《外出就餐》是美国的Q. Allan Brocka执导的喜剧电影，2004年2月14日上映。 讲述异男凯雷为了追求只爱 GAY 的女人蒂凡尼，听从他同志室友的建议假扮成同志投其所好！此举果然让关对凯雷大有感觉，没想到关还将他介绍给自己的旧爱，火力全开撮合这对同志佳偶，更令人意外的是，这位旧爱居然是他室友的梦中情人！

Film o dvou kamarádech odlišné orientace, kteří se snaží získat své partnery opravdu zvláštním způsobem. Gay Kyle poradí heterosexuálnímu Celebovi, že získá divokou Gwen, pokud ji přesvědčí o tom, že je gay, protože pro ně má slabost. Vše ovšem nabere jiného větru, když se do hry vloží Celebovi rodiče, bývalá přítelkyně a další.

Caleb (Scott Lunsford) is verliefd op de plaatselijke Miss Gwen (Emily Stiles). Hij denkt meer kans te maken als hij zich voordoet als homoseksueel.

After getting dumped by his slutty girlfriend, Caleb falls in love with Gwen. However, thanks to Caleb's roommate, Gwen thinks he's gay and sets him up with her roommate, Marc.

Der gerade von seiner Freundin abservierte Caleb traut seinen Ohren nicht, als WG Genosse Kyle einen kühnen Kuppelplan entwirft. Caleb müsse nur als Homo posieren und schon würden ihm die Mädchen reihenweise zu Füßen fallen. Zum Beispiel Gwen, eine Traumfrau mit Faible für schwule Kerle oder solche, die sich outen wollen. Und auch für den schüchternen Kyle könnte dabei etwas abfallen. Denn zufällig ist Gwens schwuler Herzensfreund Marc ein absoluter Spitzentyp, genau der richtige Fang für Kyle, wenn seine heimliche Liebe für Caleb schon unerwidert bleibt. Gesagt getan! Doch der Plan hat einen Haken: Caleb mimt den Schwulen so überzeugend, dass Gwen ihn lieber gleich an den hoch erfreuten Marc weiterreicht. Was folgt ist ebenso aberwitzig wie zum Schwitzen sexy.

Caleb egy hónapon át próbálja lefektetni léha barátnőjét. Sajnos szerelmük beteljesülése nem várt fordulatot vesz: nem képes kielégíteni a nő szexuális igényeit, aki emiatt dobja a srácot. Caleb kiönti a szivét meleg lakótársának, aki azt tanácsolja neki, hogy legközelebb adja ki magát melegnek, mert arra buknak a csajok. Caleb egy partyn belezúg Gwenbe, aki azt hiszi, hogy meleg ezért összehozza őt saját lakótársával Marckal, akibe Caleb meleg lakótársa régóta reménytelenül szerelmes.

Kyle e Caleb sono due amici, uno gay e l'altro etero, che vivono sotto lo stesso tetto e hanno una cotta rispettivamente per Marc e per Gwen. Quando Caleb viene a sapere che Gwen ama i ragazzi gay si finge tale e accetta l'invito ad uscire di Marc, il migliore amico della ragazza. In questo modo pensa di poter abbordare Gwen. In tutto questo Caleb è appoggiato da Kyle che spera di poter essere notato da Marc.

얼토당토 않는 이유로 여자친구에게 차인 케일럽은 룸메이트 마크에게 위로를 받는다. 그러다 그웬이라는 여자에게 호감을 갖게되는데, 그웬은 마크와 룸메이트로 지내는 케일럽이 당연히 마크처럼 게이일거라 생각하고 그를 편하게 대한다. 그웬은 마크와 케일럽 사이에 본인만의 뜨거운 상상력을 발휘하고, 이성애자인 케일럽은 그런 그웬에 장단을 맞춰주며 마크와 기묘한 삼각관계를 형성하게 되는데...

Depois de ser demitido por sua namorada Tiffani, Caleb se compadece de seu companheiro de quarto Kyle, que observa que, embora ele tenha problemas para conseguir os homens que ele quer, pode conseguir qualquer mulher porque ele é gay.

Красивый гетеросексуальный парень по имени Калеб выдает себя за гея, чтобы познакомиться с Гвен, которую как магнитом притягивают именно геи. До этого все было наоборот — все ее парни оказывались скрытыми геями и встречались с ней, чтобы заполучить ее соседа Марка. А вот Калеб — наоборот, чтобы заполучить ее он начинает встречаться с ее лучшим другом Марком, в которого на расстоянии влюблен сосед по комнате, Кайл. У Калеба проблема — он хочет проводить время с ней, а она наоборот, хочет связать Марка и Калеба.

Tras ser abandonado por Tiffani, Caleb se lamenta de su mala suerte con las mujeres con Kyle, su compañero de piso gay. Kyle le dice que tiene el mismo problema con los hombres, pero que con las mujeres no lo tendría porque según él hay muchas chicas que se sienten atraídas por los gays. Y para probar su teoría en una fiesta presenta como gay a Caleb a Gwen. Gwen siempre está rodeada de gays, y tiene un historial amoroso plagado de chicos que eran o resultaron ser gays, por lo que inmediatamente le gusta Caleb. Tanto que se lo presenta a su mejor amigo, Marc, que por supuesto es gay, para que salgan juntos. Por su parte el bello Marc es el amor secreto de Kyle, pero éste nunca le había hecho caso antes.