Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ДНК поколение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В бъдещето Мишел води всекидневна битка с ДНК хакери, които успяват да проникната в телата на хората и да ги убият. Тя е наемник, борещ се с демоните на собственото си минало, и се опитва да предпази по-малкия си брат Джаки от проблеми. Скоро след като Джаки се оказва въвлечен в обир, той е въведен в света на ДНК хакерски банди. Отчаяно търсещ уважението, което досега никога не е получавал от околните, Джаки е неспособен да се откъсне от подземния свят на престъпността. Мишел винаги се е стремяла към тих и спокоен живот извън големия град. Дали емоциите ще вземат връх над куршумите? Дали брат и сестра ще успеят да преодолеят пропастта, която ги разделя? В един неморален и студен свят семейната любов и кръвните връзки ще докажат своята непреходна сила. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
基因世代 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在未来世界,职业杀手米歇尔(白灵饰),受雇于黑市人类基因交易盗猎分子组织。弟弟杰克(帕里·森饰)是个麻烦的家伙,因此米歇尔还得保护弟弟的安全,长久以来,米歇尔一直渴望重回平静的生活,正当她准备全身而退的时候,事情发生了变化,杰克突然决定要加入黑帮,成为猎取人类基因DNA的黑客。不知不觉中杰克成了一场掠夺大展中的替罪羊,而且成了米歇尔暗杀的目标。一面是姐弟血肉之情,一面是暗派杀戮任务,米歇尔会做出怎样的选择呢? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Generace GEN |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ve vzdálené budoucnosti je vynalezen "DNA Hacking", který na základě úpravy DNA umožňuje léčit všechny nemoci a to téměř okamžitě. Vynález lze ovšem využít i jako zbraň, a proto je výzkum zničen a sabotován. O několik let později získá shodou náhod bratr hlavní hrdinky velmi důležitou věc týkající se tohoto vynálezu. O tu stejnou věc usiluje však i někdo jiný. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I en futuristisk verden lever Michelle hver dag i kampe med DNA -hackere, der bruger deres evner til at hacke ind i menneskers kroppe og dræbe dem. Hun er en snigmorder, der forsøger at holde sin yngre bror, Jackie, ude af problemer. Når Jackie bliver involveret i en mindre røveri, driver han sig ind i DNA -hackers verden, Shylocks (Loan Sharks) og Gangs |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gene Generation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a futuristic world, Michelle lives everyday battling with DNA Hackers who use their skills to hack into people's bodies and kill them. She is an assassin, trying to keep her younger brother, Jackie, out of trouble. When Jackie gets involved in a petty crime of robbery, he propels himself into the world of DNA Hackers, Shylocks (Loan Sharks) and Gangs |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killer Hacker |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans un monde futuriste, Michelle vit quotidiennement un combat contre des hackers d'ADN qui utilisent leurs compétences pour pénétrer dans les corps des gens et les tuer. Michelle est une tueuse qui ne craint personne jusqu'au jour où son frère Jackie, impliqué dans un vol, est propulsé dans le monde des hackers d'ADN mené par Shylocks. Michelle va prendre les armes dans ce monde immoral... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In der Zukunft: Die Menschheit steht vor dem Abgrund. Die Städte sind zu riesigen Kloaken verkommen und Lebensmittel und alle anderen ressourcen sind Mangelware. Hoffnung ist nur in der Zukunftsstadt "Demeter" zu finden. Aber hier bekommt nur der Zugang, der eine reine und hochwertige DNA besitzt. Dadurch entsteht eine neue Art der Kriminalität, das DNA Hacking.Michelle arbeitet für die Regierung als Auftragskiller, um diese Hacker zu eliminieren und so auch einen Zugang zu "Demeter" für sich und ihren Bruder Jackie zu bekommen. Aber der hat durch seine Spielsucht große Probleme mit der Unterwelt und stolpert zudem durch Zufall in den erbitterten Kampf um einen Genmanipulator. Michelle versucht alles, um ihn zu retten... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Σε ένα φουτουριστικό μέλλον η Μισέλ μια δολοφόνος παλεύει κάθε μέρα χάκερς του DNA οι οποίοι χρησιμοποιούν τις ικανότητες τους για να χακάρουν τα σώματα των ανθρώπων και να τους σκοτώσουν.Στην προσπάθεια της η Μισελ να προστατέψει τον αδερφό της,εκείνος εισβάλλει στην ομάδα των χάκερς θέλοντας να αποκτήσει τον σεβασμό που δεν είχε ποτέ..... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
