Детективът Дейв Баниън от отдел "Убийства" започва непримирима борба с престъпен синдикат и в кратки срокове разкрива всички връзки на престъпниците с града и администрацията. Резултатът не закъснява – след взрив на бомба, поставена в колата на Баниън, загива жена му. Престъпниците заплашват, че ще отвлекат и детето му, но Дейв решава, че трябва да завърши започнатото дело...

Dave Bannion és un policia honest que investiga el suïcidi d'un company. Bertha, la vídua, explica a Bannion que al seu marit li havien diagnosticat una greu malaltia. Però Lucy, l'amant del difunt, li explica que, en realitat, el policia havia descobert un complex entramat de corrupció al seu departament. Quan Lucy apareix brutalment assassinada, Bannion decideix acusar Lagana, el major mafiós de la ciutat. Al cap de poc temps, el cotxe de Bannion explota i mata la seva dona, fet que el portarà a iniciar una venjança salvatge.

侦探Dave Bannion正调查一个警官的自杀事件，一切都正常进行着，直到有一个酒吧女声称她有证明警官是被谋杀的证据，而此时Bonnion的上级叫他不要管这个案子。没有找到犯罪嫌疑人，Bannion怀疑是黑帮老大Lagana，一个狂热地从肮脏中获取他的自由生活的人。后来，一颗指向Bannion的炸弹杀手了一个无辜的旁观者，于是Bannion犹如一把白热的复仇之剑，开始独自对付这个腐败的世界。

殘忍的罪犯、一個誠實的警察、悶騷的女人和扣人心弦的情節...所有元素都在這部經典的警察動作片中全力出擊。警長班尼恩（格林福特）正在調查一樁很明顯是腐敗的警察自殺的案子，然而突然被下令停止，而火線行動開始了。為了要解開這個謎，班尼恩繼續探尋，直到一場針對他的爆炸殺了他的妻子。他從警界辭職，並很快得知這一切的背後，是強大的黑社會，由麥克拉加納（亞歷山大史庫比）和他的冷血心腹文斯史東（李馬文）操控。當史東的女人黛比（葛洛麗亞葛拉漢）與班尼恩傳出戀情，史東毀了她的臉。為了報仇，她說出她所知的一切。最後，班尼恩和史東面對一場生與死的決戰。

Overpolitibetjent Bannion er ved at efterforske en korrupt betjents formodede selvmord, da han pludselig får ordre om at stoppe. Bannion er opsat på at løse mysteriet og fortsætter med at grave i sagen, indtil en eksplosion, der var rettet mod ham, dræber hans kone.

Han trækker sig tilbage fra politiet og finder hurtigt ud af, at det er den magtfulde gangsterboss Mike Lagana og hans koldblodige håndlanger Vince Stone, der står bag. Til slut står Bannion og Stone over for hinanden i et opgør på liv eller død.

Een gerespecteerd politieman pleegt zelfmoord. Er wordt geen enkele aanwijzing gevonden voor het waarom van zijn zelfmoord, maar er lijkt meer achter te zitten. Een rechercheur verdiept zich in de zaak, wat voor hem het leven er niet makkelijker op maakt...

Tough cop Dave Bannion takes on a politically powerful crime syndicate. Preserved by the Academy Film Archive in partnership with Sony Pictures Entertainment in 1997.

Gangsterikuningas on voimakas ja brutaali kuvaus poliisimiehestä, joka uhmaa korruptoituneen esivallan ja gangsterisyndikaatin edustajia, jopa oman ja läheistensä hengen uhalla. Glenn Fordin esittämän vihaisen kytän lisäksi mitä onnistuneimpia noir-henkilögallerian edustajia ovat Gloria Grahamen gangsteriheila, joka muuttaa lojaalisuutensa kohteen, ja Lee Marvinin ärähtelevä pahis.

Le policier Tom Duncan se suicide en laissant une lettre où il révèle la corruption de l'administration de la ville qui est sous la coupe du gangster Mike Lagana. Dave Bannion pense qu'il y a une autre raison au suicide de son collègue. Ses soupçons sont confirmés lorsque Lucy Chapman, une entraîneuse, lui apprend qu'il était en parfaite santé et décidé à divorcer pour elle. Le lendemain, Dave reçoit l'ordre d'abandonner l'enquête, mais ne s'y résout pas...

Der Cop Bannion ermittelt im Selbstmord eines Polizeikollegen. Eine Zeugin, die gesundheitliche Beweggründe in Frage stellt, wird kurz darauf ermordet. Bannion verdächtigt den Gangsterboß Lagana des Verbrechens und vermutet bald einen Bestechungsskandal bei der Polizei, der bis in die höchsten Etagen hinaufreicht. Als er sich nicht stoppen läßt, versucht man es mit einer Autobombe, die jedoch nur seine Frau tötet. Danach seinen Ämtern enthoben, wird Bannion zum Rächer, der sich nicht mehr stoppen lassen will.

Μία από τις πιο βίαιες ταινίες του Fritz Lang, πάνω στο μίσος το φόνο και την εκδίκηση, με τον Γκλεν Φορντ στο ρόλο ενός αστυνομικού που μετατρέπει σε προσωπική βεντέτα τον πόλεμό του εναντίον ενός γκάνγκστερ, όταν η γυναίκα του σκοτώνεται από έκρηξη στο παγιδευμένο αυτοκίνητό του. Ιδιαίτερη εντύπωση κάνει η φυσική βία μιας σκηνής, όπου ένας γκάνγκστερ ρίχνει ζεματιστό καφέ και παραμορφώνει το πρόσωπο της Γκλόρια Γκράχαμ. Ο χαρακτήρας του Γκλεν Φορντ αποτελεί έναν προάγγελο του Βρώμικου Χάρι, με την ουσιαστική πάντα διαφορά ότι οι ήρωες του Λάνγκ δεν μάχονται ποτέ στο όνομα της δικαιοσύνης, αλλά της προσωπικής τους δικαίωσης.

