Chinese (zh-CN)

Title

小调罗曼史

Taglines

Overview

  十九世纪末的巴黎,玛德琳过着双重的生活。她先是嫁给了一位正直的、忠诚的银行职员——虽是模范丈夫却一点都不了解她的内心。一位年轻的作曲家米夏埃尔也与玛德琳堕入爱河,他送给她一条价值连城的珍珠项链,因为在她的激发下米夏埃尔才得以顺利地完成了《小调浪漫曲》。玛德琳告诉丈夫那项链不过是条便宜的仿制品。她丈夫出差时,玛德琳和米夏埃尔一起去了后者兄弟在乡下的住处。在那里,公子哥维克多也爱上了玛德琳,并想方设法想把她据为己有。维克多后来被任命为玛德琳那个毫不知情的丈夫所供职银行的经理。维克多升了她丈夫的职,同时将他派到另一个分行,这样维克多就可以一门心思追求玛德琳而不受到任何干扰。然而种种手段不见成效,维克多竟以玛德琳和米夏埃尔之间的私情威胁她……

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een rouwende echtgenoot probeert de waarheid achter de zelfmoord van zijn vrouw te achterhalen, waardoor hij een tragisch verhaal over ontrouw en verlossing ontdekt.

English (en-US)

Title

Romance in a Minor Key

Taglines

Overview

A grieving husband tries to uncover the truth behind his wife's suicide, leading him to discover a tragic tale of infidelity and redemption.

1h 38m

French (fr-FR)

Title

Lumière dans la nuit

Taglines

Overview

L’épouse d’un petit-bourgeois est séduite par un compositeur.

German (de-DE)

Title

Romanze in Moll

Taglines

Overview

Im Paris des ausgehenden 19. Jahrhunderts begeht Madeleine, die Frau eines kleinen Bankangestellten, einen Selbstmordversuch. Ihr völlig überraschter Mann stellt fest, daß seine schöne und tugendhaft geglaubte Frau eine Liebesbeziehung mit dem Komponisten Michael unterhielt, der zur feineren Gesellschaft der Stadt gehört. Daß diese Beziehung jedoch weit über eine flüchtige Affäre hinausgeht, ist ihm ebenso unbekannt wie die Tatsache, daß Madeleine von einem Bekannten Michaels erpresst wird, der um ihre Zwangslage weiß und sie für sich ausnutzen will. So sehen sich Ehemann und Geliebter um ihr Glück gebracht, denn ob Madeleine wieder aufwachen wird, ist ungewiß.

1h 40m

Italian (it-IT)

Title

La collana di perle

Taglines

Overview

Dalla novella Les Bijoux di Guy de Maupassant (non citato nei titoli di testa). Nella Parigi del 1880 Madeleine, sposata senza amore a un bravo impiegato di banca, diventa l'amante del musicista Michel che le dona una collana di perle e le dedica una composizione: "Romanza in minore". Un amico di Michel _ che è anche il superiore del marito _ la corteggia e, poiché lei non gli cede, la ricatta.

1h 38m

Northern Sami (se-SE)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Romanza en tono menor

Taglines

Overview

Un esposo afligido intenta descubrir la verdad detrás del suicidio de su esposa, lo que lo lleva a descubrir una trágica historia de infidelidad y redención.

Swedish (sv-SE)

Title

Det gåtfulla leendet

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login