米尼（妮基·瑞德 Nikki Reed 饰）恨透自己的母亲戴安娜（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）了，尤其是她开始和一个名叫马丁（亚历克·鲍德温 Alec Baldwin 饰）的男人同居后。看着母亲整日的沉溺于酒精之中，米尼的心里没有一丝怜悯，只剩下厌恶。在业余时间里米尼做着援助交际的勾当，在一次交易中，米尼发现自己的客户不是别人，正是继父马丁。让米尼惊讶的是，并非只有她一人对戴安娜恨之入骨，马丁也无法忍受戴安娜的专横和跋扈，于是，一个邪恶的计划在父女之间产生了，它的目标只有一个，那就是不择手段，除掉戴安娜。不幸的是，事情的进行并没有像米尼预想的那样顺利，当警探找到米尼后，一切都变得复杂起来。

Min rozhodně není žádný andílek, spíš nezávislý ďáblík. Její matka Diane je na práškách a úplně neschopná, ale i tak by ji přece šlo alespoň respektovat. Mini však její eliminaci vezme od lesa a svede svého fešného nevlastního otce Martina a společně se rozhodnout ušít na Diane boudu. Aby se mohli nerušeně muchlovat a u bazénu velikosti tenisového kurtu popíjet drinky s deštníčky, nechají ji prohlásit za šílenou. Aby toho nebylo málo, dojde i k vraždě. Sexuální idyla natož vzájemná náklonnost nemůže trvat věčně a tak se v době, kdy do případu začne šťourat detektiv Garson, jeden obrátí proti druhému.

En mørk komedie om Mini, en rebelsk teenager, som vokser op i følelseskolde omgivelser med en alkoholiseret mor, der har vanskeligt ved at leve op til forældrerollen. Minis livsfilosofi er at alt, hvad der er nyt, må prøves, selvom det er ulovligt, farligt eller umoralsk. Ved at følge denne filosofi ender hun i de mørkere sider af Los Angeles' natteliv, og indgår endda en pagt med stedfaren om at skaffe den irriterende mor af vejen.

De mooie, jonge maar sluwe Mini wil van haar dronken en nare moeder Diane af. Ze verleidt hiervoor haar stiefvader Martin en weet hem over te halen dat ze samen haar moeder krankzinnig laten verklaren. Maar hun plannetje pakt niet goed uit en nu wordt de jonge detective John Garson op de zaak gezet, terwijl de spanningen tussen Mini en Martin groeien.

Desperate to be free from her drunken, unloving mother Diane, the beautiful, scheming young Mini seduces her stepfather Martin and soon convinces him to join her in a sadistic scheme to have Diane declared insane. But their conspiracy soon escalates to murder and when John Garson, a young detective starts investigating, Martin and Mini begin to turn on each other.

Pour se débarrasser de sa mère alcoolique, la jolie Mini persuade son beau-père Martin de la faire reconnaître comme aliénée. Mais leur machination vire bientôt au meurtre et lorsque John Garson, un jeune détective, enquête sur cette sombre affaire, les deux inculpés s'accusent l'un l'autre...

Die hübsche aber durchtriebene Mini wünscht sich nichts mehr als ihre alkoholsüchtige Mutter loszuwerden, um sich mit deren Vermögen ein schönes Leben zu machen. Da tritt der neue Stiefvater gerade rechtzeitig in Minis Leben Sie verführt ihn und heckt mit ihm den Plan aus, die Mutter für unzurechnungsfähig erklären zu lassen. Doch ihr Vorhaben endet mit einem Mord. Als sich ein neugieriger Polizist in den Fall einmischt, werden der skrupellose Stiefvater und seine gerissene Tochter bald zu erbitterten Gegnern...

