Неомъжената 33 годишна Джорджина (Хедър Греъм) с ужас открива, че менопаузата й настъпва прекалено рано. Ако иска да има дете, тя трябва спешно да забременее, преди биологичният й часовник да спре. Остават й... 4 дни. С помощта на своите приятели и интернет тя търси "можещ и желаещ" мъж, който да стане баща на детето й, но дали ще успее?

34岁的乔治娜（海瑟·格拉汉姆 Heather Graham 饰）至今没有子嗣，并不是因为她不能生，而是她的丈夫扎克（汤姆·伊莱斯 Tom Ellis 饰）还没有做好做父亲的准备。因为孩子的事情，小两口没少吵架，这不，几天之前，扎克因为乔治娜的旧事重提而一气之下去了爱尔兰。

Georgininy biologické hodiny už dost děsivě tikají a ona si jednoho dne uvědomí, že by chtěla mít dítě. To však pro jejího přítele Zaka nepřipadá v úvahu, prostě to vypadá tak, že nemá rád děti. Georgina však po malém tvorečkovi touží, kvůli tomu se také se Zakem pohádá a vypadá to na rozchod. Zak pak odjíždí na služební cestu společně se svou krásnou sekretářkou a Georgina se dozvídá, že má posledních pár dní na to, aby otěhotněla, nebo už nikdy nebude moci mít dítě. A proto musí rychle najít vhodného dárce spermatu.

33-årige Georgina skal være gravid - næsten for enhver pris. Hun har opdaget, at kvinder i hendes famlie tidligt får menopause. Nu har hun 4 dage til sin sidste ægløsning og til at finde den ideelle far til sit barn. Georgina får hjælp af sine venner - hun er desperat i et kapløb mod det tikkende biologiske ur. Intet forbliver uprøvet - spermdonorer på Internettet, natklubbesøg for at finde den perfekte partner, selv muskuløse bygningsarbejdere opsøges i jagten på "det perfekte skud". En perlende romantisk komedie.

Georgina is een ambitieuze jongedame in Londen, die te horen krijgt dat ze nog maar een maand heeft om een kind te verwekken. Na allerlei gespannen onderhandelingen met haar baby-fobische vriend, besluit Georgina haar optimistische vriendin Clem om hulp te vragen. Samen proberen ze om de perfecte vader voor Georgina's kind te regelen.

Georgina is an ambitious young London professional who learns she has only one month left in which to conceive a child. After exhausting all possibilities with her baby-phobic boyfriend, Georgina turns to her wildly optimistic friend Clem, with whom she sets out to identify and "land" the perfect father for her child.

Kun 33-vuotias Georgina saa tietää sukunsa naisia piinaavista aikaisista vaihdevuosista, hän päättää hankkiutua välittömästi raskaaksi hinnalla millä hyvänsä. Georginalla on neljä päivää aikaa löytää täydellinen isä lapselleen ennen hedelmällisen ikänsä viimeistä ovulaatiota. Hän värvää ystävänsä avuksi taisteluun biologista kelloa vastaan, eikä hulvattomassa kamppailussa jätetä ainuttakaan keinoa käyttämättä.

Très ambitieuse, Audrey occupe les fonctions de chef de produit dans une prospère société de cosmétiques bio. Elle se consacre totalement à son travail, négligeant quelque peu sa vie amoureuse mais Fabien, son conjoint, s'en accommode. Lorsque sa soeur Lola, championne toutes catégories de la gaffe, débarque du bout du monde pour lui annoncer qu'elle est enceinte, Audrey craint le pire. Pour elle, Lola est l'incarnation de la pagaille. Très vite, Lola sème le trouble dans la vie bien organisée de sa soeur. Surtout, elle convainc Fabien de l'urgence de faire un enfant. Maintenant ou jamais. Mais Audrey ne se sent pas prête, au fond d'elle-même, à franchir le cap de la maternité. Que faire? Dire non à l'homme qu'elle aime? Renoncer à sa carrière?...

Ein Baby muss her, sofort und um jeden Preis! Georgina hört plötzlich die biologische Uhr mit ohrenbetäubender Lautstärke ticken. Freund Zak, der sich dazu völlig taub stellt, wird Opfer des Baby-Fiebers - er fliegt raus. Besessen geht Georgie auf Sperma-Jagd. Doch die gesamte Londonder Männerwelt scheint plötzlich mit dem begehrten Stoff zu geizen. Die attraktive Blondine greift zu immer aberwitzigeren Mitteln, um endlich ans Ziel ihrer Baby-Träume zu gelangen. Sie ahnt nicht, dass Ex-Freund Zak im fernen Irland inzwischen das Trappeln kleiner Füßchen gar nicht mehr so abschreckend findet.

