Crisis (1997)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crisis |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alex reluctantly collects debts for the mob. Alex has led his brother Tony to believe that he is a shoe-salesman. However Alex's real talents will be desperately needed as the story unfolds. Tony has aligned himself with a group of mercenaries lead by Simon, who have agreed to deter a local scientist from using a faulty filtering system to neutralize chemical warheads. As tension mounts, Alex is forced into action against Simon and his treacherous band of terrorists. Who will live, who will die... only a killer can save the day. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Final Crisis |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der Profikiller Alex will für einige Wochen untertauchen und besucht seinen Bruder Tony in New York. Der glaubt, Alex sei Schuhverkäufer. Tony ist in einer Umweltorganisation engagiert und hat sich einer Söldnergruppe angeschlossen. Gemeinsam wollen sie den Wissenschaftler Dr. Ross davon abhalten, ein fehlerhaftes Filtersystem zur Neutralisierung chemischer Sprengsätze einzusetzen. Aber die friedliche Aktion verläuft völlig anders... Mit Entsetzen stellt Tony fest, dass die Söldner eiskalte Terroristen sind, die vor nichts zurückschrecken. Sie nehmen Alex und die Familie des Forschers gefangen. Wer wird überleben? Wer wird getötet? Nur ein Killer kennt den letzten Ausweg. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krízis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alex, a profi pénzbehajtó a maffia számára elvégzett munka után szabadságolja magát. Felkeresi rég nem látott testvérét, aki egy természetvédő csoport tagjaként éppen életveszélyes feladatra készül. Alex csatlakozik a csapat tagjaihoz, akiknek fogalmuk sincs a férfi igazi kilétéről. Hamarosan kiderül, hogy a gyanútlan környezetvédők valójában egy terrorista-kommandó céljait szolgálják. Alex kénytelen akcióba lépni, hogy elhárítsa a közelgő katasztrófát... |
|
||||
|