Скот (в ролята Райън Филипи) е млад мъж, който е прекарал изминалите десет години в рехабилитационни центрове. Въпреки това пристрастеността му към наркотиците продължава. Но всичко остава на заден план когато той бива посетен от призрака на своята починала майка, която го кара да се завърне обратно при семейството което е изоставил преди години. Останал с много малко пари Скот събира в една чанта останалите си хапчета и трева и се насочва към град Шревърпорт, щата Луизиана, където живее брат му Уилям и останалите роднини. Веднага след пристигането си обаче той се изправя срещу съпругата на брат си Катерин (Ана Пакуин), която преди години е била негова приятелка. Проблемите започват когато Скот открива, че Катерин все още копнее за него.

　　一个改过自新的吸毒者史葛，回到他的家乡，却使得他身边每个人的生活陷入一片混乱之中。

De voormalig verslaafde Scott is volledig gedegenereerd en verstoten door zijn familie. Onder druk van de geest van zijn overleden moeder keert hij terug naar huis, in de hoop de relatie met zijn familie weer te herstellen.

Pressured by his deceased mother's ghost to return home to the family he abandoned, a former addict grabs a bag of pills and a sack of marijuana and hits the road to Shreveport.

Scott on entinen narkkari, joka on rakastunut veljensä kauniiseen vaimoon. Edesmenneen äidin haamu painostaa nuorukaista palaamaan kotiin, hylkäämänsä perheen luo. Scott nappaa mukaansa pussillisen pillereitä ja säkillisen marijuanaa ja lähtee tien päälle, kohti Shreveportia, Louisianaa. Romanttista draamakomediaa tähdittävät Oscar-voittaja Anna Paquin rinnallaan valkokankaan komistukset, Ryan Philippe ja Luke Wilson.

Nachdem der Geist seiner verstorbenen Mutter ihn dazu gedrängt hat, zurück zu seiner Familie zu gehen, packt ein ehemaliger Drogensüchtiger einen Tasche voller Pillen und einen Sack voller Marijuana ein und macht sich auf den Weg in seine Heimatstadt.

Πιεσμένος από τις σκέψεις και το πνεύμα της αποθανόντος μητέρας του, ο Σκοτ, ένας ασταθής ψυχολογικά άντρας, επιστρέφει στο πατρικό του με την ελπίδα να επανορθώσει για τις καταστάσεις του παρελθόντος. Δυστυχώς όμως, η γυναίκα του αδερφού του, Κάθριν, η οποία είναι κι ο νεανικός έρωτας του από το σχολείο, θα βρεθεί μπροστά του.

ראיין פיליפה (איגבי), אנה פאקווין (Margaret, דם אמיתי) ולוק ווילסון (והרי החדשות) מככבים בדרמה קומית על שיבה הביתה. סקוט הוא נרקומן שבמשך עשר שנים נכנס ויצא מגמילה. כשאמו המתה מתגלה אליו בהזיה ומבקשת שייסע לבקר את אביו ואת אחיו, וויליאם, הוא קם וחוזר הביתה, למקום שבו האח נשוי למי שהייתה אהובת נעוריו של סקוט, קאת'רין. בעוד וויליאם נמצא בנסיעת עסקים, קאת'רין מתרשמת מהבונד שנוצר בין סקוט לילדיה הקטנים, ואפילו מהרהרת ברגשותיה כלפיו.

Scott (Ryan Phillippe) 10 év rehab után anyja szellemének kérésére visszatér családjához, akiknek hátat fordított. Felszerelkezik egy zacskó pirulával és fűvel, és visszalovagol Shreveportba szembenézni a testvérével.

Un uomo è ossessionato dal fantasma della madre defunta che lo spinge a fare ritorno a casa dalla famiglia che ha abbandonato anni prima. Con in mano nient'altro che una boccetta di pillole e un sacchetto di marjiuana, l'uomo rientra a Shreveport dove sarà costretto ad affrontare la moglie del fratello, il suo primo amore, che è ancora invaghita di lui.

