The Mark (1961)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恨锁情天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述了至今在电影界都属禁忌类的话题——恋童癖,当年就因为把主角拍摄得比较正面而备受争议。60年代英国电影界的剧本质量绝不能小瞧,对白风趣机智又不乏深刻见解,从专业精神病学的角度来看也很有趣,例如恋童癖的形成原因、儿童心理中的性诱惑(通常人们认为儿童是被诱惑拐骗的一方),是值得脱离道德正确逻辑思考的。惠特曼的形态非常内敛,但深邃的眼神总准确描绘出角色的欲望、挣扎和情感,威尔士扮演的爱尔兰精神医师更是经典,冷酷、直白、幽默,更重要的是:充满了同情心与爱。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mark |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man who served prison time for intent to molest a child tries to build a new life with the help of a sympathetic psychiatrist. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La marque |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme qui a servi de prison pour intention de molester un enfant essaie de construire une nouvelle vie avec l'aide d'un psychiatre sympathique. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gebrandmarkt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim Fuller, ein Mann Mitte 30, hat wegen der Belästigung von kleinen Mädchen einige Jahre im Gefängnis verbracht. Nun will er beweisen, daß er sich gebessert hat, und beginnt eine Beziehung mit einer Sekretärin. Als wieder ein Kind belästigt wird, wird er von der Polizei verhört, da er aber ein Alibi hat, wird er wieder freigelassen. Ein Reporter hat ihn jedoch erkannt und traut der Sache nicht... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il marchio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Marca do Cárcere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hombre marcado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jim Fuller (Stuart Whitman), que ha sido condenado a tres años de cárcel por haber intentado abusar de un niño, intenta rehacer su vida con la ayuda del psiquiatra de la prisión (Rod Steiger), que le consigue incluso un trabajo cuando queda en libertad. |
|
||||
|