Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
背信者与流浪汉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片分三章代表三次战争:WWI、WWII和虚构的WWIII: |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Deserter and the Nomads |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An apocalyptic story of three wars in three film tales encompassing the end of the WWI,WWII, as well as a vision of the world destroyed by nuclear weapons. This film was honored at the film festivals in Venice and Sorrento. Immediately after that the copy with Italian subtitles was locked in a safe as evidence of the anti-communist activities of the director, who used real footage of the Soviet invasion. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il disertore e i nomadi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zbehovia a pútnici |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poviedkový film, ktorý podáva apokalyptický obraz troch vojen v troch príbehoch. Príbeh z prvej svetovej vojny rozpráva o vojenskom zbehovi, ktorý prenáša krutosť z bojiska do zázemia. Druhý príbeh rozpráva o zákone, ktorým si ľudia ospravedlňujú svoje činy. Tretí príbeh je vízia života na svete zničenom atómovou vojnou. |
|
||||
|