كل شيء تحت السيطرة.

بعد سنوات من تعرض فريقه لكمين خلال حرب الخليج ، يجد الرائد بن ماركو نفسه يعاني من كوابيس رهيبة. بدأ يشك في أن زميله في الفريق الرقيب ريموند شو ، وهو الآن مرشح لمنصب نائب الرئيس ، هو البطل الذي يتذكره كان. مع تعمق شكوك ماركو ، تنمو قوة شو السياسية ، وعندما يجد ماركو غرسة غامضة مغروسة في ظهره ، تبدأ ذكرى ما حدث بالفعل في العودة.

Филмът paзĸaзвa иcтopиятa нa ĸaпитaн Бeн Mapĸo (Д. Уoшингтън) – aмepиĸaнcĸи oфицep, чиитo oтpяд пoпaдa в зaдaвa пpeз вoйнaтa в Зaливa. Πo-вpeмe нa битĸaтa, нeгoвият пoдчинeн cepжaнт Peймънд Шoy cпacявa дpyгapитe cи, ĸaтo изпoлзвa инцидeнтa c цeл пoлитичecĸa изгoдa и ce ĸaндидaтиpa зa вицeпpeзидeнт c пoдĸpeпaтa нa cвoятa мaйĸa - ceнaтop Eлинop Шoy (Mepил Cтpийп). Kaпитaн Бeн Mapĸo бивa пpecлeдвaн oт ĸoшмapи зa нeлeпия инцидeнт cлyчил ce в Kyвeйт, ĸaтo вce пoвeчe зaпoчвa дa ce cъмнявa в oфициaлнaтa вepcия в cлyчилoтo ce, ĸaтo вce пoвeчe y нeгo ce пopaждaт cъмнeния, чe цялaтa зacaдa e инcцeниpoвĸa oт Шoy зa дa мoжe дa ce пpoмъĸнe в Бeлия Дoм.

နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ လှည့်ကွက်တွေနဲ့ စိတ်ပညာလှည့်စားမှုတွေကို တွဲဖက်ဖော်ပြထားတဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဗိုလ်မှူးဘန်မာကိုနဲ့ ပထမတန်း ဆာဂျင်ရေမွန်ရှောတို့ဟာ ၁၉၉၁ ခုနှစ်ကန္တာရမုန်တိုင်းတိုက်ပွဲမှာ ပါဝင်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး အဲ့ဒီတိုက်ပွဲမှာရဲရဲရင့်ရင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့အကြောင်းပြချက်နဲ့ ဆာဂျင်ရေမွန်ရှောဟာ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရပြီး လွှတ်တော်အမတ်ဖြစ်လာပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘန်အပါအဝင် တိုက်ပွဲအတွင်းရှိနေခဲ့တဲ့ တပ်သားတွေဟာ ထူးဆန်းတဲ့အိပ်မက်တစ်ခုကို ထပ်ခါထပ်ခါမက်နေခဲ့ပြီး အိပ်မက်ထဲမှာ အမှန်တကယ်ဘန်မာကိုကသာ ဆုတံဆိပ်ရရှိသင့်တဲ့သူဖြစ်ပြီး ရေမွန်ရသင့်တယ်လို့ထင်အောင် နည်းလမ်းတစ်ခုခုနဲ့ စိတ်ထိန်းချုပ်ထားကြောင်း တစ်ပိုင်းတစ်စမြင်နေကြပါတယ်။ ဂုဏ်ထူးဆောင် ဆုတံဆိပ်ရရှိပြီး ဒုတိယသမ္မတအဖြစ်ရွေးကောက်ခံမယ့် ရေမွန်ရှောအနေနဲ့ ဆုတံဆိပ်ရအောင် ဘယ်လိုတွေလုပ်ခဲ့တာလဲ တကယ့်တိုက်ပွဲထဲမှာရော ဘာတွေဖြစ်ခဲ့တာလဲဆိုတာကို ဘန်မာကိုအနေနဲ့စုံစမ်းကြည့်တဲ့အခါမှာတော့