평화롭게 지내던 가족에게 어느 날 의문의 남자가 찾아온다. 선글라스와 챙이 넓은 모자를 쓰고 지저분한 차림의 행색, 음주운전 때문에 면허가 취소되어 말을 타고 다니는 남자는 바로 아빠 윌리엄의 숨겨진 동생 스콧, 스콧은 젊은 시절을 마약과 술에 중독되어 치료시설에 머물고 백수로 인생을 허비하던 망나니다. 형 윌리엄과 캐시의 결혼식 이후로 홀연히 마을을 떠났던 스콧이 다시 돌아오자 형수 캐시는 매우 껄끄러워한다. 스콧은 멀리 출장 간 형이 돌아오기 전까지만 집에서 며칠만 머물기로 약속한다. 그러나 조카들과 캐시, 스콧은 시간이 지날수록 마음을 열기 시작하면서 가까워지고, 돌아가신 엄마의 영혼을 목격한다. 한편, 출장을 간 형 윌리엄은 낯선 여자와 외도를 즐기며 캐시와의 이혼을 결심한다. 형이 집으로 돌아온 후, 모든 과거의 아픔을 잊고 화해한 스콧과 가족들은 만찬을 즐기며 어머니의 일기를 읽다가 충격적인 사실을 알게 되는데…

A história de um ex alcoólatra que volta a sua cidade natal em Louisiana, atendendo aos pedidos do fantasma de sua mãe. Ao reencontrar a família, ele precisa lidar com os sentimentos que guarda pela esposa do seu irmão

William (Luke Wilson) e Katherine (Anna Paquin) têm dois filhos, mas estão sempre muito ocupados com o trabalho ou com viagens de negócios para dar atenção a eles. Quando o irmão de William, Scott (Ryan Phillippe) sai da reabilitação e vai para a casa deles a pedido de sua falecida mãe, carregando somente uma mochila cheia de bebidas e de maconha, o rapaz começa a se integrar com as crianças e a ensiná-as sobre a vida. Mas à medida em que convive com Katherine, Scott lida com o sentimento de rejeição, já que a mulher por quem ele é apaixonado o trocou pelo seu irmão.

Молодой человек на протяжении десяти лет регулярно проходил курс лечения в реабилитационном центре. По настоянию духа его покойной матери он возвращается к родным, от которых отдалился много лет назад. В результате он встречается со своим братом и его женой, которая до сих пор в него влюблена.

Presionado por la vuelta del fantasma de su madre muerta a la familia que el abandonó, un ex-adicto toma un saco de pastillas y otro saco de marihuana y viaja hacia Shreveport.

Scott är en f.d. missbrukare som åkt in och ut på rehab de senaste tio åren. Hans döda mamma är inte nöjd med situationen utan hemsöker honom så att han ska återvända till Shreveport och familjen som han övergivit. Sagt och gjort ger han sig av, med bara en burk piller och en påse gräs på fickan, när han kommer fram välkomnas han av sin brors fru – som han aldrig slutat älska.

Scott son on yılda sürekli rehabilitasyona girip çıkmıştır. Aniden karşısına çıkarak lisedeki sevgilisi Katherine’i şaşırtır. Vefat etmiş annesi ona görünür ve eve geri dönmesini, şimdi Katherine ile evli olan ağabeyi Williams’ı ve hasta babasını görmesini söyler. Katherine’in çocukları Scott’a hayran olur ve Katherine Scott ile arasında bir bağ olduğunu hisseder. William her zaman iş gezilerindedir ve kendi sadakatsizlik sorunlarıyla uğraşmaktadır. Scott’ın umursamaz hayatı aileye karşı mesafeli durmasına neden olur. Ama varlığı bile herkesin hayatını sonsuza kadar değiştirecektir.

Скотт довгі роки намагався лікуватися від наркозалежності. Зривався, потім знову вирушав на лікування. Він давно залишив рідну домівку, але дух його матері просить вирішити старі проблеми і повернутися в рідний Техас. І тут його чекає зустріч з тією, яку він колись дуже кохав, тією, що стала законною дружиною рідного брата Скотта.