 것을 다 할거예요! “

선(先)황제에게 간택되면서 어린 날의 연인이었던 ‘우 루안’과의 사랑을 가슴깊이 숨겨야 했던 ‘완’은 아무런 힘도 없는 ‘우 루안’을 살리기 위해 ‘리’와의 재혼이라는 돌이킬 수 없는 결단을 내린다. 아버지의 부음을 듣고 ‘우 루안’은 황궁으로 돌아오지만 숙부에 대한 복수심과 ‘완’의 재혼소식에 절망한다! “ 절 부르신 건 아버님의 죽음때문인가요, 황후 즉위식 때문인가요? “

‘리’는 조카인 ‘우 루안’을 제거하기 위해 끊임없이 자객을 보내고 ‘완’은 ‘우 루안’을 지켜내기 위해 사력을 다하며 무서운 계략을 준비한다. 그리고 이 모든 음모가 절정으로 치달을 즈음, 마침내 ‘리’가 마련한 성대한 한밤의 연회가 열리고 운명의 주인공들은 각자의 비밀을 감춘 채 한자리에 모이는데… 절대 권력을 향한 온갖 계략과 음모로 휩싸인 황궁에서 사랑과 욕망, 음모와 배신을 가슴에 품은 황족들의 화려하고 치명적인 밤의 연회가 절정을 향해 깊어 간다.

W roku 907 naszej ery, Chiny - potężne imperium dynastii Tang, zaczyna podupadać. W całym kraju wzniecane są zamieszki, a najwyżsi urzędnicy państwowi zamiast tłumić rebelię toczą między sobą zaciętą walkę o władzę. W tym czasie niezainteresowany polityką Książę Wu Luan (Daniel Wu) zakochuje się z wzajemnością w Małej Wan (Ziyi Zhang). Jednak Cesarz sam postanawia poślubić wybrankę syna. Wu Luan wyjeżdża na południe kraju i tam stara się zapomnieć o ukochanej studiując sztukę muzyki i tańca. Mijają trzy lata. Cesarz umiera podczas snu w niewyjaśnionych okolicznościach. Władzę przejmuje jego brat Li (You Ge). Cesarzowa wysyła posłańców do Księcia, aby pomogli mu bezpiecznie powrócić do pałacu. Nowy Cesarz też wysyła swoich posłańców - nakazuje im zabić bratanka.

Vagamente inspirado em Hamlet, de William Shakespeare, "The Banquet" acontece na China antiga, durante o período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos (907-960 d.C.), quando as dinastias se sucediam rapidamente umas às outras a norte, e vários estados independentes lutavam contra si mesmos a sul. Enquanto isso, o vizinho Império Khitan se prepara para conquistar a China, no momento oportuno.

Na China antiga, época de instabilidade e conspirações, vive a imperatriz Wan (Ziyi Zhang), que nutre um amor secreto e proibido por seu enteado, o príncipe Wu Luan (Daniel Wu). A relação entre os dois não é bem-vista por Li (You Ge), irmão do imperador. Quando ele assume o trono, Wan decide se casar com seu ex-cunhado para proteger o enteado e assegurar sua posição na corte. Mesmo assim, Li arma um malsucedido atentado contra a vida de Wu Luan e, quando o novo imperador anuncia um grande banquete, os dois amantes percebem que é hora de agir.

Наследный принц Ву и малышка Ван росли вместе во дворце. Повзрослев, они полюбили друг друга, но император решил сделать Ван своей новой женой. Безутешный Ву отправляется на юг искать утешения в музыке и танцах.

En un imperio en decadencia el Emperador es asesinado por su hermano, quien usurpa el trono y toma como esposa a la Emperatriz (Zhang Ziyi). El príncipe heredero (Daniel Wu) volverá para tomar su ansiada venganza, pero su tío se ocupará de no dejar ningún cabo suelto. La Emperatriz, el nuevo Emperador, el Príncipe heredero, el Ministro y su hijo, defenderán cada uno su propia causa en el banquete de los cortesanos. Adaptación china de "Hamlet", de William Shakespeare. (FILMAFFINITY)

En un imperio en decadencia el Emperador es asesinado por su hermano, quien usurpa el trono y toma como esposa a la Emperatriz (Zhang Ziyi). El príncipe heredero (Daniel Wu) volverá para tomar su ansiada venganza, pero su tío se ocupará de no dejar ningún cabo suelto. La Emperatriz, el nuevo Emperador, el Príncipe heredero, el Ministro y su hijo, defenderán cada uno su propia causa en el banquete de los cortesanos. Adaptación china de "Hamlet", de William Shakespeare.

Det går en blodbesudlad väg till tronen i de Fem Dynastiernas Epok. Medan kriget rasar i provinserna, spelar en ung kejsarinna ett livsfarligt maktspel innanför palatsets murar. "The Empress" är ett våldsamt och vackert epos om förräderi och förbjuden kärlek i samma anda som "Hero" och "Curse of the Golden Flower".

Banquet, Sheakspeare" in Hamlet" inin Çin adaptasyonu. 10. y.y Çininde kader, entrika ve intikam üzerine kurulu bir film. Kendinden önce imparator olan kardeşini türlü entrikalar sonucu öldürüp tahta geçen yeni imparator Li ağabeyinin genç, güzel dul eşi prenses Wan ile evlenir. İmparatorla sadece kendini korumak için zoraki evlenen genç prenses Wan bir zamanlar birlikte oldukları, ilk kocasından olan üvey oğlu prens Wu Luan, Başbakan ve bir General ile birlikte imparatoru öldürmeyi planlarlar. Prensin ve başbakanın da gözü imparatorluk tahtındadır. Onlardan şüphelenen İmparator görkemli bir ziyafet düzenler, burada herkes kozlarını paylaşacaktır.

Dạ Yến có bối cảnh Ngũ đại Thập quốc, thời kỳ hỗn loạn và suy tàn nhất trong lịch sử phong kiến Trung Hoa (907 - 960) với sự chia năm xẻ bảy của các đế quốc chư hầu. Nhân dân lầm than, xã hội loạn lạc. Và giữa hoàn cảnh hỗn độn, bế tắc ấy, một truyền thuyết về người con gái mang tên Vương bắt đầu. Xinh đẹp, dịu dàng và thông minh, Vương, tên thời con gái là Uyển Nhi (Chương Tử Di) lên ngôi hoàng hậu ngay từ khi rất trẻ.