　　荣获了诸多荣誉和奖章的本·马高（丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 饰）当年曾是一名海军陆战队上尉，第一次海湾战争期间，他所在的小分队夜晚执行搜查任务时遭到伏击，凭借战友雷蒙德·萧中士（利夫·史列巴 Liev Schreiber 饰）的机智与果敢，整个小队最终化险为夷，失去知觉的本也多亏雷蒙德才死里逃生。十年后，本在无数个场合讲过这段过去，并大力盛赞雷蒙德的果敢。由于战争期间的出色表现，雷蒙德的仕途一片光明，在参议院的母亲伊丽娜（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）的协助下，他如今已然成为副总统的候选人。然而就在此时，本却被感焦虑，在他的心中不断质疑着当年发生的一切，似乎那晚的袭击事件有着另一个不为人知的版本…… 　　本片根据1962年约翰·弗兰克海默经的同名影片改编。

當美國人民為總統大選陷入空前的狂熱，一名軍人必須和時間賽跑，揭發一項驚人的內幕，阻止一個足以撼動民主政治根基的世紀大陰謀。 美軍少校班奈特馬可每晚都無法入眠，他也不想睡覺。他白天都在各地演講，向大家描述當年他率領的小隊在波灣戰爭中是如何在科威特的沙漠遭到敵軍偷襲，而他手下的雷蒙蕭中士又是多麼英勇地隻手殲滅敵人，搶救了整個小隊，並且獲頒代表軍人最高榮耀的國會榮譽勳章。但是他在晚上做的噩夢卻跟他的記憶完全不同，充滿了邪惡和可怕的內容。他不禁在想，當晚不幸陣亡的兩位弟兄，是不是真的被敵軍殺害，而蕭中士是否真的是大家心目中那個偉大的戰爭英雄。 出身於政治家族的雷蒙蕭在退伍返國後，藉著他身為戰爭英雄的光環當選兩屆國會議員，並在他備受爭議卻作風強勢的母親，國會議員伊蓮娜潘提斯蕭的護庇之下，在這次的總統大選以大黑馬的姿態成為在野黨的副總統候選人。馬可則憑著他的直覺，對雷蒙蕭產生越來越大的懷疑，他必須單槍匹馬對抗保護著雷蒙蕭的人馬，揭發令人無法置信也無法想像的驚爆內幕。

曾參與波斯灣戰役的美軍少校班納特馬高，多年來都發著同一個可怕的夢，剛好跟他光榮記憶截然不同。這種怪異的惡夢讓他不期然聯想，當年不幸陣亡的兩名同袍，是否真的喪生在戰火之下，抑或另有不可告人的原因？而雷蒙又會否真的是人人稱頌的戰爭英雄呢？另一方面，出身於政治家族的雷蒙在退役返國後，藉著他在戰場上立下的光榮戰功，成功當選紐約州參議員。在作風強硬的母親兼是一位極具爭議性的國會議員伊蓮娜潘緹絲梳爾的推波助瀾之下，雷蒙在美國總統大選更一舉成為在野黨的副總統候選人。馬高在一次偶然的機會下重遇一位昔日戰友，他獲悉對方原來也與他經歷同一個處境，經常失眠並會做同一個惡夢，這個巧合使馬高矢志要把謎底解開，他身陷險境深入追查，最終竟讓他揭發了一個跨國大集團，欲透過高科技控制別人思想，一如當年日本以傀儡皇帝統治滿州國般，扶植傀儡以實行操控世界局勢的驚天大陰謀…

U svojim govorima američki zapovjednik Bennett Marco neprestano govori o zasjedi koju je njegov vod pretrpio u kuvajtskoj pustinji i junaštvu narednika Raymonda Shawa koji je primio Medalju za čast za spašavanje svojih drugova. Međutim, niz ponavljajućih noćnih mora navodi ga na sumnju u narednikovo junaštvo. Kad se Shaw, koju je gurnula njegova majka, kontroverzna senatorica Eleanor Prentiss, kandidirao za potpredsjednicu Sjedinjenih Država, Marcove sumnje rastu i, unatoč svim preprekama s kojima se susreće, kreće istražiti činjenice kako bi otkrio istinu prije Shaw i njegov tim stižu u Bijelu kuću.