Σεξ. Φόνος. Εκβιασμός. Υπάρχει μια πρώτη φορά για τα πάντα. Η Μίνι ως μια καθαρόαιμη έφηβη αντιπαθεί απόλυτα την αλκοολική και ναρκομανή μητέρα της, Νταϊάν. Είναι επίσης η αγαπημένη του Μάρτιν που στην πραγματικότητα είναι πατριός της πολύ αρρενωπός και πάμπλουτος. Η Μίνι, όμως, τα θέλει όλα, τουλάχιστον για μία φορά. Όταν τελικά καταφέρνει να πάρει τον πατριό της στο κρεβάτι, αντιλαμβάνεται ότι όλα θα ήταν καλύτερα αν η μαμά δεν ήταν πλέον εμπόδιο.

מיני (ניקי ריד) היא נערה צעירה ויפה החיה בסטייל, אך מרגישה שנאה עזה כלפי אמה השיכורה, דיאן (קארי אן מוס, "מטריקס"), שחקנית נכשלת המרבה לשכב עם במאים על מנת לזכות בתפקידים בסרטים או בתמיכתם הכספית. כדי לזכות בעצמאות כלכלית מחליטה מיני להצטרף לעבוד במשרד ליווי, תוך כדי שהיא מגלה להפתעתה שאחד מלקוחותיה הוא אביה החורג (אלק בולדווין). במהרה מתפתח בין השניים רומן נסתר, כאשר מיני מחליטה בהמשך לנסות ולפתות את אביה החורג להצטרף אליה במזימתה השטנית להיפטר מאמה שמפריעה להם בדרך. התוכנית איכשהו משתבשת ויוצאת מכלל שליטה, כשבנוסף לכל הצרות, הדבר מעורר את חשדו של שכנם (ג'ף גולדבלום) ואת חשדו של בלש משטרה צעיר (לוק ווילסון).

Mini ugyan gazdag, szép és intelligens, mégsem elégszik meg ennyivel: életcélja, hogy minél több új élményben legyen része. Mikor az élménygyűjtésben odáig merészkedik, hogy egy éjszakára prostituáltnak áll, Mini rájön, hogyan szabadulhatna meg végre számító, alkoholista és drogfüggő anyjától - méghozzá mindörökre. Ehhez mindössze mostohaapját, Martint kell meggyőznie arról, hogy az élet sokkal vidámabb lenne anyu nélkül. Csakhogy mikor a dolgok kezdenek jól menni, egy fiatal nyomozó is belép a képbe, Mini pedig kénytelen rájönni, hogy ha egyszer valami beindul, már nem olyan könnyű megállítani.

Niky è una ragazza dal drammatico passato familiare. Crescendo, ha voglia di assoporare piaceri forti e raggiungere la tanto agognata libertà. Diventata una donna molto attraente, consapevole del suo potere seduttivo, inizia a lavorare come escort. Il giorno in cui ritrova il suo crudele patrigno Martin tra i clienti, decide di sedurlo per portare a compimento un piano diabolico: fare internare la madre alcolizzata e recidere tutti i legami con i familiari. Ma il piano sfocia in tragedia e mette a dura prova il legame ambiguo tra Niky e Martin. Un giovane detective comincia ad indagare...

무명 여배우 출신으로 돈 많은 남자를 낚으며 사는 어머니와 그런 어머니에게 걸려 애정 없는 결혼생활을 하는 의붓아버지를 둔 미니. 그런 미니에게 무엇이든 ‘새로운 경험(첫경험)’이 주는 흥분은 삶의 목표이기도 하다. 그러한 독특한 경험을 찾던 미니는 우선 에스코트 서비스 업체의 콜걸로 일하게 된다. 우연히 의붓아버지 마틴과 마주쳤을 때, 호기심이 동한 미니는 정체를 숨기고 마틴와 관계를 갖는다. 이를 계기로 둘은 은밀한 연인 사이로 발전한다. 급기야 두 사람은 어머니를 정신병원에 보낼 계획을 세우고, 미니는 마틴의 동조 아래 어머니의 술에 약을 타면서 갖은 방법으로 어머니를 괴롭힌다. 결국 신경쇠약에 걸린 어머니가 수면제를 먹고 자살을 시도하자, 미니는 구조대를 부르지 않고 더 확실한 방법으로 어머니의 자살을 돕는다. 무사히 장례를 치른 두 사람은 휴양지에서 자유를 만끽한다. 하지만 이 사건을 담당한 가슨 형사는 뭔가 석연치 않음을 느끼고 집요하게 파고들기 시작한다. 가슨의 개입으로 두 사람 관계도 점점 위태로워진다. 점점 타살을 의심할 만한 정황이 포착되고, 마틴과 미니의 밀애 장면이 담긴 익명의 사진까지 배달된다. 사태가 심각해지자 마틴은 일을 제대로 하지 못하고 자신이 세운 사업체에서 쫓겨날 처지에 놓인다. 하지만 미니는 여유롭기만 하다. 이웃에 사는 TV 프로그램 PD의 추천으로 짝짓기 프로그램에 출연하여 바람을 피우고도 당당하다.

