Translations 4
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Woman in My Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jakob is an immigration legislative. He changes girlfriends like he changes socks and is less than responsible when it comes to being there for his family. But all this changes when he meets the charming doctor Nina. Now he must decide if he will give up his carefree, superficial lifestyle to be with the woman he loves. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kvinnen i mitt liv |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ungkaren Jacob skyr konsekvent alt som ligner på følelsemessig forpliktelser. Han jobber som asyladvokat og har i løpet av sitt 30-årige liv klart å styre unna ekteskap og andre farlige former for samliv. Nå har han imidlertid påtatt seg ansvaret som fadder for sin niese. I barnedåpen er hele venneflokken samlet, anført av John. Han er blind, men ofte mer klarsynt enn de andre. Her er også legen Nina, en kvinne som skal vise seg å få stor betydning i Jacobs liv. Ved en tilfeldighet får hun inn Jacob som pasient og som den skjørtejeger han er, kan han ikke la være å prøve seg. Når Nina nevner at hun skal selge huset, griper Jacob sjansen til et nytt møte og selger seg inn som advokat med spesialområde innen eiendomsmegling. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kvinnan i mitt liv |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Norske Jakob byter kvinnor lika ofta som han byter strumpor. Så fort det blir allvar av drar han så snabbt han kan. Men så möter han Nina och allt förändras. Hon är annorlunda och Jakob tvingas fatta beslut om sin framtid. |
|
||||
|