My Son, the Hero (1962)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Son, the Hero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An evil king makes a bargain with a devil in order to get away with murdering his wife. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Titans |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans la Grèce antique, Cadmus, roi de Thèbes, s'autoproclame comme étant un Dieu. Crios, le plus agile et intelligent des Titans, est délégué pour faire justice et, en contrepartie, doit obtenir la libération de ses frères emprisonnés dans les Enfers. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kadmos – Tyrann von Theben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zeus befreit Crios, einen Titanen, aus der Unterwelt, um den Gottkönig Kadmos, der sich selbst gekrönt hat, bekämpfen zu können. Am Hofe verfällt Crios der Prinzessin Antiope, die von Kadmos gefangen gehalten wird; denn das Orakel sagt ihm den Tod voraus, solle Antiope sich verlieben. Ausgestattet mit Plutos Tarnhelm extra um diesen zu stehlen ging er in die Unterwelt zurück macht sich Crios an die Befreiung; Antiope jedoch ist unterdes auf eine Insel verbracht worden und wird von der Medusa bewacht. Trotzdem kann Crios, allerdings unter schweren Verwundungen, sie befreien; eine Freiheit von kurzer Dauer. Zeus beschließt, auch die anderen Titanen loszuschicken, die mit Naturgewalten verbündet, den Palast von Kadmos erstürmen, ihn selbst töten, und Antiope befreien können. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A titánok eljövetele |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arrivano i titani |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per riscattarsi agli occhi di Giove, Crios, un giovane Titano, accetta l'incarico di andare a mettere ordine a Creta dove il tiranno Cadmo ha deciso di autoproclamarsi Dio. Crios non solo riesce nell'impresa, ma seduce anche Antiope, la figlia di Cadmo. E la loro storia d'amore farà avverare un'antica profezia... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Przybycie Tytanów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Najmłodszy z tytanów, Krios (Giuliano Gemma), nie jest tak silny jak jego siedmiu braci, których siła pochodzi od ich matki, bogini Ziemi, Gai, ale jest najmądrzejszy, co czyni go ich naturalnym przywódcą. Pewnego dnia, Krios przybywa na Kretę do królestwa potężnego króla Minosa. Bohater zdobywa zaufanie króla, a także zakochuje się w pięknej śmiertelniczce. Wkrótce odkrywa podstępny spisek. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Filhos do Trovão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los titanes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zeus envía a Creta a Krios, un titán quizá el menos fuerte de los siete hermanos, pero con diferencia el más inteligente, para castigar a Cadmo, rey que se rebela contra los mandos del Olimpo, y trata de ascender a la categoría de “dios”. Krios llega a Creta y al poderoso rey Minos le impresiona como gladiador, ganándose su confianza. Pero Krios es aprisionado por Cadmo, quien después de algunos duelos y luchas, lo libera. Krios vuelve al frente de unos titanes, para tratar de vencer al potente Cadmo, y rescatar a la princesa, de quien, además, se ha enamorado. |
|
||||
|