The Deserter (1970)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Verbitterd over de dood van zijn vrouw, die volgens hem veroorzaakt werd door nalatigheid van het leger, deserteert cavaleriekapitein Viktor Kaleb. Victor verdwijnt via de woestijn in het zuidwesten van de Verenigde Staten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Deserter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young cavalry officer finds his woman tortured by the Apaches and blames the Army for not properly protecting the outpost, so becomes a deserter and an avenger, stalking and killing Indians without warning. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Höllenhunde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1886, im Südwesten der Vereinigten Staaten: Apachen überfallen eine Missionsstation und töten dabei auch die Frau von Captain Victor Caleb. Der sieht rot, desertiert und macht Jagd auf die Indianer. General Miles verspricht Caleb, trotzdem ihn zu begnadigen, wenn er Häuptling Mangus Durango und seine Apachen im Krieg besiegt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un giovane ufficiale di cavalleria trova la sua donna torturata dagli Apache e incolpa l'esercito per non aver protetto adeguatamente l'avamposto, così diventa un disertore e un vendicatore, inseguendo e uccidendo gli indiani senza preavviso. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Crista do Diabo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um jovem oficial da cavalaria encontra sua mulher torturada pelos apaches e culpa o exército por não proteger adequadamente o posto avançado, tornando-se um desertor e vingador, perseguindo e matando índios sem aviso prévio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La quebrada del diablo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A un capitán, que ha desertado del ejército tras herir a un superior, se le concede el indulto a cambio de conducir un pequeño cargamento a través de territorío apache. |
|
||||
|