Při nezdařené vojenské operaci v Perském zálivu upadne velící důstojník Ben Marco do bezvědomí a seržant Raymond Shaw zachrání nejen jeho, ale i celou jednotku. Marca pronásledují podivné sny o tom, co se ve skutečnosti stalo. Je možné, že by celá vojenská jednotka byla unesena a mozky mužů naprogramovány tak, aby uvěřili, že Shaw je válečný hrdina? Zdá se, že Bílý dům je ohrožen a jediný, kdo může situaci zachránit, je Marco...

Krigshelten Raymond Shaw køres i stilling til at blive vicepræsident efter det kommende valg. Men en gammel krigskammerat får mistanke om, at Shaw er blevet hjernevasket. At han slet ikke er den helt, alle tror, han er - men at han tværtimod er en tikkende bombe, der er blevet kodet som et redskab for stærke kræfter med nederdrægtige planer.

Nadat Sgt. Raymond Shaw, zoon van de machtige senator Eleanor Shaw, als held terugkeert uit de Golfoorlog, kunnen de andere leden van zijn peloton zich eigenlijk niet herinneren wat hij nou gedaan heeft voor zijn onderscheiding. Majoor Bennett Marco besluit Sgt. Shaw's bezigheden te onderzoeken. Welke geheimen worden er door de overheid en het leger achtergehouden?

Years after his squad was ambushed during the Gulf War, Major Ben Marco finds himself having terrible nightmares. He begins to doubt that his fellow squad-mate Sergeant Raymond Shaw, now a vice-presidential candidate, is the hero he remembers him being. As Marco's doubts deepen, Shaw's political power grows, and, when Marco finds a mysterious implant embedded in his back, the memory of what really happened begins to return.

Yhdysvaltain armeijan majuri Bennett Marco kiertää esitelmöimässä siitä, miten hänen joukkueensa koki väijytyksen Persianlahden sodan pyörteissä ja miten kersantti Raymond Shaw urheudellaan pelasti sotilastoverinsa. Marco kärsii kuitenkin merkillisistä painajaisista, jotka antavat viitteitä siitä, että aavikolla ehkä tapahtuikin jotain ihan muuta kuin hän ja hänen miehensä muistavat. Shaw on puolestaan sotasankaruutensa ja häikäilemättömän senaattoriäitinsä ansiosta edennyt poliittisella urallaan tavoittelemaan peräti varapresidenttiehdokkuutta. Kaikki epäilevät vahvasti Marcon mielenterveyttä tämän pyrkiessä epätoivoisesti pelottavan salaisuuden jäljille, mutta mitä pidemmälle hän tutkimuksissaan pääsee, sitä pahemmin näyttävät demokratia ja länsimainen yhteiskuntajärjestelmä olevan uhattuna. Kylmästä sodasta on siirrytty sotaan terrorismia vastaan ja rahan valta on ottanut entistäkin tiukemman otteen yhteiskunnasta.

Alors que la course à la Maison Blanche entre dans sa dernière ligne droite, toute l'Amérique a les yeux fixés sur le jeune et brillant candidat à la présidence, Raymond Shaw. Durant la Guerre du Golfe, le sergent Shaw se couvrit de gloire en sauvant à lui seul sa patrouille. Pourtant, son chef, le major Bennett Marco, doute de la véracité de cet héroïque exploit. En revanche, chaque nuit, ce dernier est assailli de rêves terrifiants où il se voit fait prisonnier avec ses hommes, soumis à d'atroces tortures et contraint de tuer froidement deux de ses soldats avec la complicité de Shaw. Après qu'un ancien compagnon d'armes, au bord du suicide, lui révèle qu'il est hanté par les mêmes visions, Marco alerte ses supérieurs. En vain : ceux-ci se bornent à lui recommander un traitement psychiatrique. Marco contacte alors Shaw pour tirer l'affaire au clair...

