Klasická ruská pohádka natočená podle předlohy Hanse Christiana Andersena.

Bylo jednou jedno království. Jednoho dne zaklepalo na bránu zámku mladé pěkné děvče, které tvrdí, že je princezna z dalekého království. Přestože jí nevěří, nešťastnou dívku si oblíbí. Matka - královna začne uvažovat, že by děvče mohlo být dobrou ženou pro mladého prince. Otec král se však rozhodne, poslat svého syna do světa, aby si sám našel nevěstu. A tak se princ vydá na dlouhé putování za hledáním té pravé...

In one of the realms, there was time for the prince to get married, but the bride would have to be a real princess. A sign was put up on the gates: “ A Princess Wanted”. But in response to it there appeared only a small girl, wet to the bones after the rain and bearing no resemblance to nobility. So the prince was obliged to venture off to other lands in search of a suitable match. Henceforth the prince’s adventures unfold. In one kingdom, he met a fat king, in another – a hospitable king. He also visited the kingdom of arts. He saw enough princesses, beautiful and clever. And yet, the real princess, the only one he longed for, proved to be the girl who had knocked at their door during a rainstorm…

Ein fürchterliches Unwetter beherrscht die Nacht, als ein junges Mädchen an die Tür einer Burg klopft, um Obdach zu erbitten. Die königliche Familie gewährt dem Mädchen, das behauptet eine Prinzessin zu sein, zwar unverzüglich Einlass, glaubt ihr aber die Herkunft nicht. Nun benötigt das Königreich jedoch zwingend eine Prinzessin. Und so wird der Königssohn in die Welt geschickt, um endlich eine Frau seines Herzens zu finden. Dem Prinzen begegnen auf seiner Reise auch drei unterschiedliche Prinzessinnen: Doch die Richtige ist nicht dabei! Unglücklich, verzweifelt und vor allem ohne Prinzessin kehrt der Prinz schließlich heim. Dort erblickt er plötzlich das junge Mädchen, das sich noch immer im Schloss aufhält, und erkennt auf einmal dessen unvergleichliche Schönheit. Nun wird mit einer Erbse unter 20 Decken geprüft, ob das Mädchen wirklich eine Prinzessin ist...

По мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена. Когда принцу пришла пора жениться, на воротах дворца появилось объявление: «Требуется принцесса». Но не дождался принц визита и отправился сам на поиски. Обойдя великое множество земель, принц вернулся домой, где вскоре и нашел ту, о которой мечтал.