One day, Maria meets a prince who gives her a magic stone but then her stepsister steals it and throws it down a well. While trying to retrieve the stone, Maria falls in and awakens in a magical realm.

Il était une fois, il n'y a pas si longtemps de cela, un certain Monsieur Poule qui vivait heureux dans sa maison en cette petite ville. Il était veuf. Avec lui vivait Maria, sa fille unique, son enfant chéri. Et puis il y avait aussi Bello, le petit chien de Maria. Monsieur Poule les aimait beaucoup tous les deux mais il leur préférait encore l'eau de vie...

Nachdem ihr Vater wieder heiratet leidet die junge Frau Maria unter der Tyrannei ihrer Stiefmutter und Stiefschwester. Maria begegnet eines Tages einem fremden Mann, der ihr nach einer Romanze am See einen Karfunkelstein schenkt. Die Stiefschwester nimmt ihr diesen weg und wirft ihn in einen Brunnen. Als sich der junge Mann plötzlich als Prinz entpuppt, der offiziell ankündigt die Besitzerin dieses wertvollen Steines heiraten zu wollen, steigen die beiden Schwestern in den Brunnen hinab. Dort lernen sie den Froschkönig kennen, der den Stein sein Eigen nennt. Da er nicht herausfinden kann welche der beiden Frauen die rechtmäßige Besitzerin ist, schickt er sie in die wundersame Welt der weisen Frau Holle, die beide Schwestern auf ihre Ehrlichkeit prüft.

Kreslená rozprávka o krásnom zlatovlasom dievčati a o jej malom priateľovi psíkovi Bellovi.