ფილმში მონაწილეობენ დენზელ ვაშინტონი- ჯარისკაცის როლში, ლივ შრაიბერი,რაიმონდ შოუს როლში,რომელიც ვიცე-პრეზიდენტობის კანდიდატი უნდა გახდეს,ჯონ ვოიტი -ტომ ჯორდანის როლში, რომელიც ამერიკელი სენატორი და ვიცე -პრეზიდენტობის კანდიდატის მეტოქეა და მერილ სტრიპი ასევე სენატორის ელეონორ შუს როლში, რომელიც რაიმონდ შოუს მანიპულატორ დედას განასახიერებს.

Während des Golfkrieges wird die Einheit von US-Captain Marco Bennett und Sergeant Raymond Shaw gefangen genommen. Das bleibt nicht ohne Folgen: Denn die brutalen Verhöre des Gegners hinterlassen bei den Soldaten ihre Spuren. Zehn Jahre später: Raymond Shaw ist Amerikas jüngster Vizepräsidentschaftskandidat, als ihn Alpträume traumatischer Kriegserlebnisse plagen. Zu seinem Erschrecken berichtet auch sein früherer Freund Marco von ähnlich mysteriösen Geschehnissen… Wurden beide in ihrer Gefangenschaft einer Gehirnwäsche unterzogen und ist auch Raymonds herrschsüchtige Mutter Teil einer Verschwörung, die sich gegen die Politik und die Regierung in ihrem Land richtet?

Όταν η μονάδα του έπεσε θύμα ενέδρας στον πρώτο πόλεμο του κόλπου, ο Λοχίας Ρέιμοντ Σω έσωσε τη ζωή των συμπολεμιστών του καθώς ο επικεφαλής τους, ο Λοχαγός τότε Μπεν Μάρκο βρισκόταν αναίσθητος. Εκμεταλλευόμενος το γεγονός για να ανέβει πολιτικά, ο Σω γίνεται υποψήφιος Αντιπρόεδρος, ενώ ο Μάρκο στοιχειώνεται από εφιάλτες του τι έγινε - ή δεν έγινε - στο Κουβέιτ. Καθώς ο Μάρκο, Ταγματάρχης πλέον, ερευνά το παρελθόν, η ιστορία αρχίζει να ξεδιαλύνεται, μέχρι το σημείο που αρχίζει ν΄αναρωτιέται αν τα γεγονότα συνέβησαν πραγματικά.

ריימונד שואו, גיבור מלחמה נערץ, בחור צעיר וכריזמטי המועמד להיות סגן נשיא ארצות הברית. ריימונד זכה לעיטורי כבוד כאשר הציל את מפקדו ואת הפלוגה שלו בזמן מלחמת המפרץ. בזמן שהקריירה של ריימונד פורחת למפקדו, בן מרקו, יש סיוטים המטרידים את מנוחתו. הוא לא זוכר דבר מהאירועים שהתרחשו במלחמת המפרץ ומתחיל להטיל ספק בכך שריימונד בעצם הציל את כל הפלוגה. הוא מתחיל להאמין שכל הפלוגה נחטפה ועברה שטיפת מוח שתגרום להם להאמין שריימונד הוא גיבור מלחמה. כאשר בן מתחיל לחקור את העבר, מתחילים להופיע אנשים מסתוריים המנסים לעצור בעדו.

