Chinese (zh-CN)

Title

圣地

Taglines

Overview

Croatian (hr-HR)

Title

Sveto Mjesto

Taglines
Sveto Mjesto
Overview

Nakon djevojčine misteriozne smrti, bogoslov je pozvan da tri noći, prema njezinoj želji, u seoskoj crkvi čita molitve uz njezin odar. Strašne priče o pokojnici, o njezinom grešnom odnosu s ocem i njezinim orgijama, ne mogu ugasiti ljubav mlade teologinje. Mučena grešnim odnosom s ocem, ispunjena mržnjom, ne prestaje obožavati muškarce ni nakon smrti. Njezinom žrtvom postat će i nedužni, zaljubljeni teolog.

English (en-US)

Title

A Holy Place

Taglines

Overview

Strange love story between Toma, a reluctant theology student and Katarina, the beautiful daughter of a powerful feudal lord. After Katarina's mysterious death, Toma is, according to her wishes, forced to read the prayers over her body for three nights in a row.

1h 30m

Portuguese (pt-PT)

Title

Lugar Sagrado

Taglines

Overview

Sveto mesto (Lugar Sagrado, 1990) é baseado num clássico literário, o conto de 1835 de Nikolai Gogol, 'Viy'. No entanto, Kadijevic usa-o apenas como ponto de partida para suas próprias explorações no lado negro do erotismo. A história de Gogol trata de Toma, um relutante estudante de teologia que é forçado a ler os Salmos por uma rapariga morta durante três noites seguidas. Enquanto isso, forças sobrenaturais tentam agarrá-lo do Círculo Sagrado desenhado no chão da igreja. Kadijevic adapta e enriquece 'Viy' inventando um novo pano de fundo para a bruxa-rapariga e seu pai. A rapariga morta, Catherine (involuntariamente morta no prólogo, enquanto na forma de uma bruxa), é referida como uma "santa" e seu pai é um homem duro e desagradável. Kadijevic afasta-se da história original e introduz um excesso de perversidade e horror que lembra mais o gótico anglo-americano do que as tentativas eslavas mais leves de um modo semelhante.

Russian (ru-RU)

Title

Святое место

Taglines

Overview

«Святое место» основано на литературной классике - известном рассказе Николая Васильевича Гоголя «Вий». Однако Джордже Кадиевич использует его только в качестве отправной точки для своего собственного повествования, в котором есть место и психологическому триллеру, и мистике, и тёмной стороне эротики.

1h 30m

Serbian (sr-RS)

Title

Taglines

Overview

Свето место је југословенски филм снимљен 1990. године који је режирао Ђорђе Кадијевић који је написао и сценарио према приповеци „Виј“ Николаја Гогоља. Ово је један од највећих хорора српске кинематографије. Ова прича о чудној и несрећној љубави младог богослова Томе према ћерци моћног феудалца Жупанског, представља једну од значајнијих приповедака Николаја Гогоља. Он је приповетку „Виј“ написао још давне 1835. године.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login