美国军队刚刚击败纳粹军队，因不确定采取什么行动攻打波兰，因此美国采取对波兰露营的控制。丹尼尔见到一个年轻的女孩尼娜正要去露营……

Film opens with the mad rush of haphazard freedom as the concentration camps are liberated. Men are trying to grab food, change clothes, bury their tormentors they find alive. Then they are herded into other camps as the Allies try to devise policy to control the situation. A young poet who cannot quite find himself in this new situation, meets a headstrong Jewish young girl who wants him to run off with her, to the West. He cannot cope with her growing demands for affection, while still harboring the hatred for the Germans and disdain for his fellow men who quickly revert to petty enmities.

ფილმის მოქმედება მიმდინარეობს მეორე მსოფლიო ომის დასასრულს ამერიკელების მიერ განთავისუფლებული გერმანული კონცლაგერის ტერიტორიაზე. განთავისუფლებული პოლონელები ელიან რას უმზადებს ბედი. ფილმის მთავარი გმირები პოეტი ტადეუსი და მისი შეყვარებული ნინა არიან.

Germania 1945: gli americani arrivano in un campo di concentramento e liberano i prigionieri polacchi, che vengono alloggiati in una vecchia caserma nazista. Qui nasce l'amore tra un intellettuale e una giovane ebrea, che verrà uccisa da una sentinella. L'uomo, dopo aver attraversato un periodo di crisi, deciderà di tornare in Polonia nonostante il comunismo.

Akcja toczy się w byłym obozie koncentracyjnym na terenie Niemiec. Mimo że został wyzwolony przez Amerykanów, wciąż istnieje, ale na innych zasadach. Wśród niedawnych więźniów jest Tadeusz, młody Polak, piszący wiersze miłośnik książek. Stroni od rodaków, którzy, ledwie odzyskawszy wolność, ujawniają najgorsze narodowe przywary. Pewnego dnia kobiety przyjeżdżają do obozu. Tadeusz poznaje Żydówkę Ninę. Namawia ona młodego poetę, by z nią uciekł. Tadeusz waha się. Lata obozowego życia sprawiły, że czuje strach przed normalnym życiem.

Действие фильма происходит в самом конце второй мировой войны, на территории освобожденного американцами немецкого концлагеря. В ожидании своей дальнейшей судьбы бывшие заключенные — поляки живут на территории бывшей казармы. Они находятся под наблюдением американских военных. Главные герои картины: молодой поэт-интеллектуал Тадеуш и его возлюбленная — Нина.

La Segunda Guerra Mundial ha terminado, pero los supervivientes de un campo nazi descubren que, en esencia, nada ha cambiado: el totalitarismo nazi ha sido simplemente sustituido por otro totalitarismo de distinto signo.