Bennett Marco kapitány és Raymond Shaw őrmester együtt szolgált az Öböl-háborúban. A kuvaiti sivatagban támadás érte a szakaszukat és csak Shaw őrmesternek köszönhetik, hogy életben maradtak, akit hőstettéért Becsületrenddel tüntettek ki. Tíz évvel később Shaw elképesztő gyorsasággal halad felfelé a politikai ranglétrán anyjának, a nagyhatalmú szenátornak a közbenjárásával. Marcót viszont rémálmok gyötrik, amelyek a kuvaiti akcióval állnak kapcsolatban. Azon töpreng, hogy Shaw talán nem is az a dicsőséges hős, akinek mindenki hiszi. Megpróbál kapcsolatba lépni vele.

La vita del reduce della guerra del Golfo Ben Marco è un alternarsi di incubi, brutti ricordi, fobie, di cui è difficile capire l'origine. Scoprirà di essere la vittima predestinata di oscuri giochi di potere di chi mira ad assumere il controllo della Presidenza degli Stati Uniti.

彼のスピーチで、アメリカの司令官ベネット・マルコは、クウェート砂漠で彼の小隊が受けた待ち伏せと、同志を救ったために名誉勲章を受け取ったレイモンド・ショー軍曹のヒロイズムについて常に語っています。 しかし、一連の悪夢が繰り返されるため、彼は軍曹のヒロイズムを疑います。 母親である論争の的となっているエレノア・プレンティス上院議員に追われたショーは、マルコの疑惑が高まり、彼が直面するすべての障害にもかかわらず、真実を見つけるために事実を調査しようとする ショーと彼のチームはホワイトハウスに到着します。

상원의원 엘리노 쇼는 아들을 부 대통령으로 만들려고 아들까지 세뇌시키고 반대파 정치인들을 암살하려는 음모는 물론, '맨츄리안 글로벌'이라는 기업과 뒷거래를 서슴치 않는다. 그러는 와중, 주인공 마르코도 걸프전에서 그들로부터 세뇌를 당하고 고퉁을 당하고 있지만 사실을 파 해치고자 그들과 정면으로 부딪히는데.....

Kad Persijas līča kara laikā amerikāņu vienība nonāk aplenkumā, seržants Reimonds Šovs, parādot pašaizliedzību un varonību, izglābj karavīrus un viņu komandieri Benetu Marko no drošas nāves. Izmantojot šo notikumu politiskos nolūkos, Šovs ar savas mātes, senatores palīdzību izvirza savu kandidatūru viceprezidenta amatam, kamēr Marko dienām un naktīm vajā biedējoši murgi par to kas bija…, vai arī kas nebija īstenībā noticis.

Savo kalbose amerikiečių vadas Bennettas Marco nuolat pasakoja apie pasalą, kurią jo būrys patyrė Kuveito dykumoje, ir apie seržanto Raymondo Shaw, kuris gavo garbės medalį už tai, kad išgelbėjo savo draugus, didvyriškumą. Tačiau pasikartojančių košmarų serija verčia abejoti seržanto didvyriškumu. Kai Shaw, stumiamas motinos, prieštaringai vertinamas senatorius Eleanor Prentiss, eina į JAV viceprezidento postą, Marco įtarimai auga ir, nepaisant visų jam kylančių kliūčių, jis ketina ištirti faktus, kad prieš tai surastų tiesą. Shaw ir jo komanda pasiekia Baltuosius rūmus.

The Manchurian Candidate er en psykologisk thriller som begynner som en fortelling om en paranoid mann som sliter med ettervirkningene av Operation Desert Storm. Historien tar etter hvert en brå vending og vi får en politisk thriller fylt av konspirasjonsteorier, manipulasjon, hjernevasking og topphemmelige prosjekter i regi av U.S. Army og et privat selskap, Manchurian Global, som etter som handlingen utspiller seg ser ut til å ha agenter overalt.

