Мартин е сляп фотограф, който продължава да снима като доказателство, че все още съществува. Той разчита на икономката си Селия да му казва какво има на снимките му. Но дали може да очаква истината от нея? Селия пренарежда мебелите, за да може Мартин да не се блъска в тях. Защо? Защото е влюбена в него. Но Мартин няма да я допусне в сърцето си, той не може да си позволи да вярва на никого. В тази двойка се намества и Андрю - обикновен младеж, който скоро се превръща в първия истински приятел, който Мартин някога е имал.

　　马丁一出生就是个盲人，为了证实别人告诉自己的话是否都是事实，他从10岁起便开始坚持不懈地用手中的照相机拍照。为了证明自己未被欺骗，也为了证明自己的存在。在一次邂逅之后，平凡的厨师安迪成了他最信赖的人，尽管他们的友情也经历了种种考验。

Martin is vanaf zijn geboorte blind. Zijn leven wordt beheerst door de angst om bedrogen te worden. Deze angst gaat zo ver dat hij op iedere plek waar hij komt foto's maakt, die hij door verschillende mensen laat beschrijven zodat hij het meteen merkt als iemand hem voorliegt.

Martin, a young blind photographer, is divided between his friendship with restaurant worker Andy and the exclusive love that Celia—who is terribly jealous of this new friendship—has for him.

Martin, jeune photographe aveugle de naissance, est partage entre son amitie pour Andy, jeune plongeur du restaurant qu'il frequente et l'amour exclusif que lui porte Celia, terriblement jalouse de cette nouvelle amitie.

Martin ist von Geburt an blind. Er ist ein rücksichtsloser Eigenbrödler, der fotografiert, um seine Blindheit zu kompensieren. Seine Haushälterin Celia ist besessen von ihm, sie begehrt ihn. Er weiß es, demütigt sie dafür. Sie nutzt die Macht, die ihr seine Blindheit verleiht, indem sie mit ihm spielt. Andy ist Küchenhelfer in einem Restaurant und lernt Martin durch Zufall kennen. Zwischen ihnen entwickelt sich eine Freundschaft, Andy geht offen und kreativ mit Martins Behinderung um, Martin beginnt, ihm zu vertrauen, weiht ihn in seine Geheimnisse ein. Celia findet Fotos von Andy. Sie begegnen sich. Andy ist fasziniert von ihr. Sie beginnt auch mit ihm zu spielen. Er belügt für sie Martin, verstrickt sich immer mehr in ihre Intrige. Celia erpresst Martin, einen Abend mit ihr zu verbringen, bedrängt ihn sexuell. Er weicht ihr aus. Dann verführt sie Andy, der nicht ahnt, dass sie ihn nur benutzt, um ihn Martin zu entfremden.

Ο Μάρτιν είναι ένας τυφλός που τραβάει συνεχώς φωτογραφίες για να βρει απόδειξη πως ο κόσμος είναι όπως τον περιγράφουν. Θα βρει τον Άντι τον οποίο εμπιστεύεται στο να του «διαβάζει» τις φωτογραφίες. Στο ίδιο σπίτι έρχεται και η Σίλια για να καθαρίζει, όμως τα πράγματα με τους τρεις θα περιπλεχτούν.

קומדיה שחורה שנונה על משולש ידידות מעניין בין אדם עיוור המצלם את סביבתו, סוכנת הבית שלו שמתארת לו את הצילומים וידידו החדש, אנדי, אותו מגלם ראסל קרואו הצעיר (גלדיאטור). סרטה של ג'וסלין מורהאוס זכה בפרסים בפסטיבלי קאן, סאו פאולו וטוקיו, ומככב בו הוגו וויוינג המצוין (פריסיליה מלכת המדבר, טרילוגיית מטריקס). והשאלה הנשאלת שוב היא: מהי המציאות?

A születése óta vak Martin kényszeresen keresi az igazságot. Úgy véli, hogy mindenki hazudik neki, ezért mindent lefényképez, és a házvezetőnőjével elmondatja, hogy mi van a képeken. A nő valójában szerelmes belé, a férfi azonban nem engedi közel magához, mert sohasem bízott meg senkiben. Ám egy nap Martin találkozik Andyvel. Hamarosan összebarátkoznak, egyre több időt töltenek egymással. Mindezt rossz szemmel néz Celia. A féltékenységtől gyötört nő elhatározza, hogy tönkreteszi a barátságukat.

