Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
蓝人组合超级巡回演唱会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blue Man Group: How to Be a Megastar Live! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
How To Be A Megastar Tour 2.0. Blue Man Group s inventive new how-to-manual, which expands on the Rock Concert Manual concept from The Complex Rock Tour, will take you through the steps of a wildly clever and interactive show that offers unique all-ages appeal. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blue Man Group: How to Be a Megastar Live! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Show parodiert die Idee vom Rock-Megastar mit surrealem Humor. Zu Beginn der Show bestellen die Blauen bei einem TV-Shopping-Kanal einen Lehrkurs für das "perfekte Rockkonzert", nach dessen Anleitung sie die komplexe Welt der Rockstar-Klischees in all ihren Facetten erforschen. Diese Rahmenhandlung bietet denkbar vielfältige Ansätze für eine packende Show von Licht, Farben und Sounds, im Laufe derer es zu außergewöhnlichen Performances, erstaunlichen Visualisierungen und erstklassigen musikalischen Darbietungen kommt. Die Musik der Blue Man Group ist dabei sicherlich nicht besonders originell, aber es sind schnelle und laute Rock-Rhythmen, die das Publikum richtig mitreißen. Obschon eine DVD nur schwerlich ein Ersatz für eine Live-Show ist, kann diese doch einen Eindruck davon geben, wie es ist, einer Show der Blue Man Group beizuwohnen. Fazit: Mitreißender Bilder- und Musik-Reigen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בלו מן גרופ: איך להיות מגה-סטאר |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
סיבוב ההופעות של הבלו מן גרופ: איך להיות מגה סטאר. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gira Cómo ser una megaestrella 2.0. El nuevo e ingenioso manual de instrucciones de Blue Man Group, que amplía el concepto del Manual de conciertos de rock de The Complex Rock Tour, lo guiará a través de los pasos de un espectáculo increíblemente inteligente e interactivo que ofrece un atractivo único para todas las edades. |
|
||||
|