Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adventures of Krosh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The school year is over. The former nine-graders begin their summer internship, which proved for the kids to be a real school of grown-up life with its intricate laws. Not everyone stood the test. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les aventures de Kroch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans ce premier volet, le héros de Rybakov, Sergueï Kracheninnikov dit Kroch, encore élève de terminale, agit déjà en véritable détective pour expliquer la disparition de matériel d'un entrepôt. Dans la suite de ses aventures Les Vacances de Kroch («Каникулы Кроша»), Soldat inconnu («Неизвестный солдат») et Dimanche 18h30 («Воскресенье, половина седьмого»), où son rôle sera joué par Vassili Fountikov, il arrivera à élucider les affaires bien plus sérieuses. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Приключения Кроша |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ученики девятого класса одной из московских школ проходят летнюю практику на крупной автобазе. Быстро освоившись с организацией незамысловатого труда ремонтника, ребята выбирают в своем дружном коллективе снабженца - и каждый находит практику в чем-то полезной. Только Сережа Крашенинников (Крош) со своими гуманитарными способностями и полным отсутствием интереса к технике, явно выбивается из дружного коллектива. Но происходит ЧП: со склада пропадает новенький амортизатор, а затем и машина. И наблюдательный Крош берет на себя функции детектива... |
|
||||
|