Bulgarian (bg-BG)

Title

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Title

法国合唱团

Taglines

Overview

在一场政变后,某北非国家反对派领导人萨迪尔前往瑞士避难。 卡萨尔上校明锐的意识到萨迪尔所面对的危险,于是和法国安全部门联系,以帮助这位流亡政治家。

2h 0m

Czech (cs-CZ)

Title

Atentát v Paříži

Taglines

Overview

Jean-Louis Trintignant, Gian-Maria Volonté a Michel Piccoli v hlavních rolích dramatu inspirovaném skutečnými událostmi.

Atentát v Paříži režiséra Yvese Boisseta byl inspirován událostmi kolem zmizení marockého politika Mehdi Ben Barky. Kolem tohoto levicově orientovaného politika, který žil poslední roky ve Švýcarsku a usiloval o sjednocení zemí třetího světa v národně osvobozeneckém hnutí proti imperialismu, je stále mnoho nezodpovězených otázek.

English (en-US)

Title

The Assassination

Taglines

Overview

Darien, a left-wing police informant, is forced to lure his old friend Sadiel to Paris, allegedly to film a television special about the Third World. Sadiel, the exiled leader of a North African state, is being hunted by the ruthless Colonel Kassar, who will stop at nothing to capture his political rival. Once Sadiel arrives in Paris, Darien realizes he has been manipulated. He tries to turn back the clock, not realizing what or who he’s truly dealing with.

2h 3m

French (fr-FR)

Title

L'Attentat

Taglines

Overview

Sadiel est un leader progressiste du Tiers-Monde à la popularité croissante. Toutefois, ce dernier est contraint de trouver refuge en Suisse quand plusieurs pays, qui voient cette notoriété d'un mauvais oeil, envoient des agents secrets pour l'éliminer.

2h 4m

German (de-DE)

Title

Das Attentat

Taglines

Overview

Die Entführung eines marokkanischen Exilpolitikers durch politische Gegner: Nach einem gescheiterten Putsch, flieht der Rebellenführer Sadiel in die Schweiz. Diktator Kassar kontaktiert den französischen Geheimdienst, damit dieser Sadiel dingfest macht. Zu diesem Zweck wird der Informant Darien auf ihn angesetzt, der es schließlich vollbringt, Sadiel nach Paris zu locken und dort verhaften zu lassen. Doch Darien versteht bald, dass es bei dieser Sache nicht mit rechten Dingen zugeht, und versucht, seinen Fehler wieder gut zu machen.

2h 0m

Hungarian (hu-HU)

Title

A merénylők

Taglines

Overview

A hatvanas évek végén a párizsi Lipp kávéház teraszáról fényes nappal elrabolták a marokkói ellenállás népszerű vezérét, Ben Barkát, akit később holtan találtak. Az ügyben volt ugyan bírósági tárgyalás, de az igazi felelősöket nem nevezték meg, nem ítélték el, bár már akkor közszájon forgott egy összeesküvés-elmélet, miszerint Ben Barkát II. Husszein, marokkói király belügyminisztere gyilkoltatta meg a francia titkosszolgálat és a CIA közreműködésével. A film alkotói kellő távolságtartással kezelték az ötletet adó történetet, nem dokumentarista jellegű, hanem izgalmas, cselekménydús, sztárszereposztású akciófilmet készítettek.

2h 0m

Italian (it-IT)

Title

L'attentato

Taglines

Overview

Sadiel, leader ribelle in uno stato nordafricano, si rifugia in Svizzera all'indomani di un colpo di stato. Consapevole della minaccia rappresentata da Sadiel, lo spietato colonnello Kassar contatta i servizi di sicurezza francesi per aiutare a catturare l'attivista politico. Un informatore della polizia, Darien, è costretto ad attirare Sadiel a Parigi, presumibilmente per realizzare un servizio televisivo sul Terzo mondo. Arrivato a Parigi, Sadiel viene catturato e consegnato ai suoi avversari. Disgustato dal modo in cui è stato manipolato, Mamoru cerca di tornare indietro nel tempo, senza sapere con chi ha a che fare.

Portuguese (pt-BR)

Title

O Atentado

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Похищение в Париже

Taglines

Overview

"Похищение в Париже" - политический детектив со всеми свойственными жанру неожиданностями сюжетного развития. Это попытка средствами игрового кино рассказать о реальном факте - похищении и убийстве видного арабского лидера Бен Барка (в фильме - Садиэль). Домысливая обстоятельства этого темного дела, Буассе построил сложный захватывающий сюжет, оборвав его там, где фактически и остановилось официальное расследование. В фильме были выразительно показаны обстановка и движущие пружины политической борьбы, резко очерчены характеры действующих лиц. Мужественному и непреклонному Садиэлю (Джан-Мария Волонте) противопоставлен журналист Дарьей (Жан-Луи Трентиньян), который по бесхарактерности и беспринципности становится орудием в руках агентов тайной полиции и фактически соглашается играть роль «подсадной утки». Поняв, что путь уступок и компромиссов привел его к предательству, Дарьен пытается спасти Садиэля…

2h 2m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El Atentado

Taglines

Overview

Sadiel, un destacado líder rebelde norteafricano, se ha refugiado en Suiza tras el triunfo de un golpe de estado en su país. Desde el exilio, organiza una oposición democrática contra la dictadura de su país. Consciente de la amenaza que Sadiel representa, el coronel Kassar se pone en contacto con los servicios franceses para que lo eliminen. Film basado, aunque no haya ninguna referencia explícita, en el caso de Mehdi Ben Barka, político marroquí que luchó por la independencia y más tarde fue un destacado disidente del régimen de Hasan II. Ben Barka nació en Rabat en 1920 y murió en extrañas circunstancias en París en 1965. Su secuestro y asesinato a manos, presuntamente, de los servicios secretos marroquíes con el beneplácito de los servicios secretos franceses fue uno de los episodios más significativos de la historia de Marruecos durante la llamada "época de los años de plomo".

1h 58m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login