Khiladi 786 (2012)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天生大玩家 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
生来就继承了一家婚姻介绍所的曼苏克简直衰爆了。从他长大成年、懂事儿那天起,他便努力尝试帮助父亲强棒克经营家族事业。但所有经他戳和的准夫妻,婚前必然分手[2] 。 为了向父亲证明他的价值,他接手了一单不同寻常的挑战——为当地黑帮大佬T.T.大哥那位从小被溺爱的淘气女儿茵杜物色一门亲事,让她嫁给旁遮普一个名叫柒贰·辛格的警察(也就是我们的"玩家"先生)。但是更多的问题出现了,曼苏克说服T.T.大哥在未来的警察亲家面前假扮警察,然而T.T.大哥并不知道,无论是柒贰·辛格,还是他老爸柒零·辛格,亦或是他叔叔柒壹·辛格都不是警察,他们全家都是老千。两个和警察完全对立的强大家族在对方面前假扮警察,谎言随时会露馅,可怜的曼苏克随时有生命危险。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A father who runs a marriage bureau believes that his son is a failure in life. In order to prove him wrong, his son takes on the task of finding a match for a gangster's sister. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marnotrawny syn właściciela biura matrymonialnego próbuje naprawić swoje błędy, swatając siostrę kryminalisty z policjantem. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Игрок 786 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сын владельца брачного бюро Мансукх проваливал все дела с тех пор, как он вырос и стал помогать своему отцу в семейном бизнесе. Все союзы, которые он пытался скрепить, разваливались ещё до вступления в брак. Чтобы доказать отцу свою ценность незаменимого работника, он принимает на себя необычную задачу - сосватать Инду, сестру главы мафии ТТТ, и Бахаттара из Пенджаба, все члены семьи которого страстно верят в нумерологию и даже носят порядковые номера. В округе они пользуются дурной славой, поэтому Бахаттар не может себе найти жену. Другие члены семьи импортировали себе жён из за рубежа: из Южной Африки, Канады и Китая. Но брачный агент Мансукх верит в успех, а на самом деле только добавляет проблем... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oyuncu 786 / Aşk Düğünü / Khiladi 786 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Evlilik işletmesi sahibi Mansukh'un oğlu, büyüdüğünden beri babasına aile işinde yardım ederek başarısız oluyor. Bağlamaya çalıştığı tüm ittifaklar daha evlenmeden dağıldı. Vazgeçilmez bir işçi olarak babasına değerini kanıtlamak için, TTT mafyasının başının kız kardeşi Inda ve tüm aile üyeleri tutkuyla numerolojiye inanan ve hatta seri takan Pencaplı Bahattar ile evlenmek gibi alışılmadık bir görevi üstlenir. sayılar. Bölgede kötü şöhretleri var, bu yüzden Bahattar kendine bir eş bulamıyor. Ailenin diğer üyeleri eşlerini yurt dışından getirmişti: Güney Afrika, Kanada ve Çin. Ancak evlilik ajanı Mansukh başarıya inanıyor, ancak aslında sadece sorunlara katkıda bulunuyor. Bahattar'a TTT'nin vekil olduğuna dair güvence verir. |
|
||||
|