Důstojník Henry Griffin býval chloubou elitních námořních sil, ale po nevydařené akci se stáhnul do ústraní. Jeho minulost se však ozývá, znenadání dostává příkaz od japonské mafie, aby odstranil autora virtuální paměťové inteligence. Pro jistotu Jakuza unese jeho 11letou dceru a na splnění úkolu má 48 hodin, jinak jeho dcera zemře. Avšak na stopě mu je poručík Kimberley Wilsonová z námořních sil, která chce vědět, proč před lety zradil vlast a spojil se s Jakuzou a detektiv Bill Emerym, který zase pátrá po vrahovi z japonské čtvrti. Věci se však začnou zamotávat, když zjistí, že se jedná o stejného muže Henryho Griffina.

An ex-naval intelligence officer is forced to assassinate a CEO when his daughter is kidnapped by the Yakuza.

Henry Griffins-t a rossz múltú haditengerészt 12 évi bujdosás után megtalálják, és kiszemelik egy veszélyes feladatra. Megbízói mindenesetre bebiztosítják magukat, elrabolják a férfi 11 éves kislányát.

Były oficer wywiadu marynarki zostaje zmuszony do zamordowania dyrektora generalnego, gdy jego córka zostaje porwana przez Yakuzę

Dôstojník Henry Griffin býval pýchou elitných námorných síl, ale po nevydarenej akcii sa stiahol do ústrania. Jeho minulosť sa však ozýva, znenazdania dostáva príkaz od japonskej mafie, aby odstránil autora virtuálne pamäťové inteligencie. Pre istotu Jakuzy unesie jeho 11ročná dcéru a na splnenie úlohy má 48 hodín, inak jeho dcéra zomrie. Avšak na stope mu je poručík Kimberley Wilsonová z námorných síl, ktorá chce vedieť, prečo pred rokmi zradil vlasť a spojil sa s Jakuzy a detektív Bill Emerym, ktorý zasa pátra po vrahovi z japonskej štvrti. Veci sa však začnú zamotávať, keď zistí, že sa jedná o rovnakého muža Henryho Griffina.

Hace muchos años Griffin participó en un atentado en Colombia, en el que murieron mujeres y niños. Ahora es viudo y vive con su hija Emily.