История за преследване заради диаманти, които Жак Дарни е скрил някъде точно преди да бъде арестуван. След неговото освобождаване, много хора са по петите му - както полицаи, така и престъпници.

　　雅克·达尔内（阿兰·德龙饰）因被指控盗窃钻石和谋杀珠宝商而被捕，并被判有罪。这名囚犯实际上无罪，但已服刑八年。珠宝一直没有找到，所以雅克，他从监狱释放后，跟随督察鲁塞尔和其他罪犯寻找这批猎物。

O propuštěného vězně Jacquese (Alain Delon) mají zájem policisté i gangsteři. Jedině on totiž ví, kde jsou ukryty diamanty za 6 milionů.

Jacques Darnay has served 8 years for robbing a jeweller. Now he is out of prison and looking for his loot worth 6 million francs.

Jacques Darnay est libéré après huit années passées derrière les barreaux pour un vol de diamants, dont il serait le seul à connaître la cachette. Dès sa sortie, il est sous la protection de Ruggieri, le chef d’une bande de gangsters qui s’avère être le véritable responsable du meurtre dont Darnay a été accusé.

Der Gangster Darnay hat nach seinem Diamantenraub, die Beute noch verstecken können, bevor er geschnappt und zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt wurde. Nach seiner Entlasung haftet sich nicht nur die Polizei an seine Fersen, auch die Unterwelt ist hinter der Beute her.

Jacques Darnay 10 évet töltött börtönben, mert kirabolt egy ékszerészt, aki tisztázatlan körülmények között életét vesztette. Arra a kérdésre, hogy volt-e bűntársa, és mi lett az elrabolt gyémántok sorsa, a pontos választ senki sem tudja. Kiszabadulása után többen a nyomába erednek. A rendőrség azt reméli, hogy a volt rab elvezeti majd őket a hiányzó gyémántokhoz. Olyan veszélyes bunözők is készülnek a fogadására, akik korábban a barátai voltak. Nem számíthat senkire, csak magára. Belebotlik egy lányba, akinek majd az életét vagy a halálát köszönheti...

Jacques Darnay ha scontato 8 anni per aver rapinato un gioielliere. Ora è uscito di prigione e sta cercando il suo bottino di 6 milioni di franchi.

"ژاک دارنی" پس از تحمل هشت سال زندان به جرم سرقت الماس آزاد می شود.به محض آزادی او تحت محافظت "روگیری"،رئیس باندی که مقصر قتلی است که او متهم شده قرار می گیرد و...

Ограбление ювелирного магазина не обошлось без убийства. Украденные бриллианты полиция не нашла. Подозреваемый Жак Дерне оказался за решеткой. Выйдя через 8 лет на волю, он не обрел свободу, а попал в тиски и полиции, и мафии. Неукротимому "Делону" - в качестве наживки - подсылают Анн Парийо, способную усыпить бдительность любого.

Jacques Darnay sale de la cárcel tras ocho años de cautiverio por el robo de unos diamantes. Los diamantes no han aparecido y Jack es sometido a una estrecha vigilancia por la policía y por tres misteriosos individuos.

Пограбування ювелірного магазину не обійшлося без вбивства. Викрадені діаманти поліція не знайшла. Підозрюваний Жак Дерні опинився за ґратами. Вийшовши через 8 років на волю, він не знайшов свободу, а потрапив в лещата і поліції, і мафії.