Zdesperowana, pragnąca się uwolnić od swojej pijącej i niekochanej matki Diane, piękna i intrygująca Mimi uwodzi swojego ojczyma Martina (Baldwin) i niebawem nakłania go do sadystycznego planu, aby ze swojej matki zrobić obłąkaną. Ale ich konspiracja wkrótce doprowadza do morderstwa. Kiedy John Garson, młody detektyw, zaczyna badać sprawę, Martin i Mini zaczynają odwracać się od siebie.

Mini (Nikki Reed) é uma bela e sedutora jovem que está disposta a fazer qualquer coisa para se livrar de sua mãe alcoólatra e pouco amorosa Diane (Carrie-Anne Moss). Para isso, ela seduz seu padrasto Martin (Alec Baldwin) e o convence a se envolver em um plano para declarar a sua mãe como louca e interná-la. Mas a situação começa a sair de seu controle e um assassinato acontece, fazendo um detetive, Garson (Luke Wilson), começar a investigar o caso.

A bela e provocante Mini seduz seu próprio padastro e logo o convence a armar um plano para se livrar da mãe alcoólatra. Porém essa conspiração vai longe demais e um jovem detetive é escalado para investigar o caso. Ninguém é inocente nesse jogo de intrigas e traição, mas só um sairá livre dessa.

18-летняя бунтарка, красотка и интриганка Мини — решает поступить на работу в службу эскорта, клиентом которой является ее отчим. Отчаянно пытаясь освободиться из-под контроля своей матери-алкоголички Дайан, она соблазняет своего отчима Мартина и убеждает его принять участие в ее плане объявить Дайан невменяемой. Но вскоре их тайный сговор приводит к убийству, и когда молодой детектив Джон Гарсон начинает расследование дела, Мини и Мартину ничего не остается, как начать обвинять друг друга…

Mini (Nikki Reed) es una joven y sexy rebelde, caprichosa y manipuladora, pero desesperada por escapar de su poco cariñosa madre (Carrie-Anne Moss), demasiado aficionada a las fiestas y la bebida. Simplemente por diversión, Mini decide trabajar como prostituta, así que se apunta a una agencia de acompañantes de la cual su padrastro (Alec Baldwin), un hombre muy rico, es cliente. (FILMAFFINITY)

Mini är uttråkad. Och vad gör en vacker, rik och megabortskämd tonårstjej när hon är uttråkad? Hon börjar planera för hur hon ska få sin lätt försupna mamma förklarad otillräknelig, förföra sin styvpappa och ta över familjeförmögenheten. Oturligt nog dör mamman av en överdos och polisen börjar ställa för många obehagliga frågor. Men Mini är en sann mästare i att manipulera allt och alla ...

Головна героїня цій «чорної» комедії — 18-річна бунтарка, що вирішила вступити на роботу в службу ескорту, клієнтом якої є її вітчим. Красуня-інтріганка Міні, що відчайдушно намагається визволитися з-під контролю своїй матері-алкоголічки Дайан, спокушає свого вітчима Мартіна і переконує його взяти участь в, задуманому нею, плані по оголошенню Дайан недієздатною. Проте, незабаром, їх таємна змова приводить до вбивства, і, коли молодий детектив Джон Гарсон починає розслідування справи, Міні і Мартіну нічого не залишається, як звинувачувати одне одного…