El doctor Brace i la doctora Reynolds estan a punt de culminar un projecte: una màquina gravadora que, unida a uns sofisticats sensors d'ones cerebrals, pot llegir i gravar totes les sensacions físiques i emocionals de l'individu. Y per acabar, volen aconseguir que aquesta suma de sensacions, gravades en una cinta de deu centímetres, pugui ser reexperimentada per una altra persona diferent.

　　天才科学家莉莲和迈克尔发明了一种能够记录和回放他人的实际经历的系统。进入这个系统意味着你能够知道他人在想什么和做什么，甚至重复这种经验。于是，有人开始利用它进行一些匪夷所思的活动，甚至连政府也利用它来获得军事上的秘密。然而事情还不仅于此。有人开始离奇地死去。迈克尔知道，要想遏止这种失控的局势，必须进入这种系统中改变进行的状态，这使他面临死亡的威胁。迈克尔能否经艰苦的努力粉碎阴谋者的企图呢……

Doktor Michael Brace a doktorka Lillian Reynolds jsou výzkumní pracovníci, kteří vymysleli přístroj schopný nahrávat a zaznamenávat lidské emoce a zážitky. Navíc každý kdo si nahrávku pustí, zažije totéž, co jejich původce. Vynálezu se chopí armáda a snaží se oba z projektu odstranit. Když Lillian dostane infarkt na nějž následně zemře, stačí se ještě připojit k přístroji a nahrát svou smrt. Michael se rozhodne nahrávku prožít, ale není tak silný, aby se postavil tomu nejstrašnějšímu, s čím se může člověk setkat. Se smrtí samotnou.

Een groep onderzoekers ontdekt een methode om ervaringen op te slaan op band en later af te kunnen spelen. Het project loopt echter uit de hand en als één van de onderzoekers sterft bij het opnemen van zijn ervaringen is de resulterende band levensgevaarlijk.

Two brilliant research scientists have invented a device capable of recording and playing back sensory experiences only to have devastating results when one of them records their own death.

Lillian Reynolds et «Mike» Brace, réussissent à mettre au point un système qui permet d'enregistrer les émotions et les sensations ressenties par un être humain. La bande enregistrée permet à une tierce personne de revivre ces mêmes sensations et même au-delà de ce que les savants ont imaginé. Un soir où Lilian, chercheuse inlassable, travaille solitairement et tardivement dans son laboratoire, elle est soudainement victime d’une crise cardiaque. Submergée par la douleur, elle n’arrive pas à composer le numéro de téléphone de Mike, mais, en savante forcenée, a le réflexe de déclencher l’enregistrement de sa mort...

Lillian Reynolds et «Mike» Brace, réussissent à mettre au point un système qui permet d'enregistrer les émotions et les sensations ressenties par un être humain. La bande enregistrée permet à une tierce personne de revivre ces mêmes sensations et même au-delà de ce que les savants ont imaginé. Un soir où Lilian, chercheuse inlassable, travaille solitairement et tardivement dans son laboratoire, elle est soudainement victime d’une crise cardiaque. Submergée par la douleur, elle n’arrive pas à composer le numéro de téléphone de Mike, mais, en savante forcenée, a le réflexe de déclencher l’enregistrement de sa mort...

Die Wissenschaftler Brace und Reynolds haben eine Methode entwickelt, Erfahrungen und Gefühle von Menschen über die höheren Gehirnfunktionen auf Band aufzuzeichnen. Während Brace damit noch hofft, sich seiner Frau wieder anzunähern, greift schon die Regierung ein und verbannt beide aus dem Projekt, um die militäre Nutzung voranzutreiben. Die Verwendung der Regierung fördert mittels der Apparatur Psychosen. Doch als Reynolds während einer Aufnahmeprozedur an einem Herzinfarkt stirbt, bleibt das wertvollste Band überhaupt zurück: eine Begegnung mit dem Tod selbst …

Δύο λαμπροί ερευνητές έχουν εφεύρει μια συσκευή που μπορεί να καταγράψει και να αναπαράγει τις ανθρώπινες αισθήσεις, αλλά όταν ο ένας τους καταγράφει το θάνατό του, τότε...

