Ingeborg Holm (1913)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After Ingeborg Holm's husband becomes sick and dies, the family's small grocery store fails, Ingeborg becomes bankrupt, and she is forced to move to the workhouse. Her three children go to foster homes. Ingeborg simply must see them again. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Victor Sjöström met en scène ce drame social saisissant basé sur la pièce de 1906 de Nils Krok. À propos d'une femme et d'une mère qui, lorsque son mari tombe malade et meurt, est forcée à l'hospice et doit voir ses enfants confiés à des familles d'accueil. Ce film a influencé un grand débat en Suède sur la sécurité sociale. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ίνγκεμποργκ Χολμ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν γίνεται χήρα, μια νέα γυναίκα συναντά μεγάλες οικονομικές δυσκολίες και παλεύει για να κρατήσει την επιμέλεια των παιδιών της. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due intensi film muti rappresentano l'opera del regista Victor Sjöström, pioniere dell'età dell'oro del cinema svedese che in seguito incontrò il successo a Hollywood. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pogrążona w kłopotach finansowych młoda wdowa robi wszystko, żeby nie odebrano jej dzieci. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O marido de Ingeborg Hold abre uma mercearia e a vida está cada vez melhor para eles e seus três filhos. Mas seu marido adoece e morre. Ingeborg tenta manter o negócio, mas por causa de seus empregados inúteis e preguiçosos, ela acaba tendo de fechá-lo. Sem dinheiro, ela tem de se mudar para um abrigo e é separado de seus filhos. As crianças são levadas por pais adotivos, mas ela precisa conseguir alguma forma de sair do abrigo e reaver seus filhos. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
După ce rămâne văduvă, o tânără femeie ajunge într-o situație financiară disperată și îi e tot mai greu să păstreze custodia copiilor. |
|
||||
|