布莱恩（保罗·达诺 Paul Dano 饰）上过大学，家境殷实，还有两个中产哥哥，但他却选择做了高级床垫推销员，也毫无成家立业的打算，只是有一个古怪的人生目标——领养一个中国婴儿，但因他散漫的生活状态和条件，总是申请不到。一日，一个美丽的女孩海贝（佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel 饰）走进了他的床垫店，还在试睡时候真的睡着了，两人就此相识，擦出火花。海贝是个标准富家女，她没有正经工作，也没有认真交过男朋友，和富豪老爸一起生活，心里留着风流老妈的阴影。布莱尔和海贝的交往在认真和逃避之间左右摇摆地进行起来，直到布莱恩的中国婴儿终于申请下来，已经决定离开他去巴黎学厨艺的海贝似乎也开始动摇……

De 28-jarige Brian Weathersby werkt als verkoper in een beddenspeciaalzaak. Hij is een nakomertje. Zijn twee oudere broers zijn succesvol als zakenman en chirurg. Brian moet zijn plek in de wereld nog vinden.

Zijn werk geeft hem geen voldoening. Het grootste deel van de dag spendeert Brian aan zijn droom, een Chinese baby adopteren. Als de aantrekkelijke Harriet op een dag de zaak binnenkomt en op een bed in slaap valt, is hij op slag verliefd. Maar om haar te veroveren, moet hij het opnemen tegen haar vader, Al Lolly, een luidruchtige kunstverzamelaar met een slechte rug en veel geld.

Young mattress salesman Brian decides to adopt a baby from China but is distracted when he forms a relationship with quirky, wealthy Harriet whom he meets at his mattress store. As their relationship flourishes, unbeknownst to them, a hitman is trying to kill Brian.

Brian Weathersby est un jeune homme ordinaire : célibataire, employé dans un magasin de literie. Enfant né tardivement, Brian ne se sent pas à la hauteur face à ses deux grands frères qui ont brillamment réussi, il n'en demeure pas moins le petit dernier chéri de toute la famille. En réalité, Brian n'aime pas sa vie et passe son temps à poursuivre son rêve d'enfance : adopter un bébé en Chine. Il fait un jour la rencontre de Al Lolly, personnage certes riche mais bourru venu acheter un lit, précisant qu'une personne viendra se charger de la livraison. C'est ainsi qu'il rencontre Harriet, fille de Al venue s'occuper de la livraison, endormie sur le fameux lit...

Der Matrazenverkäufer Brian verliebt sich Hals über Kopf in die bezaubernde und etwas exzentrische Harriet die eines Tages im Shop in Brooklyn auftaucht und auf einem der schwedischen Luxusbetten einschläft. Um sie für sich zu gewinnen, muss er es mit ihrem großmäuligen Vater aufnehmen, einem lautstarken Kunstsammler mit viel Geld und einem Rückenproblem. Und da ist dann noch der mysteriöse Obdachlose der Brian regelmäßig auflauert...

קומדיה המספרת על בריאן, רווק העובד בתור סוכן מכירות בחנות למזרנים, אשר מנסה לאמץ תינוק מסין בעודו בוחן את האפשרות להכנס למערכת יחסים חדשה עם הארייט בזמן שגבר חסר בית מנסה להרוג אותו.

Brian è un giovane venditore di materassi con un grande sogno nella vita: adottare un bambino cinese. Happy è la figlia di un riccone lunatico che irrompe nel negozio, addormentandosi, e nella vita di Brian. Una commedia sentimentale un po' acida, malinconica, con un tocco alla Gondry. Protagonisti Paul Dano (Il Petroliere) e Zooey Deschanel (E venne il giorno).

침대 판매원인 브라이언은 중국인 고아를 입양하고 싶었지만 해리엇이라는 변덕스럽고 부유한 여자를 만나게 되면서 그 꿈은 이루어질 수 없게 되는데...

28-летний продавец матрасов Брайан мечтает усыновить ребенка из Китая. Однажды в магазин, где он работает, случайно заходит девушка и засыпает на выставочной кровати. Когда она проснётся, жизнь Брайана навсегда изменится.

Comedia romántica que gira en torno a un vendedor de colchones y a una joven que conoce en la tienda.

Brian Weathersby’nin çinli bir bebegi evlat edinmek istemesi ve çalıştığı yere gelen kadınla birlikte karışan olaylar...

28-річний продавець матраців Брайан, мріє всиновити дитину з Китаю. Одного разу в магазин, де він працює, випадково заходить дівчина і засинає на виставковому ліжку. Коли вона прокинеться, життя Брайана назавжди зміниться.