Bohaterem filmu jest tym razem weteran wojny w Zatoce Perskiej Ben Marco – doświadczony żołnierz, który wraz ze swoim oddziałem dał się jednak wciągnąć w zasadzkę. Życie zawdzięcza młodemu Raymondowi Shaw, który nie dość, że w pojedynkę pokonał wrogów, to jeszcze przez trzy dni prowadził żołnierzy przez pustynię aż do bezpiecznej bazy. Za ten czyn został wyróżniony Medalem Honoru. Teraz Raymond Shaw jest znanym politykiem i kandydatem na urząd wiceprezydenta, a Marco odwiedza szkoły, opowiadając uczniom i swoich tragicznych przejściach i bohaterstwie dawnego towarzysza broni. Z czasem jednak w historii, którą Marco zdaje się pamiętać nad wyraz dobrze, pojawiają się luki. Bohatera dręczą koszmary, a wszystko wskazuje na to, że tragiczne wydarzenia z Iraku w rzeczywistości mogły wyglądać zupełnie inaczej...

Bennett Marco é um oficial americano com problemas de insónias, que sofreu uma emboscada no deserto do Kuwait, da qual foi salvo pelo heroísmo do sargento Raymond Shaw. À noite, todavia, os pesadelos de Marco revelam-lhe indícios sinistros de que a verdadeira história daquela emboscada tem outra explicação que não a oficialmente aceite e que Raymond Shaw não é o herói impoluto que parece.

Ben Marco é um soldado que, em meio a Guerra do Golfo, é sequestrado pelo inimigo, juntamente com sua tropa. Alguns anos depois, já em sua casa, Ben começa a se lembrar do processo de lavagem cerebral pelo qual passou enquanto esteve preso, que fazia com que obedecesse ordens sem contestá-las. Com um de seus companheiros de tropa, Raymond Shaw, agora concorrendo a um cargo na vida política do país, Ben tenta entrar em contato com ele, temendo que ele esteja sendo controlado neste exato momento.

Во время операции «Буря в пустыне» сержант Рэймонд Шоу совершил подвиг, спас своих братьев по оружию, попавших в засаду, пока командир отряда Бен Марко был без сознания. Прошло несколько лет. Шоу, подбадриваемый матерью-сенатором, рвется в вице-президенты, а у Бена начинаются странные видения. Он уже не уверен, что тогда в Кувейте все было именно так, как он помнит. Поиски правды могут стоить Марко жизни.

Када је за време првог Заливског рата његова војска упала у заседу, наредник Рејмонд Шо спасио је своје саборце у моменту када је његов командант, капетан Бен Марко, био онесвешћен. Тргујући догађајима као политичким капиталом, Шо на крају постаје кандидат за потпредседника, док Марка прогањају снови о томе шта је било - или није било, - у Кувајту. Док Марко (сада мајор) истражује, прича се одвија до момента када се он пита да ли се уопште нешто десило. Да ли је могуће да је цела јединица била отета и да им је мозак толико испран да поверују да је Шо био херој, или је то био само део плана за освајање Беле Куће? Неки врло утицајни људи из Манџуријске глобалне корпорације очајнички покушавају да спрече његово истраживање.

Pri nevydarenej vojenskej operácii v Perzskom zálive upadne veliaci dôstojník Ben Marco do bezvedomia a seržant Raymond Shaw zachráni nielen jeho, ale aj celú jednotku. Marca prenasledujú zvláštne sny o tom, čo sa v skutočnosti stalo. Je možné, že by celá vojenská jednotka bola unesená a mozgy mužov naprogramované tak, aby uverili, že Shaw je vojnový hrdina? Zdá sa, že Biely dom je ohrozený a jediný, kto môže situáciu zachrániť, je Marco...

