Действието се развива малко след Втората световна война, когато по стечение на обстоятелствата петима добри стари приятели се събират за да сформират "Бандата". Полицията прави безуспешни опити за тяхното залавяне, но макар и да се измъкват от нея, едва ли могат да се измъкнат от своята гангстерска съдба.

1945年，第二次世界大战即将结束，五个小骗子联合起来组成了一个帮派。经过几次大胆的抢劫，他们成了臭名昭著的“前轮驱动团伙”。警方试图阻止他们的疯狂犯罪，但收效甚微，但他们的运气会持续多久？

Robert (A.Delon) po druhé světové válce vytvoří se svými čtyřmi přáteli gang. Díky odvážným přepadením získávají legendární pověst a jen díky zradě je dopadne policie. Robertovi se podaří uniknout. Při přepadení zlatnictví je ale raněn...

In 1945, as World War Two comes to a close, five small time crooks unite to form a gang. After several bold robberies they become notorious as "the front-wheel drive gang". The police attempt to stop their crime spree with little success, but how long will their luck last?

Robert, dit "le dingue", et ses quatre complices profitent de l'après-guerre pour s'enrichir par des hold-up audacieux. Ils dévalisent sans jamais tuer et, les poches pleines, ils peuvent mener la grande vie dans les endroits à la mode… Ils se croient invulnérables, les coups deviennent de plus en plus audacieux mais autour d'eux le monde change.

Pierrot és barátai Párizs utcáin garázdálkodnak, bankot rabolnak, mulatni járnak, élvezik az életet. Pierrot-nak minden sikerül, így egyre jobban elveszíti a kontrollt maga felett. Beleszeret egy csodálatos lányba, Marinette-be, aki őrülten szereti őt, de a férfi számára már nincs visszaút. A rendőrség nyomozni kezd utána, és ő kénytelen szembeszállni velük.

Robert, detto Pierrot, è un orfano che, fuggito dal riformatorio a 13 anni, è stato allevato come figlio da Felicia e da Léon, un boss ridotto a paralitico dagli avversari che l'hanno gettato dal terzo piano di uno stabile. Ormai giovanotto, nel 1945, mentre l'economia è un disastro e la polizia stessa fatica a riorganizzarsi, Pierrot raccoglie attorno a sé un drappello di amici.

فیلم گانگستر، بعد از جنگ جهانی دوم که اروپا دچار هرج و مرج و بی‌قانونیمی شود رابرت همراه دوستانش یک گروه گانگستری تشکیل می‌دهند و شروع می‌کنند به سرقت از بانک‌ها تا بتوانند زندگی خوبی برای خودشان درست بکنند اما...

Po zakończeniu drugiej wojny światowej ludzie we Francji starają się poradzić sobie w nowej rzeczywistości. Pięciu mężczyzn postanawia wykorzystać powojenny chaos i zarabiać na kradzieżach. Po kilku odważnych napadach stają się znani jako "gang napędu na przednie koła". Policja próbuje powstrzyma przestępczy proceder, bez efektów. Ale dobra passa nie może trwać wiecznie.

В еще не оправившейся от Второй Мировой войны Франции рождается новый вид преступника: элегантный грабитель с достоинством и чувством юмора — именно такой, как герой картины Роббер. Банда Робера — это симпатичная компания человечных и обаятельных уголовников, хитро обводящих вокруг пальца жандармов и «проворачивающих» свои дела дерзко, лихо и «с огоньком». Но, к несчастью, вздорная и непредсказуемая природа опасной профессии не щадит даже самых обворожительных злодеев…

Robert, alias Pierrot, es un huérfano que, tras escapar del reformatorio a los trece años, ha sido criado como un hijo por Felicia y León, jefe de una banda que se ha quedado paralítico al ser arrojado desde un tercer piso por sus rivales. En 1945, en plena postguerra, cuando la economía es un desastre y la propia policía se reorganiza a duras penas, Pierrot reúne a un grupo de amigos para organizar una banda. (FILMAFFINITY)

Paris, 1945… Yeniyetmeyken ıslahevinden kaçan ve bir çift tarafından evlat edinilen "Kaçık" lâkaplı Robert Lurçat ile dört arkadaşı, 2. Dünya Savaşı'nın bitmesiyle birlikte, ortalıktaki karışıklıktan istifade ederek bankalarda ve fabrikalarda bir dizi soygun gerçekleştirir ve kısa sürede (kullandıkları Citroen arabanın özelliğine gönderme yapılarak) "Önden Çekişliler Çetesi" olarak üne kavuşurlar. O güne kadar kimseyi öldürmeyen ve polisleri hep atlatmayı başaran beş kafadarın planı, birkaç gözü kara soygun daha yapıp işi bırakmak ve topladıkları parayla ömür boyu rahat etmektir. Ama dünya hızla değişmektedir ve polisin onlar hakkında başka planları vardır. Acaba şansları daha ne kadar yaver gidecektir?