דור הגנום |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מישל היא רוצחת מהסוג השונה בגנטיקה, היא מוצאת דווקא במשפחה שלה גנים עתידיים העשויים לפלוש לארץ. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade Gen - The Gene Generation |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In un futuro avanzato tecnologicamente, Michelle è un'assassina di professione che combatte contro gli hacker del DNA, individui che riescono ad uccidere le persone attraverso il loro stesso organismo. Nel frattempo, Michelle deve anche combattere i suoi fantasmi personali e tenere fuori dai guai il fratello minore, l'estroverso Jackie. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
진 제너레이션 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Generacja DNA |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W świecie przyszłości rozwój technologiczny osiąga niespotykany poziom. Najnowsze osiągnięcia naukowe pozwalają ingerować w ludzkie DNA. Praktyczne zastosowanie tego odkrycia nie tylko w medycynie, ale i w przemyśle obronnym może być ogromne. To również łakomy kąsek dla hakerów DNA, którzy „włamują się” do ciała ludzkiego i niszczą je. Michelle jest młodą, atrakcyjną kobietą. Chciałaby zapomnieć o demonach przeszłości i wieść spokojne życie gdzieś poza miastem, opiekując się sprawiającym pewne kłopoty młodszym bratem Jackiem. Jednak póki co jest zawodową zabójczynią, skoncentrowaną na trwałym eliminowaniu hakerów DNA. Pewnego dnia, ku swojemu zaskoczeniu i przerażeniu, dowiaduje się, że jednym z członków zwalczanego przez nią podziemnego światka przestępczego jest jej własny brat... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hackers Ladrões de Vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em um mundo futurista, o cotidiano de Michelle é lutar contra os hackers de DNA, que usam seus conhecimentos para invadir os corpos das pessoas e matá-las. Ela é uma assassina lutando contra seus demônios do passado e tentando manter seu irmão mais jovem, Jackie, longe de problemas. No entanto, quando Jackie se envolve em um pequeno roubo, ele se impulsiona para o mundo dos hackers de DNA e brigas de gangues. Querendo o respeito que o mundo nunca havia lhe dado, ele acaba se afundando ainda mais no mundo do crime, jogando fora toda s as esperanças de sua irmã. Michelle sempre quis deixar a cidade e levar uma vida tranquila, mas, como as emoções e os tiros insistem em entrar no seu caminho, Michelle e Jackie logo se veem lutando contra sua própria vida e contra um mundo onde não existe piedade! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hackers - Ladrões de Vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No futuro, uma arma é capaz de modificar o DNA humano. Uma assassina e um cientista terão que lutar para protegê-la. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Генное поколение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В недалеком будущем в ходе неудачных научных экспериментов мир подвергается заражению, а человечество оказывается на грани вымирания. Правительство проводит селекцию наиболее сильных и здоровых граждан среди оставшегося населения, экспериментируя с человеческими ДНК и геномами. Однако подпольная группировка ДНК-хакеров занимается воровством новых генов и пытается обмануть правительственных селекционеров. Чтобы покончить с хакерами, загрязняющих "плохими" ДНК местных жителей, Правительство нанимает отряд безжалостных киллеров... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
DNA Korsanları |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“The DNA Hacker Chronicles” çizgi romanından uyarlanmıştır.Fütüristik dünyada, Michelle her gün DNA korsanları ile mücadele etmektedir. DNA korsanları, insanların vücutlarının içine girerek onları öldürmektedir. Michelle aslında avcıdır. Geçmişindeki şeytanlarla savaşmakla beraber erkek kardeşi, Jackie’yi beladan uzak tutmaya çalışmaktadır. Jackie bir hırsızlık suçuna karışınca kendini bir anda DNA korsanlarının ve çete savaşlarının ortasında bulur. Kendisine ilk defa saygı gösterildiğini düşünür ve yer altı dünyasının parçası olmaya başlar. Buradan kurtulmasını sağlayacak tek kişi de ablası Michelle’dir. |
|
||||
|