Colosio (2012)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Colosio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It's 1994 in Mexico, the nation was witnessing a turbulent year since its beginnings. An indigenous rebellion shakes the country. Three months later, the ruling party's presidential candidate is brutally murdered during a rally in Tijuana. The country is concerned. Nobody knows who's behind this event, it all points to a conspiracy. Andrés Vázquez, an intelligence expert, is commissioned to lead a secret investigation parallel to the official government issued one. But another expert agent, el Seco, has received orders to wipe out all witnesses and get rid of the evidence surrounding the candidate's murder. As Andrés begins putting the pieces of this intricate puzzle together and comes closer to the truth, he realizes he's also putting his life and that of his loved ones in peril. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Colosio: O Assassinato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1994, o candidato presidencial do México, Colosio, é brutalmente assassinado, ninguém sabe quem está por trás deste evento, onde todos os pontos levam a uma conspiração. Andrés Vázquez, um especialista em inteligência, é contratado para conduzir uma investigação secreta e se vê em perigo enquanto chega mais perto da verdade. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Colosio: El Asesinato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es 1994 en México, un año turbulento desde su inicio. Una rebelión indígena cimbra al país. Tres meses más tarde el candidato del partido en el gobierno es asesinado después de un mitin en Tijuana. El país está consternado. Nadie sabe quién está detrás; todo apunta a una conspiración. Andrés Vázquez, un experto en Inteligencia, es comisionado a llevar a cabo una investigación secreta paralela a la investigación oficial. Pero otro agente, "El Seco", ha recibido la orden de eliminar a todos los testigos y desaparecer las evidencias del asesinato del candidato. Conforme ordena las piezas del intrincado rompecabezas, Andrés se va acercando a la verdad, pero también va poniendo cada vez más en peligro su vida y la de sus seres queridos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Colosio: El Asesinato |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El año de 1994 fue para México un año turbulento. Un importante político del partido en el gobierno es asesinado después de un mitín en Tijuana, todo hace pensar en una terrible conspiración. |
|
||||
|