Ameriški poveljnik Bennett Marco v svojih govorih nenehno govori o zasedi, ki jo je njegov vod utrpel v kuvajtski puščavi, in o junaštvu narednika Raymonda Shawa, ki je prejel medaljo časti za reševanje svojih tovarišev. Vendar pa se niz ponavljajočih se nočnih morev dvomi v narednikovo junaštvo. Ko Shaw, ki ga je potisnila njegova mati, kontroverzna senatorka Eleanor Prentiss, kandidira za podpredsednico Združenih držav, Marcovi sumi rastejo in kljub vsem oviram, s katerimi se srečuje, se loti preiskave dejstev, da bi pred tem našel resnico Shaw in njegova ekipa dosežejo Belo hišo.

En sus conferencias, el comandante norteamericano Bennett Marco habla constantemente de la emboscada que sufrió su pelotón en el desierto kuwaití y del heroísmo del sargento Raymond Shaw, que recibió la Medalla de Honor por salvar a sus compañeros. Sin embargo, una serie de pesadillas recurrentes le hacen dudar del heroísmo del sargento. Cuando Shaw, empujado por su madre, la polémica senadora Eleanor Prentiss, se presenta como candidato a la vicepresidencia de los EE.UU., las sospechas de Marco se acrecientan y, a pesar de todos los obstáculos que se le presentan, se lanza a investigar los hechos para encontrar la verdad antes de que Shaw y su equipo lleguen a la Casa Blanca.

När hans armé-enhet hamnade i bakhåll under det första Gulfkriget räddade Sergeant Raymond Shaw sina kollegor när hans chef, Major Ben Marco, slagits medvetslös. I det politiska spelet användes incidenten så småningom för att få Shaw till att bli nominerad till vide president, medan Marco hemsöks av drömmar om vad som hände - eller inte hände - i Irak. När Marco undersöker saken börjar den sanna historien visa sig och frågan är om allt det där hände över huvud taget. Kan det vara möjligt att hela enheten kidnappades och hjärntvättades att tro att Shaw är en krigshjälte bara för att komma in i Vita huset?

เมื่อคนทั้งประเทศจดจ่ออยู่กับการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังเดินหน้าสู่วันลงคะแนนตัดสิน นายทหารผู้หนึ่งเร่งหาทางกระชากแผนสมรู้ร่วมคิดที่อยู่เบื้องหลังแผนลับที่มุ่งทำลายประชาธิปไตยในประเทศของตนเอง

Harvey Kore savaşından bir kahraman olarak döndüğünde birliğinin diğer askerleri onun niye bir madalya aldığını bile hatırlamamaktadır. Kısa bir süre sonra askerlerden ikisi kabuslar görmeye başlarlar. Bir diğeri Harvey'i araştırmaya karar verir. Hükümet ve Ordu, hangi karanlık sırları gizlemektedir ?1963 yılında en iyi yardımcı kadıncı oyunu ve en iyi kurgu dallarında Oscar'a aday olan film, sinema tarihinin en önemli yapımları arasında listeleniyor.

Під час війни в Перській затоці, американський загін потрапив у засідку, а командир був поранений і знепритомнів. Коли він прокинувся, з'ясувалося, що один з його підданих неймовірним чином врятував загін від загибелі. Через роки, герой, який отримав медаль і славу, починає активну політичну діяльність, а його колишній командир все частіше підозрює, що і тепер, і тоді, на Близькому Сході, справа була нечистою...

Phim được dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Richard Condon và là phiên bản làm lại của bộ phim cùng tên năm 1962. Bối cảnh của phim diễn ra trong thời đại hiện đại, khi mà một nhóm quân đội Mỹ đang tham gia vào một cuộc chiến ở Trung Đông. Trong một cuộc tấn công, Đại úy Ben Marco (do Denzel Washington thủ vai) và đồng đội của anh bị bắt và giam giữ trong một trại tù ở Manchuria. Sau khi trở về Mỹ, Ben bắt đầu trải qua những cơn ác mộng và những hồi tưởng kỳ lạ về thời gian bị giam giữ. Anh nghi ngờ rằng mình và đồng đội đã trải qua sự kiểm soát tâm lý và kiểm soát não bộ trong khi ở trong trại tù.