Η Τζορτζίνα είναι μια φιλόδοξη νεαρή Λονδρέζα επαγγελματίας που μαθαίνει ότι της απομένει μόνο ένας μήνας για να μείνει έγκυος. 

Αφού εξαντλήσει όλες τις πιθανότητες με τον μωρο-φοβικό φίλο της, η Τζορτζίνα στρέφεται στην υπεραισιόδοξη φίλη της, την Κλεμ, με τον οποίο ξεκινάει να προσδιορίσει την ταυτότητα και να ψαρέψει τον τέλειο πατέρα του παιδιού της.

ג'ורג'ינה (הת'ר גראהם) היא רווקה לקראת גיל המעבר, שרופא הנשים שלה מעמיד אותה בפני עובדה לא נעימה - בעקבות בעיה תורשתית, נותרה לה עוד ביצית אחת "בסל" ואם היא רוצה להיות אמא ביולוגית אי פעם, היא צריכה לפעול מהר מאוד, כלומר שבועיים. כך מתחיל המרדף שלה ושל זוג חבריה שנרתם למשימה למצוא את הגבר שיסכים להיות אם ילדיה תוך שבועיים היכרות, מה שהופך את ג'ורג'ינה לאובסיסיבית ביותר לגבי סקס חפוז עם אותם גברים.

Georgina Scott 33 éves, gyermektelen nő, aki rövid úton kirakja barátja Zak szűrét, amikor rájön, hogy már nem osztja vele a kicsapongó élettel kapcsolatos elképzeléseit - Zack egy dokumentumfilm forgatására indul, remélve hogy hamar elfelejti a csalódást. Georgina azonban nem sokkal később felfedezi, hogy családja nőtagjai kivétel nélkül korai klimaxban szenvednek, és amikor egy jó barátjával, Clem-mel felkeresnek egy specialistát, az szembesíti a ténnyel, hogy fogamzó képes napjai bizony meg vannak számlálva. Georgina az internet segítségével kétségbeesett hadjáratot indít a biológiai órája ellen...

33 letnia Georgina (Heather Graham) właśnie rozstała się ze swoim partnerem. Wkrótce okazuje się, że stoi w obliczu przedwczesnej menopauzy. Dziewczyna za wszelką cenę stara się zajść w ciążę - szuka dawców spermy oraz często chodzi do nocnych klubów. Pomaga jej siostra, atrakcyjna Clem (Mia Kirshner).

Uma bela e ambiciosa jovem, que tem uma carreira promissora em Londres, descobre que tem apenas um mês para engravidar. O problema é que seu namorado não quer ter um filho de jeito nenhum, o que acaba fazendo com que ela recorra a sua fiel e otimista amiga, que promete encontrar o pai ideal para a criança antes que o prazo acabe. Todavia, nem semmpre as coisas são como se espera, e algumas divertidas situações surgem no caminho da garota.

Джорджина Скотт — на 33-тьем году своей жизни, расстается со своим партнером, когда становится очевидно, что он не разделяет ее желание обзавестись совместным потомством. Зак, столь неожиданно получивший отставку, все еще надеется, что его подруга остынет и вернется к нему. Но Джорджина, подгоняемая сообщением семейного доктора, о том, что следующий цикл, благотворный для зачатия будет для нее последним, обеспокоена только своими тикающими биологическими часами и поиском будущего отца для своего ребенка…

Georgina Scott es una joven de 33 años de Londres que se entera de que tan sólo le queda un mes para concebir un hijo...

Londralı genç bir kadın olan Georgina,bir ay sonra artık bebek sahibi olamayacağını öğrenir. Bebek fobisi olan erkek arkadaşı ile bütün olasılıkları tüketen kadın, bir hayli iyimser olan arkadaşı Clem'e yönelir ve adamı durduk yere, doğacak bebeğinin babası ilan eder.

Джорджина Скотт розстається зі своїм партнером, коли стає очевидно, що він не розділяє її бажання обзавестися спільним потомством. Проте хлопець усе ще сподівається, що його подруга охолоне й повернеться до нього. Але Джорджина, яка підганяється повідомленням сімейного доктора про те, що наступний цикл, доброчинний для зачаття, буде для неї останнім, стурбована тільки своїми біологічними годинниками, що цокають, і пошуком майбутнього батька для своєї дитини...