少年桂武（王羽）奉师下山，办理三件事，一到蟠龙谷甘家学艺，二找寻姑母，三为父母报仇。他到甘家后与甘女（秦萍）结婚，发现了甘父与劫镖有关，带甘家女儿出走。桂武凭机智武功，逐一闯关……

Jimmy Wang Yu plays a young kid who heads off to Dragon Valley to meet the childhood friend who was promised as his bride. When he gets there, he finds that the family of the bride might not be an entirely honest bunch of people though. What is the story behind their feud with the monks at the Temple Of The Red Lotus, for a start?

Jimmy Wang Yu joue un jeune homme qui se rend à la vallée du Dragon pour rencontrer l'amie d'enfance avec laquelle il été fiancé. Quand il arrive, il trouve que la famille de la mariée pourrait ne pas être un groupe tout à fait honnête de gens bien. Quelle est l'histoire derrière leur rivalité avec les moines du Temple du Lotus Rouge, pour commencer?

Kwai Wu, von allen nur Little Wu genannt, will seine ermordeten Eltern rächen, ist aber auch der Tochter Lianzhu einer befreundeten Familie Jin versprochen und soll sie baldmöglichst heiraten. Da seine Schwertkampftechniken für einen anständigen Rachfeldzug nicht ausreichen, trifft es sich gut, dass die zukünftigen Schwiegereltern eine spezielle Schwertkampftechnik beherrschen. Aber als er endlich im Haus seiner Zukünftigen ankommt, wird er nicht besonders freundlich empfangen. Vor allem die Männer sind ihm gegenüber misstrauisch und verdächtigen ihn, ein Anhänger der verfeindeten Red Lotus Sekte zu sein. Zumindest scheint mit der Lianzhu alles glatt zu laufen. Als Little Wu sich aber zu sehr in die Familiengeschäfte einmischt und daraufhin mit seiner Verlobten fliehen muss, fangen die Probleme erst richtig an.

한적한 산길 물건을 운반하던 보표가 복면을 한 일당들에게 습격을 받는다. 그때 우연히 길을 가던 명우(왕우)는 보표들을 도와주지만 복면을 한 사람에게 표창을 맞고 쓰러진다. 그때 강호 기협으로 불리는 붉은 옷의 홍 부인(능파)이 나타나 명우를 치료 해준다. 상처가 나은 명우는 홍부인에게 고마움을 표시하고, 무참히 학살을 당한 부모님의 복수를 할 것이라고 한다. 자신의 남은 가족은 학살 당시 출타 중이던 고모뿐이라고 하고 자신은 사부의 의해 겨우 살아남았다고 한다. 그러나 자신은 당시 너무 어려서 누가 원수인지 조차 모른다고 한다. 그 이야기를 들은 홍부인은 무척 놀란다. 명우는 어려서 이미 결혼 언약이 되어 있는 연주(진평)의 집인 진가로 간다며 인사를 하고 떠난다. 진가에 도착한 명우는 일가에 따뜻한 환영을 받지만, 진가의 남자들은 그를 의심의 눈초리로 본다. 실은 진가 가문은 예로부터 정의를 수호하는 강호의 명가였고, 사악한 사파 홍련파로 부터 물건을 되찾아 원주인에게 되돌려 주려고 산적으로 변장하여 공격을 한 것이다. 그때 마침 진가로 찾아오는 명우를 만나게 된다. 명우는 산적의 습격을 받는 보표를 도와준다고 덤빈 행동이 진가 남자들에게는 그가 홍련파가 아닌가 하는 의심을 사게 된 것이다. 그러나 진가의 수장인 할머니의 강권으로 연주와 결혼이 예정 되로 진행된다. 한편 연주를 남몰래 흠모했던 두(나열)는 명우를 감시한다. 진가에는 예로부터 내려오는 규정이 있는데 진가의 무술을 배운 사람은 절대 진가를 떠나지 못한다는 것이다. 진가의 표창과 자신이 맞은 표창이 같은 것을 알아낸 명우는 연주에게 함께 진가를 떠나자고 부탁을 한다. 명우는 진가의 남자들이 도적질을 한다고 연주에게 말을 하지만 도리어 질타를 당한다.

Pequeno Wu (Jimmy Wang Yu), é um jovem que vai para o Vale do Dragão, encontrar sua amiga de infância Jin Lian Zhu (Chin Ping), que lhe foi prometida em casamento. Assim que chega na casa de sua prometida, descobre que a família dela pode ser um grupo de saqueadores de estrada. Sem saber o motivo da rivalidade entre a família de sua noiva e famoso bando da "Lotus Vermelha" pequeno Wu tece um juízo de valor e resolve levar sua amada para fora do Palácio onde ela morava, entretanto isso se mostrará um decisão perigosa, pouco inteligente e logo terá consequências inesperadas.

Jimmy Wang Yu interpreta a un niño que se dirige a Dragon Valley para encontrarse con el amigo de la infancia que le prometieron como su novia. Sin embargo, cuando llega allí, encuentra que la familia de la novia podría no ser un grupo completamente honesto de personas. ¿Cuál es la historia detrás de su enemistad con los monjes en el Templo del Loto Rojo, para empezar?