Somewhere in the archipelago outside Sandhamn lives the barber Assar Gustafsson and his 17-year old daughter Anna-Bella...

En Suède, sur une île, vivent un barbier et sa fille de 17 ans. La femme de celui-ci revient après 4 ans d'absence. Elle ouvre un bordel, utilisant l'image de sa propre fille...

Gdzieś na wyspie Sandhamn mieszka fryzjer Assar Gustafsson i jego 17-letnia córka Anna-Bella. Po pięciu latach nieobecności - zupełnie niespodziewanie i bez żadnych wyjaśnień - powraca jego żona, Sally, choć Assar zakładał, że ona już dawno nie żyje. Kobieta zakłada burdel w ich łaźni z córką jako główną atrakcją, który przyciąga różnych mężczyzn z całej okolicy. Assar, który stał się sługą kobiet i dostarczycielem trunków dla klientów, zaczyna przygotowywać plan pozbycia się żony na zawsze...

Frisörmästare Assar Gustafssons hustru återvänder efter fem års bortovaro -- simmande med garderoben i en plastpåse -- till parets fallfärdiga fritidshus i Sandhamn. Assar har trott att Sally var död, men hon visar sig vara livaktigare än de flesta. Hon har gjort karriär "på sporten" och ordnar tronföljden genom att omgående placera den 17-åriga dottern Bella i sin egen kokottskola. Badhuset förvandlas till drive in-bordell för löpska sommarfirare. Assar förvisas till kyparrollen och får som äktenskaplig huvuduppgift att släpa omkring drinkar till kunderna. Cockerspanieln Ludde är hans enda tröst.