12/12/12 (2012)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
12/12/12 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When baby Sebastian is born on 12/12/12 everyone around him starts to die. Soon, his mother realizes that her son is the spawn of Hell. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Evil Born |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die Geburt des kleinen Sebastian am 12.12.12 verläuft nicht ohne Komplikationen, ein Arzt und eine Schwester versterben bei der Entbindung auf blutige Weise. Auch danach belasten rätselhafte Todesfälle den Alltag der jungen Mutter, vom Kindsvater über die Dame vom Jugendamt bis zum einfachen Briefträger nehmen sich allerhand Leute auf spektakuläre Weise selbst das Leben. Einem Detective kommt die Serie komisch vor, verdächtig ist ein Mann in schwarz, der die Familie schon länger verfolgt. Doch die wahre Ursache liegt sehr viel näher. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
엑소시즘 2017 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
아들 세바스찬을 출산하게 된 카를로스와 베로니카 부부. 그러나 출산 당일, 산부인과 의사와 간호사가 의문의 공격을 받게 되어 병원이 아수라장이 되는 수상한 일이 벌어진다. 이후 남편 카를로스 또한 의문의 죽음을 맞게 되고, 이외에도 세바스찬과 관련된 주변인들이 의문스러운 죽음을 맞이한다. 남편의 죽음에 슬퍼하던 베로니카. 하지만 그것도 잠시, 악마를 숭배한다는 한 수상한 남자가 나타나 세바스찬이 악마라고 주장하기 시작하며 그녀를 혼란스럽게 만드는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
12/12/12 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando o bebê nasce Sebastian em 12/12/12 todos em torno dele começa a morrer. Logo, a mãe percebe que seu filho é o ser do Inferno. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
12/12/12 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В мистическую дату появляется на свет подозрительный младенец Себастьян, который, едва родившись, убивает всех акушеров в палате. Доказательств причастности грудничка к побоищу у полиции конечно не оказывается, и его с матерью и отцом отпускают домой. Впрочем вкусить родительские радости им не удаётся — число загадочных смертей вокруг зловещего пупсика продолжает расти. К тому же, как выясняется, ребёнка хочет выкрасть с неясными целями один подозрительный тип. |
|
||||
|