סמל המשטרה בניון עומד בראש חקירת מותו של שוטר?לשעבר. לכאורה מקרה פשוט ? התאבדות, אך מתחת לפני השטח רוחשת תעלומה ונסיונו של הבלש לעמוד על האמת פותח קופת שרצים החודרת לתוך חייו וסוחפת בהדרגה אותו ואת משפחתו אל תוך מעגל דמים רצחני. זהו, ללא ספק, אחד הסרטים האפלים המצוינים שנעשו אי?פעם ובוודאי מסרטיו המושלמים של לאנג. כל איכויותיו באות כאן לידי השלמה הדדית ? תפיסת עולמו, על החיבור הבלתי?אפשרי בין טוב לרע, נוכחת בשיא עוצמתה בסיפור התדרדרותו של שוטר רודף?צדק אל מבוכי הרשע. הליטוש הויזואלי האופייני, תנועות המצלמה החלקלקות, קצב העלילה המהיר, הדיאלוגים השנונים והניואנסים הקטנים שבעיצוב הדמויות, כולם כולם היבטים שונים של אותו שילוב שבין טוב ורע, שחור ולבן, קשיחות ופגיעות, אלימות ורכות שמאפיין את מכלול יצירתו ומגיע כאן לפסגה בלתי נשכחת.

Egy öngyilkos korrupt köztisztviselő búcsúlevelében leleplezi Laganát, a köztiszteletben álló gengsztert, aki az egész kisvárost a markában tartja. A megözvegyült feleség ezzel a rendőrség elől eltitkolt levéllel biztosítja be magát Laganánál, de egy fiatal nyomozó, Dave Bannion gyanút fog, s nem áll le a vizsgálódással, hiába figyelmeztetik egyre drasztikusabban Lagana emberei, főleg a brutális Vince Stone. Végül már a személyes bosszú motiválja, s elkeseredett magányos harcában váratlan helyről kap segítséget a nagy leszámoláshoz.

Un suicidio tra le file della polizia scuote il dipartimento. Il caso sembra presto risolto, ma il sergente Dave Bannion, non convinto, vuole indagare fino in fondo.

경찰 기록 사무국장 톰 던컨이 자살을 하는 사건이 발생한다. 톰 던컨의 자살 사건을 맡게 된 젊은 경사 데이브(Dave Bannion: 글렌 포드 분)는 톰의 미망인을 찾아가 그의 자살 경위에 대해 조사한다. 그녀는 남편이 평소 건강이 안 좋았고 최근에 들어 특히 건강 상태를 걱정하는 것 같았다고 얘기한다. 결국 경찰은 톰 던컨의 사건을 자살이라고 매듭짓는다. 그러던 어느 날, 톰의 애인이었다고 하면서 루시 채프먼(Lucy Chapman: 도로시 그린 분)이라는 여자가 데이브에게 전화를 걸어온다. 그녀는 톰이 건강했으며 부인과 이혼을 하려고 했었다는 새로운 사실을 데이브에게 알려준다. 그러나 며칠 뒤 이 여인은 변사체로 발견되고 데이브는 뭔가 음모가 있다고 생각하게 된다.

Brutalna opowieść o policjancie z wydziału zabójstw, który samotnie walczy z mafią, mając przeciwko sobie skorumpowany wymiar sprawiedliwości i cały świat przestępczy miasta.

O policial durão Dave Bannion enfrenta o sindicato do crime politicamente poderoso. Dave Bannion é um policial honesto investigando uma gangue cruel que ele suspeita ter influência sobre a força policial. Bannion é alertado após o suicídio de um colega e o silêncio suspeito de seus colegas policiais o leva a acreditar que eles estão na folha de pagamento dos gângsteres. Quando uma bomba destinada a ele mata sua esposa, Bannion se torna uma furiosa força de vingança e justiça, auxiliado ao longo do caminho pela rejeitada namorada do gângster, Debby. Quando Bannion e Debby caem cada vez mais na armadilha traiçoeira e brutal do mundo do crime, eles devem usar todos os meios necessários (incluindo assassinato) para chegar à verdade. (e 14 - Estimado 14 Anos)

Детектив Дэйв Бэннион из отдела по расследованию убийств начинает непримиримую борьбу с преступным синдикатом и в короткие сроки обрезает все связи бандитов с городом и администрацией. Результат не заставляет себя ждать…

Dave Bannion es un honesto policía que investiga el suicidio de un compañero. Bertha, la viuda, le explica a Bannion que a su esposo le habían diagnosticado una grave enfermedad. Pero Lucy, la amante del difunto, le cuenta que, en realidad, el policía había descubierto un complejo entramado de corrupción en su departamento. Cuando Lucy aparece brutalmente asesinada, Bannion decide acusar a Lagana, el mayor mafioso de la ciudad. Al cabo de poco tiempo, el coche de Bannion explota y mata a su esposa, hecho que le llevará a iniciar una salvaje venganza.

Tras suicidarse, el policía Tom Duncan deja una carta en la que confiesa haberse dejado sobornar por una banda de gángsters, pero también denuncia la corrupción de altos funcionarios. Cuando el sargento Dave Bannion trata de esclarecer su muerte tropieza con toda clase de obstáculos.

Polisen Dave Bannion undersöker ett självmord som visar sig ha kopplingar till korruption på hög nivå. Hans fru omkommer av en bilbomb som var avsedd för honom, och Bannion ger sig ut i en ensam kamp mot brottssyndikatet för att få sin hämnd.