Martin, non vedente sin dalla nascita, è cresciuto nella convinzione che tutti la madre gli abbia sempre mentito su come appare realmente il mondo e per questo non l'ha mai perdonata. Vive accudito da Celia, la governante, innamorata di lui ma da lui rifiutata. Quando incontra Andy, un cameriere aperto e sincero, stringe amicizia con lui e gli chiede di descrivere le immagini che ogni giorno scatta con la sua macchina fotografica. Ma un giorno Andy gli mente...

선천적으로 앞을 못보는 마틴(Martin: 휴고 위빙 분)은 병약한 홀어머니 밑에서 성장하는데 자신이 장애아이기 때문에 어머니가 자신을 미워하고 미워하기 때문에 자기에게 진실을 말해주지 않고 모든 걸 속인다고 오해한다. 이처럼 심각한 피해 의식은 젊은 나이에 요절한 어머니의 죽음마저도 자기를 버리고 떠나기 위해서 조작된 거짓말이라고 믿게 만든다. 세상의 모든 걸 불신하는 마틴은 주위 사람들이 자신을 속이지 못하게 보이지는 않지만 육감으로 느끼는 주변의 풍경들을 사진으로 찍어서 증거로 남겨둔다. 그리고 이 증거품인 사진을 솔직하게 말해 줄만한 정직한 사람을 찾던 중 식당의 주방에서 일하는 앤디(Andy: 러셀 크로우 분)라는 착한 청년을 만나게 된다. 마틴은 자신이 찍은 사진과 자기에게 충실한 개 그리고 자기가 찍은 사진을 정직하게 설명해주는 앤디만을 믿고 의지하며 산다. 마틴을 사랑하기 때문에 마틴의 집에서 3년 반 동안 가정부로 일해 온 실리아(Celia: 제네비에브 피콧 분)는 자신보다 앤디를 더 믿는 것에 심한 질투를 느껴서 앤디를 모함하기 위한 계략으로 앤디를 유혹하는데...

Niewidomy od dziecka Martin namiętnie robi zdjęcia, chcąc mieć "dowód", że świat rzeczywiście jest taki jakim opisują go inni. Martin zaprzyjaźnia się z Andym, pomywaczem, ktory opisuje mu uchwycone na fotografiach zdarzenia i z Celią. Czy Celia jest dla Martina wyłącznie kimś, kto mu sprząta i gotuje? I Czy Andy jest naprawdę przyjacielem Martina? Russell Crowe za rolę Andy'ego otrzymał w 1991 roku nagrodę Australian Film Institute dla najlepszego aktora drugoplanowego.

Uma mistura de drama e humor negro na história de Martin (Hugo Weaving), um homem cego que acha que estão sempre lhe enganando. Na infância, ele pensava que sua mãe mentia quando descrevia as coisas e paisagens. Adulto, apesar de cego, ele virou um fotógrafo, mas continua achando que o enganam. Ele tem um relacionamento de amor e ódio com Celia (Genevieve Picot), a mulher que cuida de sua casa. Quando ele conhece e se torna amigo de Andy (Russel Crowe), surge um complicado triângulo amoroso: Andy se apaixona por Celia, mas ela tem ciúmes da amizade dos dois e trama um plano para que Martin fique decepcionado com o novo amigo.

Герой фильма Мартин слеп от рождения, он считает, что его никто не любит, даже мать тяготится им и хочет избавиться от него. Ему кажется, что все лгут ему, описывая окружающий мир. И тогда Мартин находит свой оригинальный способ проверить правдивость зрячих людей — он начинает заниматься фотографией.

Martin toma fotografías guiado por las percepciones y descripciones de los otros. Martin es ciego y, con esta rara práctica para un invidente, él prueba que el mundo es realmente cómo los otros se lo describen. A pesar de su carácter prepotente y autosuficiente, Martin necesita de los cuidados de Celia, una atractiva mujer que lo ama desde hace tiempo y con quien mantiene una sádica relación. La llegada de Andy, un fornido y solitario lavador de platos de un restaurante a la vida de Martín, hace que estos personajes se involucren en un triángulo de relaciones en el que alternadamente se abusan y aman entre sí...