Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Miyamoto Musashi VI: Swords of Death |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In the sixth and final episode Rentaro Mikuni steals the show as Baiken Shishido, Musashi's nemesis. Mikuni is the nominal villain of the film, but he is a devoted husband and father as well. He tries to kill Musashi only to avenge the death of his brother-in-law. While Baiken (who wields a chain and sickle against Musashi's sword) is a very human character and the emotions that Mikuni displays in his performance are quite believable and engaging |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Musashi contre Baiken |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le combat entre Musashi Miyamoto et Baiken Shishido, qui durera une nuit et un jour. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
真剣勝負 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
No sexto e último episódio, Rentaro Mikuni rouba a cena como Baiken Shishido, inimigo de Musashi. Mikuni é o vilão do filme, mas ele é um marido e pai dedicado. Ele tenta matar Musashi apenas para vingar a morte de seu cunhado. Enquanto Baiken (que empunha uma corrente e foice contra a espada de Musashi) é um personagem muito humano e as emoções que Mikuni exibe em sua performance são bastante críveis e atraentes. |
|
||||
|
||||||