Stone (1974)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Стоун |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
石头 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nadat een van zijn leden getuige is van een politieke moord, wordt een outlaw-motorbende het doelwit van een reeks moorden, waardoor een agent zich bij hun gelederen voegt om te bepalen wie verantwoordelijk is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After one of its members witnesses a political assassination, an outlaw motorbike gang becomes the target of a string of murders, prompting a cop to join their ranks to determine who is responsible. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après qu'un de ses membres ait été témoin d'un assassinat politique, un gang de motards hors-la-loi devient la cible d'une série de meurtres, incitant un flic à rejoindre leurs rangs pour déterminer qui est responsable. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sie nannten ihn Stone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Grave Diggers, eine australische Motorradgang, die vom Vietnamveteranen Undertaker (Sandy Harbutt) angeführt wird, sind Opfer eines Mordkomplotts. Ein Killer tötet rücksichtslos immer wieder Mitglieder der Gang. Nicht bereit mit der Polizei zusammenzuarbeiten, wird Undercovercop Stone (Ken Shorter) bei den Grave Diggers eingeschleust. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sydney. Un killer misterioso sta uccidendo uno dopo l'altro i Grave Diggers, una gang di motociclisti. La polizia incarica allora l'agente Stone (Ken Shorter) di unirsi alla banda per scoprire chi si nasconde dietro agli omicidi. Non tutti i membri, però, accettano volentieri la sua presenza. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
マッドストーン |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1974年当時のオーストラリアの暴走族カルチャーをリアルに取り入れ、シドニーを舞台に、政治家暗殺事件に巻き込まれた暴走族「墓掘り軍団」と事件解明のため軍団に潜入した刑事ストーンの活躍を描いたバイオレンスアクション。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스톤의 추적 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
공해가 심각한 어느 해변 도시에서 환경 보존에 관한 연설이 열리던 중 연사가 총에 맞아 숨지는 사건이 발생한다. 마침 주변에는 한 무리의 히피족이 있었고 우연히 그중의 하나가 연사에게 총을 쏘는 암살자를 목격한다. 하지만 그 사건 이후 세명의 히피가 연이어 의문의 죽음을 당하게 되자 조사를 위해 형사 스톤이 히피족에 잠입한다. 스톤은 히피의 생활 습관에 따라 누더기 옷을 입고 오른쪽 귀를 뚫은 후 그들과 함께 생활 하기 시작하는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiedy jeden z członków gangu jest świadkiem politycznego zamachu, nielegalny gang motocyklowy GraveDiggers staje się celem brutalnych ataków. Pracujący pod przykrywką detektyw Stone dołącza do grupy, aby zatrzymać niebezpiecznych zabójców. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os membros do Grave Diggers Motorcycle Club estão sendo eliminados um a um, e alguém precisa descobrir o porquê!Filme cult australiano sobre um grupo de renegados corredores de Kawasaki Z1 900. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando varios miembros del club de motociclistas fuera de la ley de GraveDiggers son asesinados, el detective Stone ( Ken Shorter ) de Sydney es enviado a investigar. Dirigidos por el Undertaker (Sandy Harbutt), un veterano de la guerra de Vietnam, los GraveDiggers permiten que Stone se haga pasar por un miembro de una pandilla. Dejando atrás a la novia de la sociedad Amanda ( Helen Morse ), Stone comienza a identificarse con Undertaker y sus compañeros Hooks ( Roger Ward ), Toad ( Hugh Keays-Byrne ), Dr. Death ( Vincent Gil ), Capitán Midnight ( Bindi Williams ), Séptico ( Dewey Hungerford) y Vanessa ( Rebecca Gilling), la novia del Undertaker. En medio de enfrentamientos violentos con los Black Hawks, una pandilla rival a la que los GraveDiggers consideran responsable, Stone descubre una conspiración política detrás de los asesinatos. Cuando se revela la verdad, Stone debe elegir entre su trabajo y su lealtad a los GraveDiggers. |
|
||||
|