סערה וירטואלית של מדע בדיוני מלהיב! תארו לעצמכם מכונה אשר טוענת את מחשבותיו והרגשותיו של אדם אחד אל אדם אחר. כל אדם. כל חוויה. כעת תארו לעצמכם כיצד טכנולוגיה פורצת דרך זו עלולה להיות כלי משחית בידיים הלא נכונות. כריסטופר ווקן, נטלי ווד (בסרטה האחרון) ולואיז פלטשר מגלמים חוקרי מציאות מדומה, אשר נחושים להרחיק את ההמצאה הטכנולוגית החדשנית שלהם משימוש לרעה בסערת מוחין. ברוס ג'ואל רובין (רוח רפאים, סולם יעקב) מספק את המשיכה של סיפור "מה אם?", ודאגלס טרמבול (ממציא מתקן הסימולציה הראשון וחלוץ האפקטים המיוחדיםב-2001: אודיסיאה בחלל) מפיק ומביים הרפתקה מדהימה ומרתקת זו. חווטו עצמכם.

Lillian Reynolds és Michael Brace, a két kiváló kutató kifejlesztett egy különleges agyletapogató berendezést. A rendkívüli gép képes a vizsgált személy gondolkodását nyomon követni és ezt a folyamatot mágnesszalagra rögzíteni. A tudósok így képet alkothatnak arról, hogy az illető mit gondolt, érzett, látott az adott időszakban. Miközben Brace arra hangolja a rendszert, hogy ennek segítségével visszaszerezze elhidegült feleségét, addig másokat a berendezés katonai célra való felhasználása érdekli. Ez utóbbi során egyre több haláleset történik.

Una squadra di ricercatori mette a punto un'invenzione rivoluzionaria nel campo dell'esperienza sensoriale. Un innominato complesso militar-industriale vorrebbe sfruttarla per i suoi scopi, ma lo scienziato superstite preferisce distruggerla.

더글러스 트럼블의 두 번째 작품.과학자인 마이클과 릴리안은 오랜 연구 끝에 사람의 기억을 기록, 저장해 다른 사람이 체험할 수 있는 장치를 개발한다. 하지만 정부는 이 장치를 비행기 조종, 무인 미사일, 고문 장치 등으로 응용하려고 한다. 두 박사가 정부와 갈등을 겪던 어느 날, 심장마비를 일으킨 릴리안이 자신의 죽음을 기록하게 되고, 사후세계의 모습이 담긴 이 파일은 더 큰 갈등을 초래한다.

دو محقق به نام های لیلیان رینولدز و مایکل بریس سیستم توسعه می دهند که می تواند تجارب واقعی مردم را ضبط و پخش کند. زمانی که قابلیت جدیدی را به آن اضافه می کنند مبنی بر اینکه می توانید به مغز یک مرد یا زن رفته و بفهمید در آن لحظه به چه چیزی فکر می کند یا چه احساسی دارد، دستگاه از کنترل خارج می شود و...

Film opowiada o dwójce naukowców (Lillian Reynolds i Michael Brace), którzy wynaleźli urządzenie do rejestrowania i odtwarzania ludzkich doświadczeń - wrażeń zmysłowych pochodzących bezpośrednio z ludzkiego mózgu. Nie wiedzą, że Pentagon marzy o wykorzystaniu epokowego wynalazku w celach wojskowych...

Dois brilhantes cientistas inventam um dispositivo capaz de gravar e reproduzir experiências sensoriais e acabam obtendo resultados devastadores quando um deles registra sua própria morte.

Представьте себе машину, которая сможет легко загружать кому-либо мысли и переживания другого человека. Любого человека, любые воспоминания, любые впечатления… А теперь представьте себе, что будет, если эта машина окажется в руках злодеев?!

El doctor Brace y la doctora Reynolds están a punto de culminar un proyecto: una máquina grabadora que, unida a unos sofisticados sensores de ondas cerebrales, puede leer y grabar todas las sensaciones físicas y emocionales del individuo. Y como colofón, quieren conseguir que esa suma de sensaciones, grabadas en una cinta de diez centímetros, pueda ser reexperimentada por otra persona diferente.